Elta 2311 manual 010, Getting Started, Maintenance and Care, Before Use

Page 10

02-2311-EN 12/2/05 11:09 AM Page 010

GETTING STARTED

Before using the player, please ensure that the local AC voltage is suitable for this unit.

Disc types

Audio

Disc size 12CM/8CM CD

disc

Playback time 74min/20min

max.

Disc maintenance

• Before playback, wipe the disc from the center hole toward the outer edge with a clean cloth.

• Never use benzene, thinner, cleaning fluid, static electricity prevention

liquids or any other solvent.

Right

Wrong

 

MAINTENANCE AND CARE

Caring for the player

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing” and that no objects filled with liquid shall be placed on the unit.

Electronic products of this kind should never be subjected to extreme temperatures or high humidity. For instance, this set should not be placed in bathing areas or around stoves and radiators.

If anything falls into the cabinet, unplug the unit and have it checked by qualified personnel before operating it any further.

Cleaning the Unit

To prevent fire or shock hazard, disconnect your unit from the AC power source when cleaning.

The finish on your unit may be cleaned with a dust cloth and cared for as other furniture. Use caution when cleaning and wiping the plastic parts.

Mild soap and a damp cloth may be used on the front panel.

Inclination

• Do not install the unit in an inclined position. It is designed to be operated in a horizontal position only.

Condensation

If the unit is brought directly from a cold to a warm location, moisture may condense inside the player and cause damage to the lenses. When you first install the unit, or when you move it from a cold to a warm location, wait for 30 minutes before operating the unit.

Disconnect Power

• If you are not going to use the player for a long time, be sure to disconnect the player from the AC power source.

Before Use

Read this before Operation

Choose the installation location of your unit carefully. Avoid placing it indirect sunlight or close to a source of heat. Also avoid locations subject to vibrations and excessive dust, heat, cold or moisture.

The ventilation holes should not be covered. Make sure there is enough space above and beside the amplifier/receiver (about 4 inches). Do not place a CD player or other equipment on top of the amplifier/receiver.

Do not open the cabinet as this might result in damage to the circuitry or electrical shock. If a foreign object gets into the set. Contact your dealer.

When removing the power plug, never yank the cord.

Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.

Keep this manual in a safe place for future reference.

￿010.

Image 10
Contents 2311 Anordnung DER Bedienelemente Reinigung UND Pflege MIT DER Benutzung DES Gerätes BeginnenVor der Benutzung Anmerkung SENSOR-Fenster des ReceiversVorsichtsmaßnahmen bei der Benutzung von Batterien Einsetzen der BatterienVOR DEM Anschluss AnschlussUhr CD-SpeicherRadiobetrieb MP3/WMA-BetriebUSB-Betrieb MP3/WMA-SpeicherUSB-Speicher Weitere Informationen Location of Control Getting Started Maintenance and Care010 Before UseMain Unit Battery Backup Precautions concerning batteriesBattery Installation 011Before Connection 012Connection Radio Operation 013CD Memory ClockOperating USB 014MP3/WMA Memory USB Memory015 More InformationLocalisation DES Commandes 016Preparation Maintenance ET Entretien017 Avant utilisationFenêtre du Capteur du récepteur 018Précautions concernant les piles Avant LA Connexion 019Connexion Utilisation de la Radio 020Mémoire du CD HorlogeMémoire MP3/WMA 021Utilisation USB 022 Plus D’INFORMATIONS023 Kezelőszervek ElhelyezkedéseKarbantartás ÉS Ápolás 024Előkészületek Használat ElőttFogadóegység Érzékelő ablaka 025Elemkezelés Csatlakoztatás Előtt 026Csatlakoztatás 027 AZ IDŐ Beállítása Közben NE Engedje EL a „SET Gombot028 029 Kiegészítő Információk030 Posizione DEI ControlliManutenzione E Cura 031PER Cominciare Prima dell’usoSensore del ricevitore Installazione batterie032 Precauzioni riguardo alle batteriePrima DEL Collegamento 033Connessione Funzionamento della Radio 034Memoria CD OrologioFunzionamento USB 035Memoria MP3/WMA Memoria USBAvvertenze per la tutela dell’ambiente 036Informazioni Aggiuntive Riscaldamento e calore037 Localizacion DE LOS ControlesMantenimiento Y Cuidado 038Inicio Antes del usoSensor ventana del receptor 039Precauciones concerniente a las baterías Antes DE LA Conexión 040Conexión Operación de la radio 041Memoria del CD Reloj042 Operación USB043 Información Adicional044 Posição DE ControlesManutenção E Cuidados 045Para Começar Antes do usoPrecauções quanto às baterias 046Sensor janela do receptor Instalação das bateriasAntes DA Conexão 047Conexão Operação do Rádio 048Memória do CD RelógioOperando a USB 049Memória MP3/WMA Memória USB050 Mais INFORM-ÕES051 SterowanieDbałość I Konserwacja 052Przeczytaj Przed Użyciem Przed UżyciemOkienko Odbiornika sygnału pilota 053Uwagi dotyczące baterii Przed Łączeniem 054Łączenie 055 Pamięć CD056 Pamięć MP3/WMA057 Dodatkowe Informacje058 Locatie VAN DE BesturingOnderhoud EN Zorg 059OM TE Beginnen Alvorens GebruikSensor van de ontvanger 060Voorzorgsmaatregelen betreft de batterijen Voor HET Aansluiten 061Connectie 062 Werking USB 063MP3/WMA Geheugen USB geheugen064 Bijkomende Informatie065 Umístění OvladačůÚdržba a Péče 066Začínáme Před prvním použitímOkno Senzoru přijímače 067Opatření týkající se baterií Před Připojením 068Připojení 069 Neuvolněte Tlačítko SET V Průběhu Nastavení Času070 071 Doplňující Informace072 Kontrollerýn PozýsyonlariGenel bilgiler 073Baþlangýç Kullanýmdan evvelReceiverin sensör ekraný 074Piller ile ilgili önemli bilgiler Baðlantidan Evvel 075Baðlantýlar 076 Saat Ayari Süresýnce SET Tuþunu Birakmayiniz077 078 Harici bilgiler11-2311-TR 12/2/05 1127 AM