Panasonic SC-PM45 manual Discos, Reproducción básica, Función de modo de reproducción

Page 21
MP3
Pulse [y] para encender el aparato.

Discos

 

 

 

N

 

 

y

 

PLAY MODE

Botones

 

 

 

 

numéricos

CLEAR 7

CD 6

 

 

 

CLEAR

USB

 

 

 

TAPE

 

VOL +, –

 

ALBUM

,

/REW/4,

 

 

/FF/¢

DISPLAY

 

 

 

0

Reproducción básica

 

CD

1

2 Pulse [0] para abrir la bandeja de disco y cargar un disco. Vuelva a pulsar [0] para cerrar la bandeja.

La etiqueta tiene que estar hacia arriba

 

 

Bandeja de disco

 

 

3

Pulse [CD 6] para iniciar la reproducción.

4

Ajuste el volumen.

 

 

 

 

 

 

Para

Acción

 

 

 

 

 

 

detener el disco

Pulse [CLEAR 7].

 

 

 

 

 

 

interrumpir la

Pulse [CD 6].

 

 

reproducción

Vuelva a pulsar para reanudar la

 

 

reproducción.

 

 

 

 

saltar pistas

Pulse [4/REW/4] o [3/FF/¢].

 

 

buscar por pistas

Mantenga pulsado [4/REW/4] o

 

CD

[3/FF/¢] durante la reproducción o

 

 

la pausa.

 

 

 

 

 

 

saltar álbum

Pulse [ALBUM

o

] en el modo

MP3

de reproducción.

 

 

 

 

Pulse [ALBUM

o

] una vez y

 

 

los botones numéricos en el modo

 

 

de parada.

 

 

Función de modo de reproducción

CD MP3

1

Pulse [CD 6].

2

Pulse [PLAY MODE] para seleccionar el modo

 

deseado.

Modo

Para reproducir

 

 

1-TRACK

una pista seleccionada del disco.

1TR

Pulse las teclas numéricas para

 

seleccionar la pista.

 

1-ALBUM

un álbum seleccionado del disco.

1ALBUM

Pulse [ALBUM

o

] para seleccionar

MP3

el álbum.

 

 

RANDOM

un disco aleatoriamente.

RND

 

 

 

 

 

1-ALBUM RANDOM

todas las pistas de un álbum

1ALBUM RND

seleccionado aleatoriamente.

MP3

Pulse [ALBUM

o

] para seleccionar

 

el álbum.

 

 

Nota

Durante la reproducción RANDOM o 1-ALBUM RANDOM, no puede saltar pistas que ya han sido reproducidas.

El modo actual de reproducción se borra cuando abre la bandeja del disco.

CD

Durante la reproducción RANDOM, podrá buscar hacia delante o hacia atrás dentro de la pista actual solamente.

Función de visualización

Esta función le permite visualizar la información de la pista actual.

Pulse [DISPLAY] repetidamente durante el modo de reproducción o de pausa.

CD

Tiempo de reproducción Tiempo de reproducción

transcurrido

 

 

 

restante

 

 

 

 

 

MP3

 

 

 

 

Tiempo

 

Nombre

 

Nombre

transcurrido

 

del álbum

 

de la pista

ID3 (Artista) ID3 (Pista) ID3 (Album)

Nota

Número máximo de caracteres visualizables: aproximádamente 30

Este aparato puede visualizar etiquetas ID3 (versión 1.0 y 1.1). Los datos de texto no compatibles no se pueden visualizar.

ID3 es una etiqueta incluida en las pistas MP3 para proporcionar información acerca de las pistas.

ESPAÑOL

RQTV0177

7

21

Image 21
Contents Operating Instructions Dear customer Supplied accessories Safety precautionsPlacement of speakers Making the connections Getting startedConnect the AM loop antenna Connect the speaker cablesDemo function Inserting batteries into the remote controlOptional antenna connections AM outdoor antennaOverview of controls Remote controlMain unit Refer to the numbers in parentheses for page referenceDiscs Play Mode functionBasic play Display functionTo cancel Advanced playRepeat play TPS Tape Program Sensor Cassette tapeRecording Erasure preventionMemory preset Manual tuningAM allocation setting FM/AM radioSetting the clock TimerUsing the sleep timer Using the play or record timerPreset EQ Sound adjustmentEnjoying surround sound Selecting sound effectsConnecting and playing a portable audio equipment Connecting and playing a USB mass storage class deviceChanging the remote control code External unitTroubleshooting guide For a cleaner, crisper sound MaintenanceTo clean this unit, wipe with a soft, dry cloth SpecificationsAccesorios suministrados SistemaAccesorios suministrados Precauciones de seguridadColocación de los altavoces Paso 1 Conexiones Preparativos inicialesConecte los cables de los altavoces Conecte el cable de alimentación de CAPaso 3 Función de demostración Paso 2 Introducción de pilas en el mando a distanciaConexiones de antenas opcionales Antena exterior de FMAparato principal ControlesMando a distancia Parte superior del aparatoReproducción básica DiscosFunción de modo de reproducción Función de visualizaciónReproducción avanzada Para cancelarRepetición de reproducción Reproducción programadaTPS Sensor de programas de la cinta Cintas de caseteGrabación Protección contra borradoSintonización manual Radio FM/AMGrabación de emisoras en memoria Ajuste de asignación de AMPuesta en hora TemporizadorUtilización del temporizador para dormir Utilización del temporizador de reproducción/grabaciónSonido envolvente Surround Ajuste del sonidoSelección de efectos de sonido Graves o agudosConectando y reproduciendo un equipo Equipo externoPortátil de audio Cambiando el código del mando a distanciaGuía para la solución de problemas Mantenimiento EspecificacionesSi las superficies están sucias Para obtener un sonido más claroDostarczone wyposa˝enie Ârodki ostro˝noÊci ZestawCzynnoÊci wst´pne Umieszczanie g∏oÊnikówDostarczone wyposa˝enie Ârodki ostro˝noÊciUmieszczanie g∏oÊników Krok 1 Po∏àczenia CzynnoÊci wst´pnePod∏àcz anten´ p´tlowà AM Pod∏àcz kable g∏oÊnikówKrok 3 Funkcja Demo Krok 2 Wk∏adanie baterii do pilotaPod∏àczanie dodatkowej anteny Zewn´trzna antena AMUrzàdzenie g∏ówne Opis elementów sterowaniaPilot Szczegó∏owy opis znajduje si´ na stronie podanej w nawiasiePodstawy odtwarzania Funkcja trybu odtwarzania p∏yt CDFunkcja Display Odtwarzanie z powtórzeniem Zaawansowane odtwarzanieOdtwarzanie zaprogramowane Aby wy∏àczyçTPS Czujnik programu taÊmowego Kasety magnetofonoweNagrywanie Zabezpieczenie przed skasowaniemStrojenie r´czne Radio FM/AMProgramowanie stacji Ustawianie kroku cz´stotliwoÊci AMKorzystanie z timera wy∏àczajàcego TimerKorzystanie z timera odtwarzania lub nagrywania Ustawianie zegaraRegulacja dêwi´ku Preset EQWybór charakterystyki dêwi´ku ∏uchanie dêwi´ku przestrzennego surroundPodłàczanie i odtwarzanie z urzàdzenia pami´ci masowej USB Urzàdzenie zewn´trzneZmiana kodu pilota Urzàdzenia kompatybilneRozwiàzywanie problemów Dane techniczne KonserwacjaRazie zanieczyszczenia powierzchni Bezpeãnostní upozornûní Umístûní reprosoustav SystémMagnetofonové pásky Dodávané Pfiíslu‰enstvíDodávané Pfiíslu‰enství Bezpeãnostní upozornûníUmístûní reprosoustav Pfiipojení AM rámové antény Pfiipojení FM pokojové antény ZaãínámePfiipojení kabelÛ reproduktorÛ Pfiipojení síÈového kabeluAM venkovní anténa Volitelné pfiipojení antényVyvarujte se PouÏitíHlavní jednotka Pfiehled ovládáníDálkové ovládání Podívejte se na ãísla v závorkách pro odkaz na stránkuZákladní pfiehrávání DiskyFunkce reÏimu pfiehrávání Zobrazení funkceOpakované pfiehrávání Pokroãilé pfiehráváníProgramované pfiehrávání Pro zru‰eníZákladní pfiehrávání Magnetofonové páskyTPS Senzor programu kazety NahráváníRuãní ladûní FM/AM rádiaPfiedvolba pamûti Nastavení AM pfiifiazeníNastavení hodin ÂasovaãPouÏití automatického vypnutí PouÏití ãasovaãe pfiehrávání a nahráváníPotû‰ení z prostorového zvuku Nastavení zvukuVolba zvukov˘ch efektÛ Pfiedvolba EQPfiipojení a pfiehrávání pamûÈového zafiízení typu USB Externí jednotkaPfiipojení a pfiehrávání pfienosného audio zafiízení Zmûna kódu dálkového ovládáníOdstraÀování závad ÚdrÏba SpecifikacePokud je povrch ‰pinav˘ Pro ãist‰í a jasnûj‰í zvuk Sekce ZESILOVAâEL0107CH2027 Varoitus