Braun ES 3 manual Περιγραφή, Τεχνολογία «Colour Saver», Μικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος

Page 60

∂ÏÏËÓÈο

Τα προϊόντα μας κατασκευάζονται έτσι ώστε να πληρούν τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας, λειτουργικότητας και σχεδιασμού. Ελπίζουμε ότι θα ικανοποιηθείτε απόλυτα από τη νέα σας συσκευή Braun.

Παρακαλούμε, διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Σημαντικό

Βάλτε τη συσκευή μόνο σε μια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος και βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος αντιστοιχεί σε εκείνη που αναγράφεται στη συσκευή.

Αυτή η συσκευή δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται κοντά

σε νερό (π.χ. νεροχύτη ή μπανιέρα). Μην αφήσετε τη συσκευή σας να βραχεί.

Για επιπλέον προστασία, συνιστούμε να τοποθετήσετε ειδικό διακόπτη ασφαλείας (RCD 30mA) στην ηλεκτρολογική εγκατά- σταση Συμβουλευτείτε τον τεχνικό σας.

Α˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂȈÌέÓ˜ ۈ̷ÙÈÎέ˜ ‹ ‰È·ÓÔËÙÈÎέ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

°ÂÓÈο, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ Îڷٿ٠ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿.

Αποφύγετε να αγγίζετε τα ζεστά μέρη της συσκευής.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε επιφάνειες μη ανθεκτικές στη θερμότητα, όταν είναι ζεστή.

Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή. Να το ελέγχε- ται τακτικά για φθορά ή βλάβη. Αν το καλώδιο έχει φθαρεί, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή και πηγαίνετέ τη σε ένα από τα καταστήματα Σέρβις της Braun. Μια επισκευή που δεν έχει γίνει από ειδικό τεχνικό, μπορεί να κάνει τη συσκευή εξαιρετικά επικίνδυνη για το χρήστη.

Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε στεγνά μαλλιά.

Προσοχή χρειάζεται όταν η συσκευή χρησιμοποιείται στη μέγιστη θερμοκρασία.

Περιγραφή

1Μη θερμαινόμενα σημεία

2 Οθόνη

3 Επιλογέας τύπου μαλλιών («–/+»)

4 Πλήκτρο «boost»

5 ∆ιακόπτης λειτουργίας «on/off»

6 Καλώδιο (μήκος 2 μέτρων)

7 Οπές ιόντων

8 Πλάκες φορμαρίσματος

Κεραμικές πλάκες NanoGlide εξασφαλίζουν απόλυτη προστασία για τα μαλλιά

Από τη στιγμή που οι κεραμικές πλάκες NanoGlide είναι 3 φορές πιο λείες από τις συμβατικές πλάκες, προστατεύουν τα μαλλιά σας από φθορά παρέχοντας ολίσθηση χωρίς τριβή. Τα μαλλιά σας θα φαίνονται φυσικά υγιή και λαμπερά.

Τεχνολογία «Colour Saver»

ΗΤεχνολογία «Colour Saver» με λειτουργία ιόντων («satin ion») διατηρεί την πολύτιμη υγεία των χρωματιστών μαλλιών καθώς προστατεύει την τρίχα από το στέγνωμα και τη φθορά και εμποδίζει την απώλεια υγρασίας των χρωματιστών μαλλιών έως και 50%* κατά το φορμάρισμα. Καθώς τα ιόντα απελευθερώνονται πάνω στα μαλλιά σας μπορεί να ακουστεί ένας ελαφρύς θόρυβος τριξίματος. Για όμορφα απαλά και λεία μαλλιά που φαίνονται πιο υγιή και ζωντανά για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

* σε σύγκριση με συσκευή χωρίς Τεχνολογία «Colour Saver»

Μικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος

Χάρη στον υπερσύγχρονο μικροεπεξεργαστή και την οθόνη ελέγχου LCD η Συσκευή Ισιώματος Μαλλιών «Satin Hair Colour Straightener» της Braun σας καθοδηγεί διαισθητικά στην ακριβή θερμοκρασία για λεπτά, κανονικά ή χοντρά χρωματιστά μαλλιά.

Προσωπικές ρυθμίσεις: Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα του επιλο- γέα τύπου μαλλιών (3), μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία για λεπτά, κανονικά και χοντρά μαλλιά. Για κάθε τύπο μαλλιών, έχετε την επιλογή ανάμεσα σε χαμηλή, μεσαία και υψηλή ρύθμιση.

Γρήγορος χρόνος προθέρμανσης: Μετά από 30 δευτερόλεπτα, η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση.

62

Image 60
Contents Colour 00 800 Brauninfoline GHI Deutsch BeschreibungNanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar Colour Saver TechnologieInbetriebnahme StylenNach dem Gebrauch ReinigenGarantie English DescriptionNanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection Colour Saver TechnologyCleaning Getting startedStyling After useGuarantee For UK onlyFrançais DescriptifTechnologie Colour Saver Un coiffage assisté par un microprocesseurMise en marche LissageAprès utilisation Nettoyage Clause spéciale pour la FranceEspañol DescripciónTecnología Colour Saver Peinado asistido por microprocesadorPara comenzar MoldeadoDespués del uso LimpiezaGarantía Solo para EspañaPortuguês DescriçãoTecnologia Colour Saver Styling suportado por um microprocessadorIniciar PenteadoDepois da utilização LimpezaGarantia Só para PortugalItaliano DescrizioneTecnologia «Colour Saver» Piega supportata dal microprocessoreAccensione PiegaDopo l’uso PuliziaGaranzia Nederlands BeschrijvingKeramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbescherming Kleurbehoud TechnologieOm te beginnen Na gebruikSchoonmaken Garantie Dansk BeskrivelseColour Saver-teknologi Mikroprocessor-understøttet stylingIbrugtagning Efter brugRengøring Garanti Norsk NanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelseFargebevaringsteknologi Mikroprosessorstøttet stylingFør bruk Etter brukRengjøring Garanti Svenska BeskrivningNanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skydd Styling med mikroprocessorKomma igång Efter användningRengöring Garanti Suomi Laitteen osatVärinsuojateknologia Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaNäin aloitat MuotoiluKäytön jälkeen PuhdistaminenTakuu Polski Opis urządzeniaTechnologia zachowująca kolor Stylizacja wsparta mikroporocesoremStart StylizacjaPo użyciu Czyszczenie Warunki gwarancjiPopis Keramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasůTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremNež začnete Úprava vlasůPo použití ČištěníZáruka Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasov Mikroprocesorová podpora pri vyrovnávaníDôležité upozornenia Na začiatok Úprava účesuČistenie Záruka Hrvatski OpisKeramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose Tehnologija Colour SaverPrije upotrebe OblikovanjeNakon upotrebe ČišćenjePage Slovenski Tehnologija Colour Saver za zaščito barvOblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorja PomembnoPriprava na uporabo Oblikovanje pričeskePo uporabi ČiščenjeGarancija Magyar LeírásNanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét Színmegőrző technológiaElőkészületek a a készülék használatához FormázásHasználat után Tisztítás GaranciaRomână DescrierePlăcile de ceramică Nanoglide asigură protecţia părului Tehnologia «Colour Saver»Înainte de utilizare CoafareaDupă utilizare Curăţarea Garanøie Türkçe TanımlamaNanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma Renk Koruma TeknolojisiCihazınızı Kullanmaya Başlama ŞekillendirmeKullanımdan sonra TemizlikΠεριγραφή Τεχνολογία «Colour Saver»Μικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος ΣημαντικόΛειτουργία ΦορμάρισμαΜετά τη Χρήση Καθαρισμός∂ÁÁ‡ËÛË Русский ОписаниеТехнологий сохранения цвета Выбор температурного режимаНачало работы Выпрямление волосПосле использования Чистка‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Українська ОписТехнологія Збереження Кольору Автоматизований стайлінгПочаток роботи СтайлінгПісля закінчення роботи Чищення ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Български Технология за запазване на цветаМикропроцесорът в помощ при оформянето на косата ВажноКак да започнем Оформяне на косатаСлед употреба Почистване ГаранцияPage Page Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 23 pages 2.12 Kb