DeWalt DWE7480 Interrupteur Marche/Arrêt Fig, Fonctionnement du guide longitudinal, Réglages

Page 23

Interrupteur Marche/Arrêt (Fig. 14)

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, s’assurer que l’interrupteur soit en position d’ARRÊT avant de brancher l’appareil.

Relever l’interrupteur (K) MARCHE/ARRÊT pour mettre la scie sous tension et l’abaisser complètement pour l’éteindre.

Le contacteur comporte un trou (KK) pour l’insertion d’un cadenas avec tige amovible pour verrouiller la scie à l’arrêt.

REMARQUE : il sera impossible d’insérer un cadenas conventionnel.

FIG. 14

KK

K

BOUTON DE RÉGLAGE FIN (FIG. 17)

FIG. 17

Le bouton de réglage fin (H) permet de petits ajustements lors du réglage du guide. Avant de débuter le réglage fin, s’assurer que la poignée de blocage de la barre de guidage est relevée ou en position déverrouillée.

POINTEUR DE L’ÉCHELLE DE SCIAGE EN LONG

Il sera nécessaire de régler le pointeur de l’échelle de sciage en long pour optimiser la performance du guide longitudinal si l’utilisateur permute entre des lames à trait fin et des lames à trait large. Se reporter à la rubrique Réglage de l’échelle de

NN

H

Fonctionnement du guide longitudinal

POIGNÉE DE BLOCAGE DE LA BARRE DE GUIDAGE (FIG. 15)

La poignée de blocage de la barre de guidage (W) bloque le guide en position pour empêcher tout mouvement en cours de coupe. Pour verrouiller la poignée de blocage, l’enfoncer et la déplacer vers l’arrière de la scie. Pour déverrouiller, la tirer vers le haut et la déplacer vers l’avant de la scie.

REMARQUE : lors de sciage en long, toujours verrouiller la poignée de blocage de la barre de guidage.

SUPPORT TÉLESCOPIQUE/GUIDE LONGITUDINAL ÉTROIT (Fig. 15, 16)

Votre scie de table est équipée d’un guide longitudinal étroit qui peut aussi soutenir toute pièce qui dépasserait de la table de scie.

Pour utiliser le guide longitudinal étroit en position de support d’ouvrage, faites le sortir de son logement, comme illustré en figure 16, et poussez les goupilles sur l’ensemble des orifices inférieurs à chaque extrémité du guide.

Pour utiliser le guide longitudinal étroit en position de coupe longitudinale étroite, enclenchez les goupilles sur l’ensemble des orifices supérieurs à chaque extrémité du guide.

Cette fonctionnalité offrira un espacement supplémentaire de 51 mm (2 po) à la lame. Si un espacement supérieur est nécessaire, suivez les directions pour fabriquer un guide auxiliaire du paragraphe Guide longitudinal auxiliaire étroit de la section Utilisation.

FIG. 15

FIG. 16

W

sciage en long sous la section Réglages pour les directives d’alignement.

Réglages

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, éteindre l’appareil et le débrancher avant d’installer ou de retirer tout accessoire, avant d’ajuster ou de modifier les réglages, ou lors de réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.

REMARQUE : la scie est réglée en usine de manière complète et précise au moment de sa fabrication. Si un nouveau réglage est requis à cause de l’expédition, du transport ou d’une autre raison, suivre la procédure suivante pour régler la scie :

Lorsque ces réglages ont été effectués, ils devraient conserver leur précision. Passer maintenant quelques instants à suivre ces directives attentivement afin de profiter de l’intégralité de la précision dont la scie est capable.

RÉGLAGE DU SYSTÈME DE BLOCAGE

 

FIG. 18

 

 

DE LA BARRE DE GUIDAGE (FIG. 3, 18)

 

 

(Serrage du système de fixation du guide)

 

 

1.

Verrouiller la poignée de blocage de la barre de guidage (W).

 

2.

Desserrer l’écrou (LL) de la face inférieure de la scie.

 

MM

3.

Serrer la tige hexagonale (MM) jusqu’à ce que le

ressort

 

 

du système de verrouillage soit comprimé et crée la

tension

LL

 

recherchée sur la poignée de blocage de la barre. Resserrer le

 

 

contre-écrou contre la tige hexagonale.

 

 

4.Vérifier l’immobilité du guide lorsque la poignée est engagée. Si le guide est encore un peu lâche, comprimer davantage le ressort.

RÉGLAGE DE L’ÉCHELLE DE COUPE (Fig. 3, 19)

FIG. 19

1.

Ouvrez le levier de verrouillage de rail (W).

 

2.

Réglez la lame sur le chanfrein 0° et déplacez le guide vers

 

 

l’intérieur jusqu’à ce qu’il touche la lame.

NN

3.

Refermez le levier de verrouillage de rail.

 

4.

Desserrez les vis de l’indicateur d’échelle de coupe (NN) et

 

 

réglez l’indicateur d’échelle de coupe sur zéro (0). Resserrez

 

 

les vis de l’indicateur d’échelle de coupe. REMARQUE :

 

 

la lecture de l’échelle de coupe jaune (supérieure) est valide seulement lorsque le guide est

 

installé à droite de la lame, et se trouve en position 1 (pour une coupe longitudinale de 0 à

 

20 po, et non pas dans la position de coupe longitudinale de 24 po). La lecture de l’échelle

 

de coupe blanche (inférieure) est valide seulement lorsque le guide est installé à droite de la

 

lame et en position 2 (coupe longitudinale de 4 à 24 po).

 

Français

23

Image 23
Contents Dewalt Polarized Plugs Definitions Safety GuidelinesGeneral Safety Rules Double Insulation Important Safety InstructionsAlways lock the fence and bevel adjustment before cutting Additional Safety Rules for Table SawsKickbacks How to Avoid Them and Protect Yourself from Possible InjuryMaking a Push Stick Inside Back Cover Unpacking Features FigFor Future USE SpecificationsPositioning the Riving Knife Fig AssemblyAssembling the Rip Fence Fig To Remove the Throat Plate FigBench Mounting Anti-Kickback Assembly FigBlade Guard Assembly Miter Gauge FigRip Fence Operation Connecting Saw to Power SourceOn-Off Switch Fig AdjustmentsPart B Adjusting the Bevel Scale Pointer Fence Alignment AdjustmentBevel Lock Adjustment FIG Part a Adjusting the Bevel Scale SystemRiving Knife Selection Blade Guard Assembly and To Remove the Throat Plate underBlade , 6, 27 Saw BladesKickback is a dangerous condition! It is caused by Guard Operating Feature FigKickback OperationNarrow Rip Auxiliary Fence Fig RippingRipping Small Pieces Bevel Crosscutting Push BlockBevel Ripping Fig CrosscuttingDust Collection Miter Gauge OperationCompound Mitering Featherboard ConstructionRegister Online Three Year Limited WarrantyMaintenance Cleaning Accessories RepairsDouble isolation Définitions Consignes de sécuritéRègles de sécurité Généralités Conserver CES ConsignesFrançais Français Rebonds Conserver CES Consignes Pour Utilisation UltérieureFiche technique Désemballage Assemblage CaractéristiquesPositionnement Du Couteau Diviseur Fig Installation du Guide Longitudinal FigPour Réinstaller La Plaque De Lumière Fig Pour Retirer la Plaque De Lumière FigFixation DU Guide D’ONGLET Guide d’onglet FigDispositif de carter de lame Montage Sur Établi Branchement de la scieRéglages Interrupteur Marche/Arrêt FigFonctionnement du guide longitudinal Partie a Réglage du système de graduation de chanfrein Réglage DU Dispositif DE Blocage DE Biseau FIGMontage Lames de scieAlignement DU Couteau Diviseur ET DE LA Lame FIG Section Retrait de la plaque de lumière sous FIGFonctionnement Choix du couteau diviseurRebonds Coupes longitudinales de petites pièces Caractéristiques du dispositif de protection FigCoupes longitudinales Guide longitudinal auxiliaire étroit Fig Bloc-poussoirOnglet Sciage sur le long En biseau FigCoupes transversales Tronçonnage en biseauDépoussiérage LubrificationStockage Entretien Doble Aislamiento Definiciones Lineamientos de SeguridadReglas de Seguridad Generales Guarde Estas InstruccionesReglas de Seguridad Adicionales para Sierras de Banco Bloquee Siempre la guía y el ajuste de bisel antes de cortar Cómo evitarlos y Protegerse de Posibles Lesiones Guarde Estas Instrucciones Para Futuras ConsultasDesembalaje RebotesEnsamble SU Sierra EN EL Siguiente Orden AdjustmentCaracterísticas Fig EnsamblajeCambio De La Placa De Garganta Fig Montaje de la guía para cortes longitudinales FigDesensamblaje de la placa de garganta Fig Posicionamiento De La Cuchilla FigConexión de la sierra a la fuente de alimentación Calibrador de inglete FigEnsamble Protector de la Hoja Montaje en el banco de trabajoEscala Para Cortes Longitudinales en la Interruptor de Encendido/ apagado FigFuncionamiento de la guía de corte longitudinal AjustesParte B Ajuste del Indicador de Escala de Bisel Ajuste DEL Bloqueo DEL Bisel FIGParte a Ajuste del Sistema de la Escala de Bisel Del Ensamble Protector de la Hoja , 6, 27De la Placa de Garganta en Ensamblaje Más elevada. Ver Posicionamiento de laOperación Selección de CuchillaRebote Iniciar el Corte Cuando queden Función de Operación del Protector FigRanurado Resulta inseguro ranurar piezas Ranurando Piezas PequeñasBloque de Empuje Guía Auxiliar Para Cortes Delgados FigCorte Cruzado Ranurado de Bisel FigCortes transversales en bisel IngleteAcople la vara de empuje U a la guía LubricaciónColector de polvo AlmacenamientoReparaciones MantenimientoLimpieza AccesoriosGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días Registro en líneaGarantía limitada por tres años AÑO DE Servicio GratuitoPage Page Page Largeur ou un peu moins large que la pièce à