Makita 9227CB instruction manual Bedieningsvoorschriften

Page 18

BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN

Installeren van het handvat

Belangrijk:

Controleer altijd of de machine is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken alvorens het handvat te installeren.

Monteer vóór het gebruik altijd het handvat op de machine. Wanneer u de machine gebruikt, dient u de schakelhandgreep en het handvat met beide handen stevig vast te houden.

Monteer het handvat zodanig dat het uitsteeksel in het pasgat in het tandwielhuis komt te zitten. (Fig. 1) Monteer de bouten en draai deze vast met de inbus- sleutel. Het handvat kan in twee verschillende richtin- gen worden geïnstalleerd zoals afgebeeld in Fig. 2 en 3. Kies de richting die het best geschikt is voor uw werk. (Fig. 2 en 3)

Asvergrendeling (Fig. 4)

Druk op de asvergrendeling zodat de as niet kan draaien tijdens het installeren of verwijderen van accessoires zoals de wolkussens.

LET OP:

Activeer de asvergrendeling nooit wanneer de as draait. Hierdoor kan de machine namelijk worden beschadigd.

Installeren of verwijderen van de wollen poetsschijf (Fig. 1 en 5)

Belangrijk:

Controleer altijd of de machine is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken alvorens de wollen poetsschijf te installeren of te verwijderen.

Alvorens de wollen poetsschijf te installeren, eerst alle vuil of verontreiniging van de steunschijf verwij- deren. Druk op de asvergrendeling en schroef de steunschijf op de as. Steek de bus 18 in het mid- dengat van de steunschijf. Gebruik de bus 18 als positie-geleider en monteer de wollen poetsschijf op de steunschijf zodat de bus 18 in het middengat van de wollen poetsschijf komt te zitten. Verwijder dan de bus 18 van de steunschijf. Om de wollen poetsschijf te verwijderen, trekt u het gewoon van de steunschijf af. Schroef daarna de steunschijf los terwijl u de asvergrendeling ingedrukt houdt.

Werking van de trekschakelaar (Fig. 6)

LET OP:

Alvorens de machine op netstroom aan te sluiten, dient u altijd te controleren of de trekschakelaar juist werkt en bij het loslaten naar de ``OFF'' positie terug- keert.

Om de machine in te schakelen, drukt u gewoon de trekschakelaar in. U kunt het toerental verhogen door de druk op de trekschakelaar te vermeerderen. Om te stoppen dient u de trekschakelaar los te laten. Voor continu gebruik, eerst de trekschakelaar en dan de vergrendelknop indrukken. Om de machine vanuit de vergrendelde stand te stoppen, de trekschakelaar helemaal indrukken en deze dan loslaten.

Toerentalregelknop (Fig. 7)

De draaisnelheid van de machine kan worden inge- steld op een willekeurig toerental tussen 600 tpm en 3 000 tpm (toerental wanneer de trekschakelaar vol- ledig wordt ingedrukt) door de toerentalregelknop in te stellen op een cijfer van 1 tot 6. De snelheid vermeerdert wanneer de regelknop in de richting van het cijfer 6 wordt gedraaid, en vermindert wanneer deze in de richting van het cijfer 1 wordt gedraaid. Zie de onderstaande tabel voor de verhouding tussen de cijfers op de regelknop en het overeenkomstige toe- rental.

Cijfer

TPM (min-1)

1 ± 2

600

± 900

 

 

 

2 ± 3

900

± 1 500

 

 

 

3 ± 4

1 500

± 2 100

4 ± 5

2 100

± 2 700

 

 

 

5 ± 6

2 700

± 3 000

 

 

 

LET OP:

·Wanneer u het gereedschap lange tijd achtereen bij een lage snelheid gebruikt, kan de motor overbelast en oververhit worden.

·De toerentalregelknop kan niet verder worden gedraaid dan 6 en terug naar 1. Probeer niet de regelknop verder dan 6 of 1 te draaien, aangezien het mechanisme voor toerentalregeling daardoor defect kan raken.

Polijsten (Fig. 8)

LET OP:

Draag tijdens het werk altijd een veiligheidsbril of gezichtsbescherming.

Druk de trekschakelaar in en draai de toerental- regelknop om de geschikte snelheid voor uw werk in te stellen. Houd de wollen poetsschijf tijdens het polijsten onder een hoek van ongeveer 15° ten opz- ichte van het oppervlak van het werkstuk.

18

Image 18
Contents 9227CB Page Page Symbole SymbolsSymboles SymboliAdditional Safety Rules SpecificationsEnglish Operating Instructions Replacement of carbon brushes For USE AS a Sander MaintenanceInstalling or removing abrasive disc , 9 Sanding operation FigFrançais Consignes DE Securite SupplementairesConservez CES Instructions Mode Demploi Entretien Remplacement des charbons etUtilisation Comme Ponceuse Pose et dépose du disque abrasif , 9 etBewahren SIE Diese Hinweise Sorgfältig AUF DeutschZusätzliche Sicherheitsbestimmungen ÜbersichtBedienungshinweise Schleifbetrieb Abb Einsatz ALS Schleifmaschine WartungMontage bzw. Demontage der Fiberscheibe Abb , 9 u Kohlebürsten wechseln Abb uConservate Queste Istruzioni ItalianoRegole Addizionali DI Sicurezza Dati TecniciIstruzioni PER Luso Operazione di smerigliatura Fig Installazione o rimozione del disco abrasivo , 9 eUtilizzo Come Smerigliatrice Manutenzione Sostituzione delle spazzole di carbone eBewaar Deze Voorschriften NederlandsAanvullende Veiligheidsvoorschriften Technische GegevensBedieningsvoorschriften Schuren Fig Installeren of verwijderen van de schuurschijf , 9 enGebruiken ALS EEN Schuurmachine Onderhoud Vervangen van koolborstels enNormas DE Seguridad Adicionales Guarde Estas InstruccionesEspecificaciones Intrucciones Para EL Funcionamiento Operación de lijado Fig Para Utilizarla Como Lijadora MantenimientoInstalación o desmontaje del disco abrasivo , 9 y Substitución de las escobilhas de carbón yESPECIFICAÇOx ES PortuguêsRegras DE Segurança Adicionais AlimentaçaÄ oColocação ou extracção da boina de lã e Instalação da pega auxiliarTravão do veio Fig Interruptor FigOperação de lixamento Fig Utilização Como LixadeiraInstalação ou extracção do disco abrasivo , 9 e Substituição das escovas de carvão eGEM Disse Forskrifter Anvendelse DanskYderligere Sikkerhedsbestemmelser SpecifikationerBrug SOM Slibemaskine VedligeholdelseSpara Dessa Anvisningar Bruksanvisning SvenskaKompletterande Säkerhetsföreskrifter Tekniska DataVID Drift SOM Slipmaskin UnderhållTA Vare PÅ Disse Instruksene Bruksanvisninger NorskEkstra Sikkerhetsregler Tekniske DataService NÅR Maskinen Brukes TIL SlipingSäilytä Nämä Ohjeet Käyttöohjeet SuomiLisäturvaohjeita Tekniset TiedotHiomakoneena Käyttäminen Huolto∂§§∏¡π∞ √¢∏π∂ Ã∏∏ ∞ Ã∏∏ ∞¡ ª∏Ã∞¡∏ª∞ §∂π∞¡∏ Accessori AccessoriesAccessoires ZubehörTilbehör AcessóriosTillbehör Lisävarusteet∂Í¿ðÏ¢ÚÔ ÎÏÂȉ› ÌðÔ˘ÏÔÓÈÒÓ · ª¿ÏÏÈÓÔ Î¿ÏÏ˘Ì· Française EnglishItaliano NederlandsDansk PortuguêsNorsk SuomiBruit et vibrations Noise And VibrationRuído e Vibração Lyd og vibrationMade in Japan