Braun ES 3 manual Початок роботи, Стайлінг, Після закінчення роботи

Page 67

Індивідуальна установка температури: за допомогою селекторів типу волосся (3), Ви можете виставити температуру для звичайного, нормального або густого волосся. Залежно від типу волосся, Ви можете вибирати між низьким, середнім та високим рівнями установок.

Швидкий розігрів: через 30 секунд стайлер готовий до роботи.

Функція «швидкісного розігріву»: для догляду за неслухня- ними прядками, Ви можете різко підняти температуру, увімкнувши кнопку «швидкісного розігріву» (4). З а 20 секунд пристрій збільшить температуру до 20 °C та почне блимати індикатор, що розташований на пристрої. Після цього пристрій знову перемкнеться на попередньо установлену температуру.

Автоматичне вимикання: з міркувань безпеки пристрій автоматично вимикається через 30 хвилин. За п’ять хвилин до вимкнення на дисплеї з’явиться надпис «auto off», а також ззаду починає блимати червона лампочка [Е]. Якщо Ви хочете працювати зі стайлером далі, просто знову натисніть кнопку «on/off» (5).

Пам’ять: Для того, щоб робота зі стайлером була якомога зручнішою та швидшою, виставлені Вами параметри зберігаються до наступного використання пристрою.

Початок роботи

Підключіть пристрій до електричної мережі, натисніть кнопку «on/off» (5) та тримайте протягом 1 секунди, щоб він увімкнувся.

Під час розігріву дисплей світиться помаранчевим/червоним кольором. Пристрій постачається зі стандартною настройкою для нормального волосся – на середньому рівні. Поки стай- лер не розігріється до виставленої температури, блиматиме символ термометра [A].

Приблизно через 30 секунд дисплей набуває зеленого кольору, показуючи, що Ви можете користуватися пристроєм. Як тільки стайлер розігріється до встановленої температури, символ термометра перестає блимати.

При зміні установки типу волосся, дисплей набуває помаранчевого/червоного кольору, а символ термометру знову починає блимати. Коли дисплей набув зеленого кольору, Ви можете продовжувати стайлінг.

Стайлінг

Підготовка

Перш ніж починати користуватися стайлером, переконай- теся, що Ваше волосся абсолютно сухе.

Спочатку розчешіть своє волосся рідким гребінцем, щоб усунути вузлики [G].

Розділіть волосся на пасма. Починаючи від самих коренів, візьміть тонке пасмо (шириною не більше 3-4 см) і міцно затисніть його між пластинками стайлера [H].

Як розпрямити волосся

Обережно ведіть стайлер по всій довжині волосся, повільно та рівно, від самих коренів до кінчиків [I], не зупиняючись більш ніж на 2 секунди. Це дозволить якнайкраще розпря- мити волосся та не пошкодити його. Пластинки стайлера (8) забезпечують легке та м’яке ковзання.

Щоб впевненіше вести стайлер вздовж пасма, Ви можете притримувати пристрій, тримаючи його іншою рукою за місця що не нагріваються (1).

Ви можете сформувати завитки на кінцях волосся. Для цього повільно поверніть стайлер в той чи інший бік перш ніж звільнити пасмо.

Як створити локони

За допомогою стайлера з функцією обробки волосся іонами для надання блиску від фірми Braun Ви можете також створювати легкі локони та хвилі [J]:

Затисніть пасмо біля коренів,

– поверніть стайлер на 180°,

– потім повільно рухайте стайлер горизонтально у напрямі кінчиків волосся і воно згорнеться у локон.

Після закінчення роботи

Кожного разу, закінчивши роботу із стайлером, вимикайте його, натискаючи на кнопку «on/off» (5) протягом 1 секунди.

69

Image 67
Contents Colour 00 800 Brauninfoline GHI Colour Saver Technologie DeutschBeschreibung NanoGlide Keramikplatten schützen Ihr HaarReinigen InbetriebnahmeStylen Nach dem GebrauchGarantie Colour Saver Technology EnglishDescription NanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protectionAfter use CleaningGetting started StylingFor UK only GuaranteeUn coiffage assisté par un microprocesseur FrançaisDescriptif Technologie Colour SaverLissage Mise en marcheAprès utilisation Clause spéciale pour la France NettoyagePeinado asistido por microprocesador EspañolDescripción Tecnología Colour SaverLimpieza Para comenzarMoldeado Después del usoSolo para España GarantíaStyling suportado por um microprocessador PortuguêsDescrição Tecnologia Colour SaverLimpeza IniciarPenteado Depois da utilizaçãoSó para Portugal GarantiaPiega supportata dal microprocessore ItalianoDescrizione Tecnologia «Colour Saver»Pulizia AccensionePiega Dopo l’usoGaranzia Kleurbehoud Technologie NederlandsBeschrijving Keramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbeschermingNa gebruik Om te beginnenSchoonmaken Garantie Mikroprocessor-understøttet styling DanskBeskrivelse Colour Saver-teknologiEfter brug IbrugtagningRengøring Garanti Mikroprosessorstøttet styling NorskNanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse FargebevaringsteknologiEtter bruk Før brukRengjøring Garanti Styling med mikroprocessor SvenskaBeskrivning NanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skyddEfter användning Komma igångRengöring Garanti Mikroprosessorin tukemaa muotoilua SuomiLaitteen osat VärinsuojateknologiaPuhdistaminen Näin aloitatMuotoilu Käytön jälkeenTakuu Stylizacja wsparta mikroporocesorem PolskiOpis urządzenia Technologia zachowująca kolorStylizacja StartPo użyciu Warunki gwarancji CzyszczenieÚprava vlasů, podporovaná mikroprocesorem PopisKeramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasů Technologie Colour Saver na ochranu barvených vlasůČištění Než začneteÚprava vlasů Po použitíZáruka Mikroprocesorová podpora pri vyrovnávaní Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasovDôležité upozornenia Úprava účesu Na začiatokČistenie Záruka Tehnologija Colour Saver HrvatskiOpis Keramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu koseČišćenje Prije upotrebeOblikovanje Nakon upotrebePage Pomembno SlovenskiTehnologija Colour Saver za zaščito barv Oblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorjaČiščenje Priprava na uporaboOblikovanje pričeske Po uporabiGarancija Színmegőrző technológia MagyarLeírás NanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmétFormázás Előkészületek a a készülék használatáhozHasználat után Garancia TisztításTehnologia «Colour Saver» RomânăDescriere Plăcile de ceramică Nanoglide asigură protecţia păruluiCurăţarea Înainte de utilizareCoafarea După utilizareGaranøie Renk Koruma Teknolojisi TürkçeTanımlama NanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç korumaTemizlik Cihazınızı Kullanmaya BaşlamaŞekillendirme Kullanımdan sonraΣημαντικό ΠεριγραφήΤεχνολογία «Colour Saver» Μικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματοςΚαθαρισμός ΛειτουργίαΦορμάρισμα Μετά τη Χρήση∂ÁÁ‡ËÛË Выбор температурного режима РусскийОписание Технологий сохранения цветаЧистка Начало работыВыпрямление волос После использования‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Автоматизований стайлінг УкраїнськаОпис Технологія Збереження КольоруСтайлінг Початок роботиПісля закінчення роботи ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun Чищення‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Важно БългарскиТехнология за запазване на цвета Микропроцесорът в помощ при оформянето на косатаОформяне на косата Как да започнемСлед употреба Гаранция ПочистванеPage Page Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 23 pages 2.12 Kb