Elta 2311 manual 024, Előkészületek, Karbantartás ÉS Ápolás, Használat Előtt

Page 24

04-2311-HU 12/2/05 11:13 AM Page 024

ELŐKÉSZÜLETEK

A lejátszó használata előtt kérjük ellenőrizze, hogy a helyi AC feszültség megfelel a készülék követelményeinek.

Lemeztípusok

Audio

Lemezméret 12 cm/8 cm

CD lemez

Lejátszási idő 74 perc/20 min

max.

Lemezápolás

• Lejátszás előtt, törölje át a lemezt a közepéről kifelé haladva egy tiszta rongy segítségével.

• Soha ne használjon benzint, hígító-, illetve tisztítószereket, antisztatikus

folyadékokat, vagy bármilyen más oldószert.

Helyes

Helytelen

 

KARBANTARTÁS ÉS ÁPOLÁS

A lejátszó védelme

Ne tegye ki a készüléket cseppenéseknek és fröccsenéseknek, illetve ne helyezzen arra folyadékkal teli tárgyakat.

Az ilyen típusú elektronikus készülékeket soha ne tegye ki szélsőséges hőmérsékleti viszonyoknak, vagy magas páratartalomnak. Például, soha ne tegye ezt a készüléket fürdőhelyiségek, vagy kályhák és radiátorok közelébe.

Ha valami beleesne a külső burkolat alá, csatlakoztassa le a készüléket a hálózatról és mielőtt még újra használatba venné, ellenőriztesse azt egy képzett szakemberrel.

A készülék tisztítása

A tűz és elektromos áramütés elkerülése érdekében, tisztítás előtt csatlakoztassa le a készüléket a hálózatról.

A készülék borítását porronggyal tisztítsa és más bútoraihoz hasonlóan ápolja. A műanyag részek tisztításakor és törlésekor legyen mindig óvatos.

Az előlapon használhat enyhén szappanos, nedves ruhát is.

Lejtés

• Ne helyezze a készüléket ferde felületre. A készülék vízszintes felületen történő használatra lett megtervezve.

Páralecsapódás

Ha a készüléket közvetlenül hidegről meleg helyre szállítja, pára keletkezhet a DVD lejátszóban, ami az olvasólencséket is károsíthatja. Ha először üzemeltetné, vagy hidegről meleg helyre szállítaná a készüléket, a használat megkezdése előtt várjon kb. 30 percet.

Csatlakoztasson le a hálózatról

• Ha nem kívánná hosszabb ideig használni a készüléket kérjük, csatlakoztassa le azt az AC hálózatról.

Használat Előtt

Használat előtt olvassa el ezt

A készülék helyét gondosan válassza meg. Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek, vagy melegítő berendezések mellé. Ugyancsak ügyeljen arra, hogy a készülék ne legyen kitéve erős vibrációnak, pornak, hőnek, hidegnek, vagy párának.

Soha ne takarja le a szellőzőnyílásokat. Győződjön meg róla, hogy az erősítő / fogadóegység felett és mellett elegendő szabad hely (kb. 4 inch) van. Ne tegyen CD lejátszót, vagy más készüléket az erősítőre / fogadó egységre.

Soha ne nyissa fel a külső borítást, mivel ez sérülést okozhat a belső rendszerben, vagy akár elektromos áramütéssel is járhat. Ha idegen tárgy kerülne a készülékbe. Azonnal lépjen kapcsolatba a készülék eladójával.

Mikor a hálózati kábelt lecsatlakoztatja a hálózatról, soha ne a kábelnél fogva húzza ki azt az aljzatból.

Soha ne használjon a tisztításhoz kémiai anyagokat, mivel ezek károsíthatják a külső borítást. Használjon egy tiszta, száraz ruhát.

A jövőbeni felhasználás céljából őrizze meg ezt a kezelési útmutatót.

H024.

Image 24
Contents 2311 Anordnung DER Bedienelemente MIT DER Benutzung DES Gerätes Beginnen Reinigung UND PflegeVor der Benutzung SENSOR-Fenster des Receivers Vorsichtsmaßnahmen bei der Benutzung von BatterienAnmerkung Einsetzen der BatterienVOR DEM Anschluss AnschlussCD-Speicher RadiobetriebUhr MP3/WMA-BetriebMP3/WMA-Speicher USB-BetriebUSB-Speicher Weitere Informationen Location of Control Maintenance and Care 010Getting Started Before UsePrecautions concerning batteries Battery InstallationMain Unit Battery Backup 011012 Before ConnectionConnection 013 CD MemoryRadio Operation Clock014 MP3/WMA MemoryOperating USB USB Memory015 More InformationLocalisation DES Commandes 016Maintenance ET Entretien 017Preparation Avant utilisation018 Fenêtre du Capteur du récepteurPrécautions concernant les piles 019 Avant LA ConnexionConnexion 020 Mémoire du CDUtilisation de la Radio Horloge 021 Mémoire MP3/WMA Utilisation USB 022 Plus D’INFORMATIONS023 Kezelőszervek Elhelyezkedése024 ElőkészületekKarbantartás ÉS Ápolás Használat Előtt025 Fogadóegység Érzékelő ablakaElemkezelés 026 Csatlakoztatás ElőttCsatlakoztatás 027 AZ IDŐ Beállítása Közben NE Engedje EL a „SET Gombot028 029 Kiegészítő Információk030 Posizione DEI Controlli031 PER CominciareManutenzione E Cura Prima dell’usoInstallazione batterie 032Sensore del ricevitore Precauzioni riguardo alle batterie033 Prima DEL CollegamentoConnessione 034 Memoria CDFunzionamento della Radio Orologio035 Memoria MP3/WMAFunzionamento USB Memoria USB036 Informazioni AggiuntiveAvvertenze per la tutela dell’ambiente Riscaldamento e calore037 Localizacion DE LOS Controles038 InicioMantenimiento Y Cuidado Antes del uso039 Sensor ventana del receptorPrecauciones concerniente a las baterías 040 Antes DE LA ConexiónConexión 041 Memoria del CDOperación de la radio Reloj042 Operación USB043 Información Adicional044 Posição DE Controles045 Para ComeçarManutenção E Cuidados Antes do uso046 Sensor janela do receptorPrecauções quanto às baterias Instalação das baterias047 Antes DA ConexãoConexão 048 Memória do CDOperação do Rádio Relógio049 Memória MP3/WMAOperando a USB Memória USB050 Mais INFORM-ÕES051 Sterowanie052 Przeczytaj Przed UżyciemDbałość I Konserwacja Przed Użyciem053 Okienko Odbiornika sygnału pilotaUwagi dotyczące baterii 054 Przed ŁączeniemŁączenie 055 Pamięć CD056 Pamięć MP3/WMA057 Dodatkowe Informacje058 Locatie VAN DE Besturing059 OM TE BeginnenOnderhoud EN Zorg Alvorens Gebruik060 Sensor van de ontvangerVoorzorgsmaatregelen betreft de batterijen 061 Voor HET AansluitenConnectie 062 063 MP3/WMA GeheugenWerking USB USB geheugen064 Bijkomende Informatie065 Umístění Ovladačů066 ZačínámeÚdržba a Péče Před prvním použitím067 Okno Senzoru přijímačeOpatření týkající se baterií 068 Před PřipojenímPřipojení 069 Neuvolněte Tlačítko SET V Průběhu Nastavení Času070 071 Doplňující Informace072 Kontrollerýn Pozýsyonlari073 BaþlangýçGenel bilgiler Kullanýmdan evvel074 Receiverin sensör ekranýPiller ile ilgili önemli bilgiler 075 Baðlantidan EvvelBaðlantýlar 076 Saat Ayari Süresýnce SET Tuþunu Birakmayiniz077 078 Harici bilgiler11-2311-TR 12/2/05 1127 AM