Digital Tracking System / Système de suivi numérique / Sistema de rastreo digital
ti4266a
ti7362a
Secondary Menu - Stored Data and WatchDog™ Pump Protection Modes
1Do Pressure Relief, steps 1 - 4 if they have not already been done.
2Turn power switch on while holding DTS button down.
3The sprayer model briefly displays (e.g. U795), SERIAL NUMBER scrolls past and then serial number (e.g. 00001) displays.
4Short press DTS button and MOTOR ON scrolls past and then total motor run hours are displayed.
Menu secondaire – Données stockées et modes de protection de pompe WatchDog™
1Opérer la
Décompression, points 1 - 4, si cela n’a pas encore été fait.
2Appuyer sur le bouton DTS et mettre le bouton
MARCHE.
3Le pulvérisateur affiche brièvement (p. ex.
U795), NUMÉRO DE SÉRIE défile, puis le numéro de série
(p. ex. 00001).
4Appuyer brièvement sur le bouton DTS.
MOTEUR MARCHE défile, puis c’est le total des heures de service du moteur.
Menú auxiliar: Modos de Datos almacenados y WatchDog™ de protección de la bomba
1 Realice los pasos 1 - 4 | 2 Pulse el botón DTS |
del procedimiento de | y encienda el interruptor |
Descompresión, si no | de potencia. |
habían sido realizados |
|
ya. |
|
|
|
3Aparecerá brevemente el modelo del pulverizador (p. ej. aparece brevemente U795),
SERIAL NUMBER (NÚMERO DE SERIE) y después aparece brevemente el número de serie (p. ej. 00001).
4Pulse brevemente el botón DTS y aparecerá brevemente MOTOR ON y después se mostrarán el total de horas de funcionamiento del motor.
28 | 311360D |