DeWalt DW708 Cortes transversales, Calidad del corte, Posición del cuerpo y las manos Figura

Page 45

(HIERRO O ACERO) NI MATERIAL DE MAMPOSTERÍA.

No utilice muelas abrasivas.

Cortes transversales

Un corte transversal se efectúa cortando a través de la fibra de la madera a cualquier ángulo. Un corte derecho se logra con el brazo de la sierra de ingletes en la posición de cero grado. Regule y fije el brazo de ingletes en la posición de cero grado y sostenga la madera firmemente contra la mesa y la guía. Una vez apretada la perilla del carril, hale el gatillo para accionar la sierra (figura 15).

Una vez que la sierra haya alcanzado la velocidad máxima (al cabo de 1 segundo) baje el brazo lentamente para cortar la madera. Permita que la hoja pare por completo antes de levantar el brazo de la sierra.

Cuando corte material más grande que un 2 x 4, afloje la perilla del carril y ejerza un movimiento hacia afuera, hacia abajo y hacia atrás. Hale la sierra hacia usted, baje el cabezal hacia la pieza de trabajo y empuje la sierra hacia atrás para completar el corte. Mientras hala la sierra hacia usted no permita que ésta haga contacto con la superficie de la pieza de trabajo; la sierra podría avanzar hacia usted y ocasionar serias lesiones personales o daño a la pieza de trabajo.

NOTA: la perilla de fijación (figura 4) debe permanecer floja para que la sierra pueda deslizar sobre los carriles.

Los cortes transversales a inglete se logran con el brazo de la sierra a cualquier ángulo que no sea cero. Este ángulo es a menudo de 45° para cortar esquinas pero se puede fijar en cualquier posición entre 50° a la izquierda a 60° a la derecha. Después de seleccionar el ángulo deseado, asegúrese de fijar la manivela de regulación antes de efectuar el corte.

NOTA: no se recomienda el corte de piezas múltiples, aunque se puede lograr de manera segura siempre que cada pieza esté sostenida firmemente contra la mesa y la guía.

CORTES EN BISEL

Un corte en bisel es un corte transversal realizado con la hoja a un ángulo en bisel con la madera. A fin de regular el ángulo, retire el seguro de la manivela de fijación y mueva la sierra hacia la derecha o izquierda según desee. Una vez que haya seleccionado el ángulo deseado, fije bien la manivela.

Los ángulos de bisel se pueden regular entre 48° a la izquierda y 48° a la derecha y se pueden cortar con el brazo ajustado entre la posición de 50° a la izquierda y 60° a la derecha.

Asegúrese de ajustar la guía apropiadamente. Para algunos cortes en bisel derecho o de inglete compuesto se deberá retirar la guía ajustable derecha.

Calidad del corte

La uniformidad de un corte depende de una serie de variables: el material de corte, el tipo y el filo de la hoja y la velocidad de corte son todos factores que determinan la calidad de un corte.

FIG. 16

CORRECTO

INCORRECTO

Para los cortes lisos de mayor precisión, tal como los de molduras se requiere el uso de una hoja bien afilada (carburo de 60 dientes) a velocidad lenta y uniforme.

Fije firmemente el material de trabajo a fin de asegurar que no deslice durante el corte. Asegúrese que la hoja se detenga por completo antes de elevar el brazo de la sierra. Si la pieza de trabajo despide fibras pequeñas de madera por la parte trasera, aplique cinta adhesiva en la superficie de la madera que desea cortar. Corte a través de la cinta y retire la cinta una vez realizado el corte.

Antes de efectuar cualquier corte, consulte la lista de hojas recomendadas a fin de seleccionar la más apropiada.

CORRECTO

INCORRECTO

Posición del cuerpo y las manos (Figura 16)

La postura apropiada del cuerpo y la colocación de las

 

manos facilita y hace de la acción de corte una más segura

 

y precisa. Nunca acerque las manos al área de corte ni a

Español

ACABAR LOS CORTES DE MANERA QUE PUEDA

una distancia menor de 15 cm (6") de la hoja. Guarde las

 

manos en posición hasta que haya soltado el gatillo y la

 

hoja se haya detenido completamente.

 

SIEMPRE ENSAYE (SIN CORRIENTE) ANTES DE

 

VERIFICAR EL PASO DE LA HOJA. NO CRUCE LAS

 

MANOS.

 

43

Image 45
Contents Dewalt DEWALT… Built Jobsite Tough EnglishTable of Contents Double Insulation Additional Safety Rules for Sliding Compound Miter SawPolarized Plugs Ampere RatingOn Base On Stabilizer Unpacking Your Saw Electrical ConnectionFamiliarization ControlsOptional Attachments/Accessories SpecificationsStabilizer AdjustmentsBench Mounting Transporting the SawFence Adjustment Adjusting the bevel stop to 45 left or rightScrew Miter LOCK/DETENT ROD ˚ Bevel Stop Screw Left Bevel StopOperation Body and Hand Position Figure Quality of CutClamping the Workpiece Support for Long PiecesMaking Fine Adjustments When Mitering to the Left Making Fine Adjustments When Mitering to the RightDual Range Miter Scale Vernier ScaleTo CUT AN Outside Corner To CUT AN Outside Corner JointCutting Molding Returns Cutting Crown MoldingTo CUT AN Inside Corner Joint Special CutsAluminum Cutting Bowed MaterialGraph of Common Compound Miter Cuts Setting Installing a New Saw BladeGrooving Removing the BladeThree Year Limited Warranty MaintenanceRemoving and Replacing Belt RepairsTrouble Shooting Guide Be Sure to Follow Safety Rules and InstructionsWHAT’S WRONG? What to DO… Outils Table DES MatieresEntretien Réparations Garantie Guide DE DépannageFiches Polarisées Double IsolationCalibre minimal des cordons de rallonge Tension Longueur totale du cordon en metersSUR LE Guide Mobile Déballage de la scie Raccordement électriqueFamiliarisation RéglagesCaractéristiques Accessoires en optionStabilisateur de base Montage sur l’établiTransport de la scie Bouton DE Réglage DU Guide Réglage DE L’INDICATEUR D’ONGLETFrein électrique automatique Activation et visibilité du protège-lameFonctionnement BalaisInterrupteur à gâchette Couper avec votre scieFixation de la pièce Qualité de la coupeSoutien des longues pièces Coupe EN BiseauCoupe de précision Pour Couper UN Joint DE Coin Intérieur Réglage DU Type DE Coupe BiseauRégler LA Scie À CET Angle DE Biseau Tableau 1 Coupe EN Onglets MixtesCoupe d’une plinthe à plat par biseautage Pour Couper UN Joint DE Coin ExtérieurPour Couper LES Pièces DE Finition Coupe DES Moulures DE CouronnementCoupes particulières Installation d’une nouvelle lame de sciePieces Courbées RainurageEntretien RéparationsGarantie limitée de trois ans Guide de dépannage Dewalt DEWALT...PARA Trabajos PesadosInstrucciones DE Seguridad Para Toda Herramienta ContenidoInstrucciones importantes de seguridad Doble AislamientoEnchufes Polarizados Español Como desempacar la sierra Conexión eléctricaConocimiento de la herramienta ControlesAccesorios opcionales EspecificacionesMontaje del banco EstabilizadorComo transportar la sierra RegulacionesEspañol Regulación DEL Seguro DE IngletesFuncionamiento Calidad del corte Cortes transversalesPosición del cuerpo y las manos Figura Hierro O Acero NI Material DE MamposteríaSoporte de piezas largas Como fijar la pieza de trabajoCortes de precisión Posicion Tipo DE Corte DE BiselEscala DE Ingletes DE Doble Rango Corte DE Molduras Y Otros MarcosEscala DE Nonio Corte DE Molduras DE BaseCorte DE Vueltas Para Molduras Corte Exterior DE UNA EsquinaCortes DE Ingletes Compuestos Cortes particulares Mantenimiento Como instalar una hoja nuevaRemocion DE LA Hoja Instalacion DE LA HojaReparaciones Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años Asegurese DE Seguir LAS Reglas E Instrucciones DE Seguridad Diagnóstico de falla
Related manuals
Manual 21 pages 13.67 Kb