Braun ES 3 manual ∂Áá‡Ëûë

Page 62

∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û¤ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.

∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi έ¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Îέ˜ O‰ËÁ›Â˜ EMC 2004/108/∂O∫ Î·È Ã·ÌËÏÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∆¿ÛÂˆÓ 2006/95/∂O∫.

¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙ· ÔÈÎȷο

·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.

∂ÁÁ‡ËÛË

¶·Ú·¯ˆÚԇ̠‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜.

ª¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηχÙÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÏ¿Ùو̷ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi η΋ ηٷÛ΢‹ ‹ η΋˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, ›Ù ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ›Ù ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Û˘Û΢‹ Û‡ÌõˆÓ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜.

∞˘Ù‹ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Braun.

ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ: ηٷÛÙÚÔõ‹ ·fi η΋ ¯Ú‹ÛË, õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ õıÔÚ¿ ‹ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÏfiÁˆ ·Ì¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË.

ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÈÛ΢¤˜ ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Braun.

°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ۤÚßȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘,

·Ú·‰ÒÛÙ ‹ ÛÙ›ÏÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ Û ¤Ó· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™¤ÚßȘ Ù˘ Braun.

∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 01–9478700 ÁÈ· Ó· ÏËÚÔõÔÚËı›Ù ÁÈ· ÙÔ

ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™¤ÚßȘ Ù˘ Braun.

64

Image 62
Contents Colour 00 800 Brauninfoline GHI NanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar DeutschBeschreibung Colour Saver TechnologieNach dem Gebrauch InbetriebnahmeStylen ReinigenGarantie NanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection EnglishDescription Colour Saver TechnologyStyling CleaningGetting started After useGuarantee For UK onlyTechnologie Colour Saver FrançaisDescriptif Un coiffage assisté par un microprocesseurAprès utilisation Mise en marcheLissage Nettoyage Clause spéciale pour la FranceTecnología Colour Saver EspañolDescripción Peinado asistido por microprocesadorDespués del uso Para comenzarMoldeado LimpiezaGarantía Solo para EspañaTecnologia Colour Saver PortuguêsDescrição Styling suportado por um microprocessadorDepois da utilização IniciarPenteado LimpezaGarantia Só para PortugalTecnologia «Colour Saver» ItalianoDescrizione Piega supportata dal microprocessoreDopo l’uso AccensionePiega PuliziaGaranzia Keramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbescherming NederlandsBeschrijving Kleurbehoud TechnologieSchoonmaken Om te beginnenNa gebruik Garantie Colour Saver-teknologi DanskBeskrivelse Mikroprocessor-understøttet stylingRengøring IbrugtagningEfter brug Garanti Fargebevaringsteknologi NorskNanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse Mikroprosessorstøttet stylingRengjøring Før brukEtter bruk Garanti NanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skydd SvenskaBeskrivning Styling med mikroprocessorRengöring Komma igångEfter användning Garanti Värinsuojateknologia SuomiLaitteen osat Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaKäytön jälkeen Näin aloitatMuotoilu PuhdistaminenTakuu Technologia zachowująca kolor PolskiOpis urządzenia Stylizacja wsparta mikroporocesoremPo użyciu StartStylizacja Czyszczenie Warunki gwarancjiTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů PopisKeramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasů Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremPo použití Než začneteÚprava vlasů ČištěníZáruka Dôležité upozornenia Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasovMikroprocesorová podpora pri vyrovnávaní Čistenie Na začiatokÚprava účesu Záruka Keramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose HrvatskiOpis Tehnologija Colour SaverNakon upotrebe Prije upotrebeOblikovanje ČišćenjePage Oblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorja SlovenskiTehnologija Colour Saver za zaščito barv PomembnoPo uporabi Priprava na uporaboOblikovanje pričeske ČiščenjeGarancija NanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét MagyarLeírás Színmegőrző technológiaHasználat után Előkészületek a a készülék használatáhozFormázás Tisztítás GaranciaPlăcile de ceramică Nanoglide asigură protecţia părului RomânăDescriere Tehnologia «Colour Saver»După utilizare Înainte de utilizareCoafarea CurăţareaGaranøie NanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma TürkçeTanımlama Renk Koruma TeknolojisiKullanımdan sonra Cihazınızı Kullanmaya BaşlamaŞekillendirme TemizlikΜικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος ΠεριγραφήΤεχνολογία «Colour Saver» ΣημαντικόΜετά τη Χρήση ΛειτουργίαΦορμάρισμα Καθαρισμός∂ÁÁ‡ËÛË Технологий сохранения цвета РусскийОписание Выбор температурного режимаПосле использования Начало работыВыпрямление волос Чистка‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Технологія Збереження Кольору УкраїнськаОпис Автоматизований стайлінгПісля закінчення роботи Початок роботиСтайлінг Чищення ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Микропроцесорът в помощ при оформянето на косата БългарскиТехнология за запазване на цвета ВажноСлед употреба Как да започнемОформяне на косата Почистване ГаранцияPage Page Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 23 pages 2.12 Kb