Elta 2311 manual 045, Para Começar, Manutenção E Cuidados, Antes do uso

Page 45

07-2311-PT 12/2/05 11:15 AM Page 045

PARA COMEÇAR

Antes de usar o reprodutor, assegure-se de que a voltagem AC local é apropriada para este aparelho.

Tipos de disco

Áudio

Tamanho de disco 12 cm/8 cm

Disco CD

Tempo de reprodução 74min/

20min máx.

Cuidados com o disco

• Antes de reproduzir, esfregue o disco do orifício central às bordas com um pano limpo.

• Nunca utilize benzina, tiner, fluido de limpeza, líquidos de prevenção a

electricidade estática ou outros solventes.

Certo

Errado

 

MANUTENÇÃO E CUIDADOS

Cuidados com o reprodutor

O aparelho não deve ser exposto a respingo ou esguichos, e nenhum objecto cheio de liquido deve ser posto sob o aparelho.

Produtos electrónicos deste tipo nunca devem ser submetidos à extremas temperaturas ou alta humidade. Por exemplo, este aparelho não deve ser posto em áreas de banho, ou próximo a fornos e radiadores.

Se qualquer coisa cair dentro da cabine, desligue-o, e deixe que o pessoal qualificado verifique o aparelho, antes de opera-lo novamente.

Limpando o aparelho

Para prevenir incêndio ou risco de choque, desconecte o aparelho da fonte de energia AC, quando limpar.

O acabamento do seu aparelho pode ser limpado com um pano de tirar pó, e cuidado como outro móvel de casa. Tome cuidado ao limpar e esfregar as partes plásticas.

Detergente leve e pano húmido pode ser usado no painel frontal.

Inclinação

• Não instale o aparelho em posição inclinada. Ele foi desenhado para ser operado em posição horizontal apenas.

Condensação

Se o aparelho for trazido directamente de um local frio para um local quente, a humidade pode condensar-se dentro do aparelho e causar danos às lentes. Quando for usar o aparelho pela primeira vez, ou quando trazer de um local frio a um local quente, espere 30 minutos antes de usar o aparelho.

Desconecte da Energia

• Se não for usar o aparelho por tempo prolongado, assegure-se de desconectar o aparelho da fonte de energia AC.

Antes do uso

Leia isto antes de operar

Seleccione o local de instalação do aparelho cuidadosamente. Evite posiciona-lo em contacto directo à luz do sol ou próximo a fontes de calor. Também evite locais sujeitos a vibrações e poeira, calor, frio ou humidade excessiva.

Os orifícios de ventilação não devem ser obstruídos. Assegure-se de que haja espaço suficiente acima e dos lados do amplificador/receptor (aproximadamente 4 polegadas). Não posicione o reprodutor de CD ou outro equipamento em cima do amplificador / receptor.

Não abra a cabine pois pode resultar em dano ao circuito ou choque eléctrico. Se um objecto externo entrar no aparelho. Contacte o seu revendedor.

Ao remover o cabo de energia, nunca puxe o cabo.

Não tente limpar o aparelho com solventes químicos, pois pode danificar o acabamento. Use um pano limpo e seco.

Mantenha este manual em um local seguro para referencias futuras.

P045.

Image 45
Contents 2311 Anordnung DER Bedienelemente MIT DER Benutzung DES Gerätes Beginnen Reinigung UND PflegeVor der Benutzung Vorsichtsmaßnahmen bei der Benutzung von Batterien SENSOR-Fenster des ReceiversAnmerkung Einsetzen der BatterienAnschluss VOR DEM AnschlussRadiobetrieb CD-SpeicherUhr MP3/WMA-BetriebMP3/WMA-Speicher USB-BetriebUSB-Speicher Weitere Informationen Location of Control 010 Maintenance and CareGetting Started Before UseBattery Installation Precautions concerning batteriesMain Unit Battery Backup 011012 Before ConnectionConnection CD Memory 013Radio Operation ClockMP3/WMA Memory 014Operating USB USB MemoryMore Information 015016 Localisation DES Commandes017 Maintenance ET EntretienPreparation Avant utilisation018 Fenêtre du Capteur du récepteurPrécautions concernant les piles 019 Avant LA ConnexionConnexion Mémoire du CD 020Utilisation de la Radio Horloge021 Mémoire MP3/WMAUtilisation USB Plus D’INFORMATIONS 022Kezelőszervek Elhelyezkedése 023Előkészületek 024Karbantartás ÉS Ápolás Használat Előtt025 Fogadóegység Érzékelő ablakaElemkezelés 026 Csatlakoztatás ElőttCsatlakoztatás AZ IDŐ Beállítása Közben NE Engedje EL a „SET Gombot 027028 Kiegészítő Információk 029Posizione DEI Controlli 030PER Cominciare 031Manutenzione E Cura Prima dell’uso032 Installazione batterieSensore del ricevitore Precauzioni riguardo alle batterie033 Prima DEL CollegamentoConnessione Memoria CD 034Funzionamento della Radio OrologioMemoria MP3/WMA 035Funzionamento USB Memoria USBInformazioni Aggiuntive 036Avvertenze per la tutela dell’ambiente Riscaldamento e caloreLocalizacion DE LOS Controles 037Inicio 038Mantenimiento Y Cuidado Antes del uso039 Sensor ventana del receptorPrecauciones concerniente a las baterías 040 Antes DE LA ConexiónConexión Memoria del CD 041Operación de la radio Reloj Operación USB 042Información Adicional 043Posição DE Controles 044Para Começar 045Manutenção E Cuidados Antes do usoSensor janela do receptor 046Precauções quanto às baterias Instalação das baterias047 Antes DA ConexãoConexão Memória do CD 048Operação do Rádio RelógioMemória MP3/WMA 049Operando a USB Memória USBMais INFORM-ÕES 050Sterowanie 051Przeczytaj Przed Użyciem 052Dbałość I Konserwacja Przed Użyciem053 Okienko Odbiornika sygnału pilotaUwagi dotyczące baterii 054 Przed ŁączeniemŁączenie Pamięć CD 055Pamięć MP3/WMA 056Dodatkowe Informacje 057Locatie VAN DE Besturing 058OM TE Beginnen 059Onderhoud EN Zorg Alvorens Gebruik060 Sensor van de ontvangerVoorzorgsmaatregelen betreft de batterijen 061 Voor HET AansluitenConnectie 062 MP3/WMA Geheugen 063Werking USB USB geheugenBijkomende Informatie 064Umístění Ovladačů 065Začínáme 066Údržba a Péče Před prvním použitím067 Okno Senzoru přijímačeOpatření týkající se baterií 068 Před PřipojenímPřipojení Neuvolněte Tlačítko SET V Průběhu Nastavení Času 069070 Doplňující Informace 071Kontrollerýn Pozýsyonlari 072Baþlangýç 073Genel bilgiler Kullanýmdan evvel074 Receiverin sensör ekranýPiller ile ilgili önemli bilgiler 075 Baðlantidan EvvelBaðlantýlar Saat Ayari Süresýnce SET Tuþunu Birakmayiniz 076077 Harici bilgiler 07811-2311-TR 12/2/05 1127 AM