Makita 9227CB Dansk, Yderligere Sikkerhedsbestemmelser, GEM Disse Forskrifter Anvendelse

Page 26

DANSK

 

 

Illustrationsoversigt

 

 

1

Pastap på

8

Muffe 18

16

Slibeskive

 

hjñlpehåndtaget

9

Bagskive

17

Gummibagskive

2

Pashul i gearhuset

10

Spindel

18

Tapnùgle

3

Spindellås

11

Tryk

19

Lùsn

4

Hjñlpehåndtag

12

Afbryderkontakt

20

Stram

5

Bolte

13

Låseknap

21

Slidmarkering

6

Unbrakonùgle

14

Hastighedsvñlger

22

Skruetrñkker

7

Polerehñtte

15

Sikringsmùtrik

23

Kulholderdñksel

 

 

 

 

 

 

 

SPECIFIKATIONER

Model

9227CB

Maks. kapacitet (diam.)

 

Polerehñtte

180 mm

Slibeskive

180 mm

Rotationer per minut (min±1)

0 ± 3 000

Lñngde

470 mm

Vñgt

3,0 kg

 

 

·Ret til tekniske ñndringer forbeholdes.

·Bemñrk: Tekniske data kan variere fra land til land.

Netsspñnding

Maskinen må kun tilsluttes den netspñnding, der er angivet på typeskiltet. Maskinen arbejder på enkelt- faset vekselspñnding og er dobbeltisoleret iht. de europñiske normer og må derfor tilsluttes en stik- kontakt uden jordtilslutning.

Sikkerhedsforskrifter

For Deres egen sikkerheds skyld bùr De sñtte Dem ind i sikkerhedsforskrifterne.

YDERLIGERE SIKKERHEDSBESTEMMELSER

1.Anvend altid ùjen- og ùrevñrn. Andet person- ligt beskyttelsesudstyr, som stùvmaske, hand- sker, hjelm og forklñde, bùr anvendes, når det skùnnes nùdvendigt. Er De i tvivl om nùdven- digheden, bùr De altid anvende beskyttelses- udstyret.

2.Kontrollér altid, at maskinen er slået fra, og at netstikket er trukket ud, fùr der foretages vedligeholdelsesarbejder på maskinen.

3.Tilbehùr skal vñre beregnet til mindst den hastighed, der er anbefalet på maskinens advarselsmñrkat. Hjul og andet tilbehùr, der kùrer med en stùrre hastighed end den, som tilbehùret er beregnet til, kan flyve af og forår- sage ulykker.

4.Kontroller bagskiven omhyggeligt for revner, beskadigelse eller deformerede steder fùr anvendelse. Udskift en revnet, beskadiget eller deformeret skive ùjeblikkeligt.

5.Se efter at emnet er korrekt understùttet.

6.Hold godt fast på maskinen med begge hñnder.

7.Hold hñnderne vñk fra roterende dele.

8.Sùrg for at slibeskiven eller polérhñtten ikke er i kontakt med emnet, fùr afbryderen tñndes.

9.Når der pudses metaloverflade med sandpa- pir, skal De vñre opmñrksom på flyvende gnister. Hold maskinen, så gnisterne flyver vñk fra Dem selv, andre personer og brand- bare materialer.

10.Lñg ikke maskinen fra Dem, mens den stadig kùrer. Anvend kun maskinen som håndvñrktùj.

11.Vñr opmñrksom på, at hjulet bliver ved med at dreje efter at maskinen er blevet slukket.

12.Berùr ikke emnet lige efter at arbejdet er udfùrt. Det kan vñre meget varmt og give forbrñndinger.

13.Hvis arbejdsstedet er meget varmt og fugtigt, eller slemt forurenet med ledende stùv, skal der anvendes et HFI-relñ for at sikre operatù- rens sikkerhed.

14.Anvend aldrig denne maskine på materialer indeholdende asbest.

15.Anvend ikke vand eller slibemiddel.

16.Sùrg for tilstrñkkelig udluftning af arbejdsste- det, når De udfùrer slibninger.

17.Benyt altid den/det korrekte stùvmaske/åndedrñtsvñrn til det materiale og den anvendelse som De arbejder med.

18.Sùrg for at ventilationsåbningerne forbliver ublokerede, når der arbejdes under stùvede forhold. Hvis det skulle blive nùdvendigt at fjerne stùv, skal De fùrst tage maskinens net- ledning ud af stikkontakten, og dernñst ren- gùre maskinen (med anvendelse af ikke- metalliske genstande), idet der udvises forsigtighed, så indvendige dele ikke bliver beskadigede.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

ANVENDELSE

Montering af hjñlpehåndtaget

Vigtigt:

Kontroller altid, at maskinen er slået fra, og netstikket er trukket ud, fùr hjñlpehåndtaget monteres.

Monter altid hjñlpehåndtaget på maskinen, fùr denne anvendes. Hold godt fast på både maskinens afbry- derkontakthåndtag og hjñlpehåndtaget under arbejdet.

Monter hjñlpehåndtaget så pastappen på håndtaget sidder i pashullet i gearhuset. (Fig. 1)

Isñt boltene og stram dem til med unbrakonùglen. Hjñlpehåndtaget kan monteres i to forskellige retnin- ger, som vist i Fig. 2 og 3, alt efter hvad der passer bedst til arbejdet. (Fig. 2 og 3)

26

Image 26
Contents 9227CB Page Page Symbole SymbolsSymboles SymboliEnglish Additional Safety RulesSpecifications Operating Instructions Replacement of carbon brushes For USE AS a Sander MaintenanceInstalling or removing abrasive disc , 9 Sanding operation FigConservez CES Instructions FrançaisConsignes DE Securite Supplementaires Mode Demploi Entretien Remplacement des charbons etUtilisation Comme Ponceuse Pose et dépose du disque abrasif , 9 etBewahren SIE Diese Hinweise Sorgfältig AUF DeutschZusätzliche Sicherheitsbestimmungen ÜbersichtBedienungshinweise Schleifbetrieb Abb Einsatz ALS Schleifmaschine WartungMontage bzw. Demontage der Fiberscheibe Abb , 9 u Kohlebürsten wechseln Abb uConservate Queste Istruzioni ItalianoRegole Addizionali DI Sicurezza Dati TecniciIstruzioni PER Luso Operazione di smerigliatura Fig Installazione o rimozione del disco abrasivo , 9 eUtilizzo Come Smerigliatrice Manutenzione Sostituzione delle spazzole di carbone eBewaar Deze Voorschriften NederlandsAanvullende Veiligheidsvoorschriften Technische GegevensBedieningsvoorschriften Schuren Fig Installeren of verwijderen van de schuurschijf , 9 enGebruiken ALS EEN Schuurmachine Onderhoud Vervangen van koolborstels enEspecificaciones Normas DE Seguridad AdicionalesGuarde Estas Instrucciones Intrucciones Para EL Funcionamiento Operación de lijado Fig Para Utilizarla Como Lijadora MantenimientoInstalación o desmontaje del disco abrasivo , 9 y Substitución de las escobilhas de carbón yESPECIFICAÇOx ES PortuguêsRegras DE Segurança Adicionais AlimentaçaÄ oColocação ou extracção da boina de lã e Instalação da pega auxiliarTravão do veio Fig Interruptor FigOperação de lixamento Fig Utilização Como LixadeiraInstalação ou extracção do disco abrasivo , 9 e Substituição das escovas de carvão eGEM Disse Forskrifter Anvendelse DanskYderligere Sikkerhedsbestemmelser SpecifikationerBrug SOM Slibemaskine VedligeholdelseSpara Dessa Anvisningar Bruksanvisning SvenskaKompletterande Säkerhetsföreskrifter Tekniska DataVID Drift SOM Slipmaskin UnderhållTA Vare PÅ Disse Instruksene Bruksanvisninger NorskEkstra Sikkerhetsregler Tekniske DataService NÅR Maskinen Brukes TIL SlipingSäilytä Nämä Ohjeet Käyttöohjeet SuomiLisäturvaohjeita Tekniset TiedotHiomakoneena Käyttäminen Huolto∂§§∏¡π∞ √¢∏π∂ Ã∏∏ ∞ Ã∏∏ ∞¡ ª∏Ã∞¡∏ª∞ §∂π∞¡∏ Accessori AccessoriesAccessoires ZubehörTilbehör AcessóriosTillbehör Lisävarusteet∂Í¿ðÏ¢ÚÔ ÎÏÂȉ› ÌðÔ˘ÏÔÓÈÒÓ · ª¿ÏÏÈÓÔ Î¿ÏÏ˘Ì· Française EnglishItaliano NederlandsDansk PortuguêsNorsk SuomiBruit et vibrations Noise And VibrationRuído e Vibração Lyd og vibrationMade in Japan