Braun ES 3 manual Priprava na uporabo, Oblikovanje pričeske, Po uporabi, Čiščenje

Page 50

20 °C, pri čemer utripa osvetlitev prikazovalnika. Aparat nato ponovno preklopi na predhodno nastavljeno temperature.

Samodejni varnostni izklop: Po približno 30-ih minutah se aparat iz varnostnih razlogov samodejno izklopi. Pet minut pred izklopom se na prikazovalniku izpiše napis »auto off«, obenem pa ozadje prikazovalnika utripa v rdeči barvi [E]. Če želite nadaljevati z uporabo, ponovno na kratko pritisnite tipko za vklop/izklop (5).

Funkcija pomnilnika: Za kar najbolj prikladno in hitro uporabo, aparat shrani vaše zadnje nastavitve, ki so vam tako na voljo pri naslednji uporabi.

Priprava na uporabo

Aparat priključite na električno omrežje, pritisnite tipko za vklop/ izklop (5) in jo zadržite 1 sekundo, da se aparat vklopi.

Med segrevanjem se prikazovalnik obarva oranžno/rdeče. Aparat je tovarniško nastavljen na srednjo temperaturno nastavitev za normalne lase. Dokler aparat ne doseže nastavljene temperature, ki jo lahko vidite na prikazovalniku, utripa na prikazovalniku simbol termometra.

Po približno 30 sekundah prikazovalnik postane zelen, kar označuje, da lahko začnete uporabljati aparat. Potem ko aparat doseže temperaturo izbrane nastavitve, simbol termometra preneha utripati [A].

Če spremenite nastavitev za izbor tipa las, se prikazovalnik obarva oranžno/rdeče in simbol termometra ponovno utripa.

Ko se barva prikazovalnika spremeni v zeleno, lahko nadaljujete z oblikovanjem pričeske.

Oblikovanje pričeske

Priprava

Lasje morajo biti pred uporabo aparata popolnoma suhi.

Najprej s širokim glavnikom razčešite vaše lase in odstranite morebitne vozle [G].

Lase razdelite na ozke pramene (največ 3–4 cm). Začnite čim bližje lasnim korenom in vstavite posamezen pramen las med ploščici za oblikovanje pričeske. [H].

Kako lahko zgladite vaše lase

Aparat počasi in enakomerno povlecite vzdolž celotne dolžine las, od korenov do konic [Slika I], pri čemer se ne smete ustaviti na enem mestu za več kot dve sekundi. Tako boste dosegli najboljši učinek, ne da bi poškodovali lase. Ploščici za oblikovanje (8) sta zasnovani tako, da zlahka in enakomerno drsita preko las.

Za boljši nadzor in lažjo uporabo aparata lahko med ravnanjem z drugo roko primete hladni konici aparata (1).

Preden pramen las sprostite, lahko konice las z aparatom počasi obrnete navznoter ali navzven.

Kako lahko oblikujete kodre

Braunov satinliner vam poleg tega tudi omogoča ustvarjanje kodrov in valovitih pričesk [J]:

Vstavite posamezen pramen las pri korenih las med ploščici,

– aparat zavrtite za pol obrata,

– počasi premaknite aparat vodoravno proti konicam las in pramen las dobi obliko kodra.

Po uporabi

Po vsaki uporabi aparat izklopite tako, da pritisnete tipko za vklop/ izklop (5) in jo zadržite 1 sekundo.

Indikator preostanka toplote:

Dokler aparata ne izklopite iz električnega omrežja, je izpis na prikazovalniku v rdeči barvi, prikazan pa je tudi znak [F], ki opozarja, da se aparat ohlaja. Šele potem, ko se temperatura zniža pod

60 °C, se prikazovalnik izklopi in aparata se lahko dotikate brez kakršnegakoli tveganja.

Čiščenje

Pred čiščenjem aparat vedno izključite iz električnega omrežja. Aparata ne smete potopiti v vodo.

Aparat obrišite z vlažno krpo in ga nato z mehko krpo obrišite do suhega.

Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega opozorila.

52

Image 50
Contents Colour 00 800 Brauninfoline GHI NanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar DeutschBeschreibung Colour Saver TechnologieNach dem Gebrauch InbetriebnahmeStylen ReinigenGarantie NanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection EnglishDescription Colour Saver TechnologyStyling CleaningGetting started After useGuarantee For UK onlyTechnologie Colour Saver FrançaisDescriptif Un coiffage assisté par un microprocesseurAprès utilisation Mise en marcheLissage Nettoyage Clause spéciale pour la FranceTecnología Colour Saver EspañolDescripción Peinado asistido por microprocesadorDespués del uso Para comenzarMoldeado LimpiezaGarantía Solo para EspañaTecnologia Colour Saver PortuguêsDescrição Styling suportado por um microprocessadorDepois da utilização IniciarPenteado LimpezaGarantia Só para PortugalTecnologia «Colour Saver» ItalianoDescrizione Piega supportata dal microprocessoreDopo l’uso AccensionePiega PuliziaGaranzia Keramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbescherming NederlandsBeschrijving Kleurbehoud TechnologieSchoonmaken Om te beginnenNa gebruik Garantie Colour Saver-teknologi DanskBeskrivelse Mikroprocessor-understøttet stylingRengøring IbrugtagningEfter brug Garanti Fargebevaringsteknologi NorskNanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse Mikroprosessorstøttet stylingRengjøring Før brukEtter bruk Garanti NanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skydd SvenskaBeskrivning Styling med mikroprocessorRengöring Komma igångEfter användning Garanti Värinsuojateknologia SuomiLaitteen osat Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaKäytön jälkeen Näin aloitatMuotoilu PuhdistaminenTakuu Technologia zachowująca kolor PolskiOpis urządzenia Stylizacja wsparta mikroporocesoremPo użyciu StartStylizacja Czyszczenie Warunki gwarancjiTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů PopisKeramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasů Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremPo použití Než začneteÚprava vlasů ČištěníZáruka Dôležité upozornenia Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasovMikroprocesorová podpora pri vyrovnávaní Čistenie Na začiatokÚprava účesu Záruka Keramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose HrvatskiOpis Tehnologija Colour SaverNakon upotrebe Prije upotrebeOblikovanje ČišćenjePage Oblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorja SlovenskiTehnologija Colour Saver za zaščito barv PomembnoPo uporabi Priprava na uporaboOblikovanje pričeske ČiščenjeGarancija NanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét MagyarLeírás Színmegőrző technológiaHasználat után Előkészületek a a készülék használatáhozFormázás Tisztítás GaranciaPlăcile de ceramică Nanoglide asigură protecţia părului RomânăDescriere Tehnologia «Colour Saver»După utilizare Înainte de utilizareCoafarea CurăţareaGaranøie NanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma TürkçeTanımlama Renk Koruma TeknolojisiKullanımdan sonra Cihazınızı Kullanmaya BaşlamaŞekillendirme TemizlikΜικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος ΠεριγραφήΤεχνολογία «Colour Saver» ΣημαντικόΜετά τη Χρήση ΛειτουργίαΦορμάρισμα Καθαρισμός∂ÁÁ‡ËÛË Технологий сохранения цвета РусскийОписание Выбор температурного режимаПосле использования Начало работыВыпрямление волос Чистка‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Технологія Збереження Кольору УкраїнськаОпис Автоматизований стайлінгПісля закінчення роботи Початок роботиСтайлінг Чищення ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Микропроцесорът в помощ при оформянето на косата БългарскиТехнология за запазване на цвета ВажноСлед употреба Как да започнемОформяне на косата Почистване ГаранцияPage Page Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 23 pages 2.12 Kb