DeWalt JT360 instruction manual Ensamblaje, Piezas DE LA Canteador, Desempaquetado Y Limpieza

Page 58

PIEZAS DE LA CANTEADOR

Fig. 4

1.La llave del motor y del interruptor

2.Canteador

3.Polea Del Motor

4.V-Correa

5.Dos apoyos del extremo superior para el soporte (11- 3/4")

6.Dos apoyos superiores del lado para el soporte (15-3/4")

7.Dos apoyos más bajos del lado para el soporte (20-1/2")

8.Dos apoyos del extremo inferior para el soporte (16-1/2")

9.Cuatro piernas para el soporte

10.Cuatro pies para las piernas del soporte

11.Protector De Cutterhead

12.Manija De Fijación De la Cerca

13.Cerca Que inclina La Manija

14.Canal inclinado Del Polvo

15.Cubierta Del Canal inclinado Del Polvo

16.Llave Allen De 6mm

17.Llave Allen De 4mm

18.Llave Allen De 3mm

19.Llave Allen De 2.5mm

20.Llave De Extremo Abierta De 12x14mm

21.Llave De Extremo Abierta De 8x10mm

22.Protector Posterior De Cutterhead

23.Cerca

24.Polea del motor y protector de la correa

Fig. 4A

25.Adaptador Del Colector De Polvo

26.Empuje Los Bloques

27.Ajuste Barra, manija, y tuerca de la tabla de la entrada

Fig. 4B

28.Tres pernos prisioneros especiales

29.El carro 5/16-18x1¼ emperna (4)

30.El carro 5/16-18x3/4 emperna (36)

31.Tornillos de la cabeza del queso de M6x1x10mm (4)

32.El ala atornilla (2)

33.5/16-18 tuercas de tuerca hexagonal (40)

34.5/16 de las arandelas planas (40)

35.Arandelas de cierre M10.2 para los pernos prisioneros especiales (3)

36.Arandela plana M8.4

37.Arandelas de cierre M6.1 (4)

DESEMPAQUETADO Y LIMPIEZA

Desembale cuidadosamente la máquina y todos los elementos sueltos del o los contenedores de envío. Retire el aceite anticorrosivo de las superficies sin pintura con un paño suave humedecido con alcohol mineral, solvente o alcohol desnaturalizado.

El peso de la canteador es aproximadamente 175 libras. El cuidado debe ser tomado al levan- tar la canteador sobre soporte. Requerirán a un mínimo de dos personas levantar la máquina.

No use solventes volátiles como gasolina, nafta, acetona o solvente de barniz para limpiar LA sierra.

Luego de limpiar, cubra las superficies sin pintura con cera en pasta de buena calidad que se utiliza para los pisos del hogar.

 

 

 

ENSAMBLAJE

 

 

Para su seguridad personal, no conecte la canteador a la fuente de energia hasta que la

 

 

 

 

canteador se encuentre completamente montada y usted haya leido y entendido el manual

 

 

del propietario por completo.

 

HERRAMIENTAS DE ENSAMBLAJE REQUERIDAS

*

Llave Allen De 6mm

* Llave Allen De 2.5mm

*

Llave Allen De 4mm

* Llave De Extremo Abierta De 12x14mm

*

Llave Allen De 3mm

* Llave De Extremo Abierta De 8x10mm

ESTIMACIÓN DEL TIEMPO DE ENSAMBLAJE - 2-3 HORAS

58 - Español

Page 57 Page 59
Image 58
Page 57 Page 59
Contents Canteador de 152 mm 6 pulg con base Important Safety Instructions Table of ContentsSafety Guidelines Definitions General Safety Rules Stay ALERT, Watch What YOU are DOING, and USEAdditional Specific Safety Rules Refer to them often and use them to instruct othersMotor Specifications Power ConnectionsGrounding Instructions Volt Single Phase Operation Extension CordsCarton Contents Functional DescriptionUnpacking and Cleaning Jointer PartsMotor and Switch to Stand AssemblyAssembly Tools Required StandJointer to Stand English Dust Chute Cover Infeed Table Adjustment HandleDust Collector Adapter Motor Pulley BELT, Aligning PULLEYS, Adjusting Belt TensionPULLEYS, and Adjusting Belt Tension Motor Pulley and Belt GuardFence Cutterhead GuardOperation Locking Switch in the OFF PositionInfeed Table Adjustments Starting and Stopping JointerKnife and Outfeed Table Adjustments Outfeed Table AdjustmentsInfeed Table Positive Stops SET TOO LOW Knivescutter SET TOO HighKnives Knives ATAdjusting Table Gibs Fence OperationAdjusting Fence Positive Stops Index collar and loosen fence lockingAdjusting Fence Guards Replacing and Resetting KnivesPlacement of Hands During Feeding Machine USEDefinitions of Jointing and Planing Operations Jointing AN EdgeTaper Cuts Planing or SurfacingBeveling Cutting a RabbetPlaning Short or Thin Work TroubleshootingPlaning Warped Pieces Direction of GrainWhetting Knives MaintenanceService Removing Dust Chute CoverFree Warning Label Replacement AccessoriesWarranty Service and RepairsConservez CES Instructions LES Instructions Importantes DE SureteMesures DE Sécurité Définitions LA Proposition DE CalifornieRègles DE Sécurité Générales Lutilisation DE CET OutilRègles Spécifiques Additionnelles DE Sûreté Conserver CES InstructionsSpécifications DU Moteur Raccordements ÉlectriquesInstructions DE Mise À LA Terre Cordon DE Rallonge Fonctionnement Monophasé À 240 VoltsContenus DE Boite Description FonctionnelleAVANT-PROPOS Composantes DE LA Dégauchisseuse Déballage ET NettoyageSocle AssemblageOutils Requis Pour L’ASSEMBLAGE Goulotte DE Poussière AU SocleMoteur ET Interrupteur AU Socle Dégauchisseuse SUR LE SocleFrançais Couvercle DE Goulotte DE Poussière Poignée DE Réglage DE LA Table DentréeAdaptateur DU Collecteur DE Poussière Poulie Motrice Alignement DES Poulies ET Réglage DE LA Tension DE CourroieGuide Poulie Motrice ET Garde Protecteur DE CourroieDES Poulies ET Réglage DE Tension DE Courroie Démarrage ET Arrêt DE LA Dégauchisseuse FonctionnementVerrouillage DE L’INTERRUPTEUR EN Position Arrêt Butées Fixes DE LA Table Dentrée Réglages DE LA Table DentréeRéglages DE LA Table DE Sortie Réglages DE LA Table DE Sortie ET DE LA Fraise Coupante Débranchez la machine de la source d’alimentationRéglage DES Glissières DE Table Fonctionnement DES GuidesRéglage DES Butées Fixes DE Guide Réglage DES Gardes DU Guide Remplacement ET Repositionnement DES CouteauxDES Précautions Doivent Emplacement DES Mains Durant Lacheminement Utilisation DE LA MachineDéfinition DES Opérations DE Jointage ET DE Rabotage Jointer UN BordDécoupes Coniques Rabotage OU ResurfaçageBiseautage Couper UNE FeuillureRabotage Douvrages Courts OU Minces DepannageRabotage DE Pièces Voilées Direction DU GrainEntretien Garantie AccessoiriesRemplacement Gratuit DE Létiquette Entretien ET RéparationProposición DE California Instrucciones DE Seguridad ImportantesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Guarde Estas InstruccionesNormas Generales DE Seguridad Puede Generar Y DispersarNormas Específicas Adicionales DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesEspecificaciones DEL Motor Conexiones a LA Fuente DE AlimentaciónInstrucciones DE Conexión a Tierra Cordones DE Extensión Operación DE UNA Sola Fase CON 240 VoltiosContenido DE Carton Descripción FuncionalPrologo Desempaquetado Y Limpieza EnsamblajePiezas DE LA Canteador Estimación DEL Tiempo DE Ensamblaje 2-3 HorasMontaje DEL Conducto DE Polvo AL Estante Montaje DEL EstanteMontaje DEL Motor E Interruptor AL Estante Colocar LA Canteador EN LA Base Montaje DE LA Tapadera DEL Conducto DE Polvo Montaje DEL Adaptador DEL Recolector DE Polvo Montaje DE LA Polea DEL MotorMontaje DEL Protector DE Polea DEL Motor Y DE LA Correa Montaje DE LA GuiaMontaje DEL Protector DEL Cabezal DE Corte OperaciónBloqueando EL Interruptor EN LA Posicion DE Apagado Arrancando Y Deteniendo LA CanteadorTopes Positivos DE LA Mesa DE Alimentacion Ajustes DE LA Mesa DE AlimentacionAjustes DE LA Mesa DE Avance DE Salida Ajustes DE LAS Cuchillas Y DE LA Mesa DE Avance DE Salida Desconecte la maquina de la fuente de energiaAjuste DE LAS Correderas DE LA Mesa Funcionamiento DE LA GuiaAjustando LOS Topes Positivos DE LA Guia Ajuste DE LOS Protectores DE LA Guia EXTRACCION, REEMPLAZO, Y Reajuste DE LAS CuchillasColocación DE LAS Manos Durante LA Alimentacion Utilizar LA MaquinaCorrecto Incorrecto Definiciones DE LAS Funciones DE Canteador Y Acepillado Dimensiones Minimas DE CanteadorCanteador UN Borde Cortes Conicos Acepillado O AlisadoBiselado Corte DE AlefrizCanteador DE Materiales Cortos O Delgados Localizacion DE FallasAcepillado DE Materiales Alabeados Direccion DEL GranoMantenimiento ServicioAccesorios GarantiaPóliza DE Garantía Identificación Delproducto
Top Page Image Contents