DeWalt DW713 Accessoires, Montage sur établi, Description DES Lames Application Diamètre Dents

Page 24

Français

Système de lampe de travail à DEL : DWS7085

Éclairage utilisé pour une plus grands visibilité et alignement de découpage lors du fonctionnement. Facile à installer.

Plaque de trait de scie de rechange pour scie à onglets : DW7055

Cette plaque de plastique moulé limite le déchiquetage provoqué par la lame.

LAMES DE SCIE : TOUJOURS UTILISER DES LAMES DE SCIE DE 254 mm (10 po) COMPORTANT DES ALÉSAGES CENTRAUX DE 16 mm (5/8 po). LE RÉGIME DOIT ÊTRE AU MOINS DE 5 500 TR/MIN. Ne jamais utiliser de lames de diamètre inférieur. Le pare-main ne serait pas adéquat. Utiliser uniquement des lames à tronçonner! Ne pas utiliser de lames conçues pour un sciage rapide, de lames combinées ou de lames à crochet d’un angle supérieur à 7º.

DESCRIPTION DES LAMES

APPLICATION

DIAMÈTRE

DENTS

Lames de scie de construction (fin trait de scie avec côté anticollant)

 

Polyvalente

254 mm (10 po)

40

Tronçonnage fin

254 mm (10 po)

60

Lames de scie pour travail du bois (fournissent des coupes propres et régulières)

Tronçonnage fin

254 mm (10 po)

80

Métaux non ferreux

254 mm (10 po)

80

REMARQUE : pour couper des métaux non ferreux, utiliser des lames de scie à denture TCG (trapézoïdale) spécialement conçues à cet effet.

ACCESSOIRES

AVERTISSEMENT : Puisque les accessoires autres que ceux offerts par DEWALT n’ont pas été testés avec ce produit, l’utilisation de ceux-ci avec l’outil pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires DEWALT recommandés avec le présent produit.

Les accessoires recommandés pour votre outil peuvent être achetés auprès du distributeur local ou d’un centre de réparation agréé. Pour toute assistance en matière d’accessoires convenant à l’outil acheté, communiquer avec DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, États-Unis, composer le 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) ou visiter notre site Web à www.dewalt.com.

Montage sur établi

Les quatre pieds sont munis de trous pour faciliter le montage sur établi, comme indiqué à la figure 2 (deux trous de taille différente sont prévus afin de recevoir des vis de différentes tailles. Utiliser l’un des trous; (il n’est pas nécessaire d’utiliser les deux). Toujours fixer fermement la scie afin d’empêcher tout déplacement. Pour améliorer la portabilité de l’outil, on peut le monter sur une pièce de contreplaqué de 12,7 mm (1/2 po) ou plus d’épaisseur et qui peut à son tour être fixée à votre support de pièce, ou déplacée vers un autre site de travail et fixée de nouveau.

REMARQUE : Si la scie doit être fixée à une pièce de contreplaqué, s’assurer que les vis de montage ne dépassent pas de la partie inférieure du bois. Le contreplaqué doit reposer

àplat sur le support de la pièce. Lors de la fixation de la scie à toute surface de travail, ne la fixer que sur les brides de fixation où se situent les trous des vis de montage. L’utilisation des brides de fixation à tout autre endroit nuira à coup sûr au fonctionnement adéquat de la scie.

ATTENTION : Pour éviter tout grippage et manque de précision, s’assurer que la surface de montage n’est pas tordue et ne présente pas d’autre défaut. Si la scie bascule sur la surface, placer une pièce de matériau de faible épaisseur sous l’un des pieds de la scie, jusqu’à ce que cette dernière soit fermement assise sur la surface de montage.

DW7080

CONTRE-ÉCROUS

DW7084

PLAQUE

D’EXTRÉMITÉ

DW7082

DWS7085DW7187

22

Image 24
Contents Dewalt Table of Contents Definitions Safety Guidelines Important Safety InstructionsSafety Instructions For All Tools Double InsulationAdditional Safety Rules For Miter Saws Electrical Connection Unpacking Your SawFamiliarization Specifications Optional AccessoriesAccessories Changing or Installing a New Saw Blade Bench MountingRemoving the Blade Installing a Blade AdjustmentsFence Adjustment Guard Actuation and VisibilityAutomatic Electric Brake Miter Lock Adjustment FIG SwitchBrushes OperationBevel Cuts Quality of CUTBody and Hand Position FIG Clamping the WorkpieceTo Install Clamp Sold Separately Support for Long PiecesWhen Mitering to the Right When Mitering to the LeftExamples Cutting Compound MitersMolding Vertically Against the Fence Inside CornerCutting Crown Molding Bevel Setting Type of CUT Special CutsMaintenance Service InformationThree Year Limited Warranty RepairsTroubleshooting Guide Saw will not startSET this Bevel Angle on SAW Angle of Side of BOX Angle aTable des matières Définitions Lignes directrices en Matière de sécurité Consignes DE Sécurité ImportantesDouble isolation Fiches polariséesRègles de sécurité supplémentaires pour les scies à onglets SUR LE Boîtier DU Moteur Accessoires facultatifs Connexion électriqueDéballage de la scie FamiliarisationAccessoires Montage sur établiDescription DES Lames Application Diamètre Dents Importantes Directives DE Sécurité Changement ou pose d’une lame de scie neuveDépose de la lame Pose d’une lameAvertissement RéglagesRéglage DU Guide Activation ET Visibilité DU PARE-MAINFrein Électrique Automatique Balais FonctionnementCoupes EN Biseau Qualité DE CoupeInstallation DE LA Bride Vendus Séparément Position DU Corps ET DES Mains FIGFixation DE LA Pièce Soutien DES Pièces Longues Découpe DE Moulures DE Garnissage ET D’AUTRES CadresExemples Découpe À Onglets MixtesPour L’ASSEMBLAGE EN Onglet À Droite Pour L’ASSEMBLAGE EN Onglet À GaucheDécoupe DE Moulures D’EMBASE LA VERTICALE, Contre LE GuideCôté gauche Découpe DE Moulure CouronnéeDécoupes spéciales Type DE CoupeMéthode Alternative DE Découpe DE Moulures Couronnées Matériau ArquéEntretien Garantie limitée trois ansInformation sur les réparations ou l’entretien RéparationsGuide de dépannage La scie ne démarre pasTableau 1 Coupe À Onglet Mixte Índice de temas Definiciones Normas de seguridad Instrucciones DE Seguridad ImportantesDoble aislamiento Enchufes polarizadosEn amperios Peligro Manténgase Alejado DE LA Hoja Conexión eléctrica Desembalar la sierraFamiliarizarse con la herramienta EspecificacionesAccesorios Montaje en el banco de trabajoDescripciones DE LAS Hojas Aplicación Diámetro Dientes Cambio o instalación de una hoja de sierra nueva Extracción de la hojaInstalación de la hoja Advertencia AjustesRegulación DE LA Guía Accionamiento Y Visibilidad DEL ProtectorFreno Eléctrico Automático Cepillos FuncionamientoCortes Biselados Calidad DEL CortePosición DEL Cuerpo Y LAS Manos FIG Sujeción DE LA Pieza DE TrabajoPara Instalar LA Abrazadera SE Venden POR Separado Soporte DE Piezas Largas Corte DE Molduras DE Terminación Y Otros MarcosEjemplos Corte DE Ingletes CompuestosEscala Vernier Inglete a LA DerechaInglete a LA Izquierda Corte DE Molduras DE BaseCorte DE Molduras DE Corona Configuración Tipo DE Corte DE Bisel Cortes especialesCorte DE Aluminio Material CurvadoMantenimiento ReparacionesPóliza de Garantía Garantía limitada de tres añosGUADALAJARA, JAL MEXICO, D.F. MERIDA, YUC MONTERREY, N.LPUEBLA, PUE QUERETARO, QROGuía de detección de problemas La sierra no enciendeTabla 1 Corte DE Inglete Compuesto Fije Este Ángulo DE Bisel EN LA SierraÁngulo DEL Lado DE LA Caja Ángulo a DW713
Related manuals
Manual 52 pages 36.16 Kb