ContentsColour00 800 BrauninfolineGHIDeutsch
BeschreibungNanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar
Colour Saver TechnologieInbetriebnahme
StylenNach dem Gebrauch
ReinigenGarantieEnglish
DescriptionNanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection
Colour Saver TechnologyCleaning
Getting startedStyling
After useGuarantee
For UK onlyFrançais
DescriptifTechnologie Colour Saver
Un coiffage assisté par un microprocesseurAprès utilisation
Mise en marcheLissageNettoyage
Clause spéciale pour la FranceEspañol
DescripciónTecnología Colour Saver
Peinado asistido por microprocesadorPara comenzar
MoldeadoDespués del uso
LimpiezaGarantía
Solo para EspañaPortuguês
DescriçãoTecnologia Colour Saver
Styling suportado por um microprocessadorIniciar
PenteadoDepois da utilização
LimpezaGarantia
Só para PortugalItaliano
DescrizioneTecnologia «Colour Saver»
Piega supportata dal microprocessoreAccensione
PiegaDopo l’uso
PuliziaGaranziaNederlands
BeschrijvingKeramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbescherming
Kleurbehoud TechnologieSchoonmaken
Om te beginnenNa gebruikGarantieDansk
BeskrivelseColour Saver-teknologi
Mikroprocessor-understøttet stylingRengøring
IbrugtagningEfter brugGarantiNorsk
NanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelseFargebevaringsteknologi
Mikroprosessorstøttet stylingRengjøring
Før brukEtter brukGarantiSvenska
BeskrivningNanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skydd
Styling med mikroprocessorRengöring
Komma igångEfter användningGarantiSuomi
Laitteen osatVärinsuojateknologia
Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaNäin aloitat
MuotoiluKäytön jälkeen
PuhdistaminenTakuuPolski
Opis urządzeniaTechnologia zachowująca kolor
Stylizacja wsparta mikroporocesoremPo użyciu
StartStylizacjaCzyszczenie
Warunki gwarancjiPopis
Keramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasůTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů
Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremNež začnete
Úprava vlasůPo použití
ČištěníZárukaDôležité upozornenia
Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasovMikroprocesorová podpora pri vyrovnávaníČistenie
Na začiatokÚprava účesuZárukaHrvatski
OpisKeramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose
Tehnologija Colour SaverPrije upotrebe
OblikovanjeNakon upotrebe
ČišćenjePageSlovenski
Tehnologija Colour Saver za zaščito barvOblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorja
PomembnoPriprava na uporabo
Oblikovanje pričeskePo uporabi
ČiščenjeGarancijaMagyar
LeírásNanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét
Színmegőrző technológiaHasználat után
Előkészületek a a készülék használatáhozFormázásTisztítás
GaranciaRomână
DescrierePlăcile de ceramică Nanoglide asigură protecţia părului
Tehnologia «Colour Saver»Înainte de utilizare
CoafareaDupă utilizare
CurăţareaGaranøieTürkçe
TanımlamaNanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma
Renk Koruma TeknolojisiCihazınızı Kullanmaya Başlama
ŞekillendirmeKullanımdan sonra
TemizlikΠεριγραφή
Τεχνολογία «Colour Saver»Μικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος
ΣημαντικόΛειτουργία
ΦορμάρισμαΜετά τη Χρήση
Καθαρισμός∂ÁÁ‡ËÛËРусский
ОписаниеТехнологий сохранения цвета
Выбор температурного режимаНачало работы
Выпрямление волосПосле использования
Чистка‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunУкраїнська
ОписТехнологія Збереження Кольору
Автоматизований стайлінгПісля закінчення роботи
Початок роботиСтайлінгЧищення
‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏËБългарски
Технология за запазване на цветаМикропроцесорът в помощ при оформянето на косата
ВажноСлед употреба
Как да започнемОформяне на косатаПочистване
ГаранцияPagePagePagePagePagePagePage
