Braun ES 3 manual Λειτουργία, Φορμάρισμα, Μετά τη Χρήση, Καθαρισμός

Page 61

Λειτουργία «boost»: Για ατίθασες τούφες, μπορείτε άμεσα να αυξήσετε τη θερμοκρασία πιέζοντας το πλήκτρο «boost» (4). Για 20 δευτερόλεπτα, η συσκευή αυξάνει τη θερμοκρασία της κατά 20 °C με την οθόνη να αναβοσβήνει. Κατόπιν η συσκευή επιστρέφει στην προηγούμενη επιλεγμένη θερμοκρασία.

Αυτόματο κλείσιμο ασφαλείας: Για λόγους ασφαλείας, η συσκευή σβήνει αυτόματα μετά από 30 λεπτά. Πέντε λεπτά πριν το σβήσιμο, η οθόνη εμφανίζει «auto off» αναβοσβήνοντας με ένα κόκκινο χρώμα [E]. Εάν θέλετε να συνεχίσετε το ίσιωμα, πιέστε απλά το πλήκτρο λειτουργίας «on/off» (5).

Λειτουργία μνήμης: Για να κάνετε το φορμάρισμα όσο το δυνατόν πιο άνετο και γρήγορο, η συσκευή αποθηκεύει τις τελευταίες σας προσωπικές ρυθμίσεις για την επόμενη χρήση.

Λειτουργία

Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα και πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας «on/off» (5) για 1 δευτερόλεπτο για να τη θέσετε σε λειτουργία.

Κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης, η οθόνη γίνεται πορτοκαλί/κόκκινη. Η συσκευή παρέχεται με μια προεπιλεγμένη ρύθμιση για κανονικά, μεσαία μαλλιά. Το σύμβολο του θερμο- μέτρου αναβοσβήνει [A] μέχρι να επιτευχθεί η αναγραφόμενη θερμοκρασία.

Μετά από περίπου 30 δευτερόλεπτα, η οθόνη γίνεται πράσινη υποδηλώνοντας ότι μπορείτε να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Μόλις η επιλεγμένη θερμοκρασία επιτευχθεί, το σύμβολο του θερμομέτρου σταματάει να αναβοσβήνει.

Όταν αλλάζετε τη ρύθμιση τύπου μαλλιών, η οθόνη γίνεται πορτοκαλί/κόκκινη και το σύμβολο του θερμομέτρου αναβοσβή- νει ξανά. Όταν η οθόνη γίνει πράσινη μπορείτε να προχωρή- σετε στο φορμάρισμα.

Φορμάρισμα

Προετοιμασία

Βεβαιωθείτε ότι τα μαλλιά σας είναι στεγνά πριν χρησιμοποιή- σετε τη συσκευή.

Πρώτα, χτενίστε τα μαλλιά σας ώστε να ξεμπερδευτούν και να μην υπάρχουν κόμποι [G].

Ξεκινώντας κοντά στις ρίζες, τοποθετείστε μια μικρή τούφα μαλλιών (3-4 cm) ανάμεσα στις πλάκες φορμαρίσματος και ενώστε τες [H].

Ίσιωμα

Μετακινείστε τη συσκευή ισιώματος από τις ρίζες προς τις άκρες των μαλλιών [I], αργά και σταθερά, δίχως να σταματάτε στο ίδιο σημείο για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα. Έτσι θα επιτευχθεί τέλειο αποτέλεσμα δίχως να ταλαιπωρηθούν τα μαλλιά σας. Οι πλάκες φορμαρίσματος (8) διασφαλίζουν εύκολη και ομαλή ολίσθηση.

Για καλύτερο έλεγχο όταν ολισθαίνετε τη συσκευή κατά μήκος μιας τούφας μαλλιών, μπορείτε να τη σταθεροποιήσετε με το άλλο χέρι κρατώντας τα μη θερμαινόμενα σημεία (1).

Μπορείτε να δημιουργήσετε μια ελαφριά κλίση στις άκρες γυρνώντας αργά τη συσκευή προς τα έξω ή προς τα μέσα πριν αφήσετε τη τούφα.

Μπούκλες

Με το Braun satinliner, μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε ανάλαφρες μπούκλες [J]:

Στερεώστε μία τούφα κοντά στις ρίζες,

– γυρίστε τη συσκευή μισή στροφή,

– στη συνέχεια μετακινήστε αργά τη συσκευή οριζόντια προς τις άκρες και η τούφα θα μετατραπεί σε μπούκλα.

Μετά τη Χρήση

Μετά από κάθε χρήση, θέστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας πιέζοντας τον διακόπτη «on/off» (5) για 1 δευτερόλεπτο.

∆είκτης Υπολοίπου θερμότητας

Εφόσον η συσκευή παραμένει στη πρίζα, η οθόνη γίνεται κόκκινη και σταδιακά κρυώνει εμφανίζοντας ένα ενδεικτικό σύμβολο [F]. Μόνο όταν η θερμοκρασία μειωθεί κάτω από 60 °C, η οθόνη σβήνει και μπορείτε να αγγίξετε τη συσκευή χωρίς οποιοδήποτε κίνδυνο.

Καθαρισμός

Να βγάζετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα πριν τον καθαρισμό. Μην βάζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό. Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί και στεγνώστε τη με ένα μαλακό ύφασμα.

63

Image 61
Contents Colour 00 800 Brauninfoline GHI Beschreibung DeutschNanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar Colour Saver TechnologieStylen InbetriebnahmeNach dem Gebrauch ReinigenGarantie Description EnglishNanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection Colour Saver TechnologyGetting started CleaningStyling After useFor UK only GuaranteeDescriptif FrançaisTechnologie Colour Saver Un coiffage assisté par un microprocesseurLissage Mise en marcheAprès utilisation Clause spéciale pour la France NettoyageDescripción EspañolTecnología Colour Saver Peinado asistido por microprocesadorMoldeado Para comenzarDespués del uso LimpiezaSolo para España GarantíaDescrição PortuguêsTecnologia Colour Saver Styling suportado por um microprocessadorPenteado IniciarDepois da utilização LimpezaSó para Portugal GarantiaDescrizione ItalianoTecnologia «Colour Saver» Piega supportata dal microprocessorePiega AccensioneDopo l’uso PuliziaGaranzia Beschrijving NederlandsKeramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbescherming Kleurbehoud TechnologieNa gebruik Om te beginnenSchoonmaken Garantie Beskrivelse DanskColour Saver-teknologi Mikroprocessor-understøttet stylingEfter brug IbrugtagningRengøring Garanti NanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse NorskFargebevaringsteknologi Mikroprosessorstøttet stylingEtter bruk Før brukRengjøring Garanti Beskrivning SvenskaNanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skydd Styling med mikroprocessorEfter användning Komma igångRengöring Garanti Laitteen osat SuomiVärinsuojateknologia Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaMuotoilu Näin aloitatKäytön jälkeen PuhdistaminenTakuu Opis urządzenia PolskiTechnologia zachowująca kolor Stylizacja wsparta mikroporocesoremStylizacja StartPo użyciu Warunki gwarancji CzyszczenieKeramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasů PopisTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremÚprava vlasů Než začnetePo použití ČištěníZáruka Mikroprocesorová podpora pri vyrovnávaní Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasovDôležité upozornenia Úprava účesu Na začiatokČistenie Záruka Opis HrvatskiKeramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose Tehnologija Colour SaverOblikovanje Prije upotrebeNakon upotrebe ČišćenjePage Tehnologija Colour Saver za zaščito barv SlovenskiOblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorja PomembnoOblikovanje pričeske Priprava na uporaboPo uporabi ČiščenjeGarancija Leírás MagyarNanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét Színmegőrző technológiaFormázás Előkészületek a a készülék használatáhozHasználat után Garancia TisztításDescriere RomânăPlăcile de ceramică Nanoglide asigură protecţia părului Tehnologia «Colour Saver»Coafarea Înainte de utilizareDupă utilizare CurăţareaGaranøie Tanımlama Türkçe NanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma Renk Koruma TeknolojisiŞekillendirme Cihazınızı Kullanmaya BaşlamaKullanımdan sonra TemizlikΤεχνολογία «Colour Saver» ΠεριγραφήΜικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος ΣημαντικόΦορμάρισμα ΛειτουργίαΜετά τη Χρήση Καθαρισμός∂ÁÁ‡ËÛË Описание РусскийТехнологий сохранения цвета Выбор температурного режимаВыпрямление волос Начало работыПосле использования Чистка‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Опис УкраїнськаТехнологія Збереження Кольору Автоматизований стайлінгСтайлінг Початок роботиПісля закінчення роботи ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun Чищення‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Технология за запазване на цвета БългарскиМикропроцесорът в помощ при оформянето на косата ВажноОформяне на косата Как да започнемСлед употреба Гаранция ПочистванеPage Page Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 23 pages 2.12 Kb