Makita 9227CB instruction manual Brug SOM Slibemaskine, Vedligeholdelse

Page 27

Spindellås (Fig. 4)

Tryk på spindellåsen for at forhindre, at spindlen drejer med, når der monteres eller afmonteres tilbe- hùr, eksempelvis polerehñtter.

Vigtigt:

Aktiver aldrig spindellåsen, mens spindlen drejer rundt. Maskinen kan blive ùdelagt.

Montering og afmontering af polerehñtte (Fig. 1 og 5)

Vigtigt:

Kontroller altid, at maskinen er slået fra, og netstikket er trukket ud, fùr polerehñtten monteres eller afmon- teres.

Fjern fùrst alt snavs og uvedkommende ting fra bagskiven fùr polerehñtten monteres. Tryk på spin- dellåsen og skru bagskiven på spindlen. Fùr muffe 18 ind i midterhullet i bagskiven. Idet muffe 18 anvendes som pasguide, monteres polerehñtten på bagskiven med muffe 18 fùrt ind gennem midterhullet i polere- hñtten. Fjern derefter muffe 18 fra bagskiven. Pole- rehñtten afmonteres ved, at den blot trñkkes af bagskiven. Skrue derefter bagskiven af, mens De trykker på spindellåsen.

Afbryderkontaktbetjening (Fig. 6)

ADVARSEL:

Fùr maskinen sñttes til netstikket, skal De altid kontrollere, at afbryderkontakten fungerer korrekt og returnerer til ``OFF'' positionen, når den slippes.

Tryk på afbryderkontakten for at starte maskinen. Maskinens hastighed ùges ved at ùge trykket på afbryderkontakten. Slip afbryderkontakten for at stoppe maskinen. Ved vedvarende arbejde trykkes på afbryderkontakten, hvorefter låseknappen trykkes ind. For at stoppe maskinen fra denne låste indstilling trykkes afbryderkontakten helt i bund, hvorefter den slippes.

Hastighedsvñlger (Fig. 7)

Maskinens hastighed kan trinlùst justeres mellem 600 rotationer per minut og 3 000 rotationer per minut (rpm på det tidspunkt, hvor afbryderkontakten er helt trykket i bund) ved at dreje hastighedsvñlgeren til en given talindstilling fra 1 til 6. Hastigheden bliver hurtigere, når skalaen drejes i retning af 6; og hastig- heden bliver langsommere, når den drejes i retning af 1. Forholdet mellem talindstillingerne på skalaen og maskinens omtrentlige hastighed fremgår af tabel- len herunder.

Tal

RPM (min±1)

1 ± 2

600

± 900

2 ± 3

900

± 1 500

3 ± 4

1 500

± 2 100

 

 

 

4 ± 5

2 100

± 2 700

 

 

 

5 ± 6

2 700

± 3 000

 

 

 

ADVARSEL:

·Hvis maskinen anvendes til vedvarende arbejde ved lav hastighed i lang tid, vil motoren bliver overbelastet og overophedet.

·Hastighedsvñlgeren kan kun drejes til 6 og tilbage til 1. Tving den ikke forbi 6 eller 1, da anordningen til regulering af hastigheden kan blive ùdelagt.

Poleringsarbejde (Fig. 8)

ADVARSEL:

Bñr altid sikkerhedsbriller eller ansigtsmaske under arbejdet.

Tryk på afbryderkontakten og drej hastighedsvñlge- ren, indtil De har opnået den hastighed, der passer til arbejdet. Ved polering holdes polerehñtten i en vinkel på cirka 15° i forhold til emnets overflade.

BRUG SOM SLIBEMASKINE

Montering og afmontering af slibeskiver (Fig. 1, 9 og 10)

Vigtigt:

Kontroller altid, at maskinen er slukket, og netstikket trukket ud, fùr slibeskiven monteres eller afmonteres.

Sñt gummibagskiven på spindlen. Sñt slibeskiven ovenpå gummibagskive og skru sikringsmùtrikken på spindlen. Tryk på spindellåsen og stram sikringsmù- trikken til med tapnùglen. Slibeskiven afmonteres ved at fùlge fremgangsmåden ved montering i omvendt rñkkefùlge.

BEMáRK:

Gummibagskiven, slibeskiven, sikringsmùtrikken og tapnùglen er ekstraudstyr.

Slibearbejde (Fig. 11)

ADVARSEL:

Bñr altid sikkerhedsbriller eller ansigtsmaske under arbejdet.

Hold slibeskiven i en vinkel på cirka 15° i forhold til emnets overflade.

VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL:

Sùrg altid for at maskinen er slukket og netstikket trukket ud, fùr der foretages noget arbejde på selve maskinen.

Udskifting af kulborster (Fig. 12 og 13)

Udskift kulborsterne, når de er slidt ned til slidmarke- ringen. De to identiske kulborster bor udskiftes sam- tidigt.

For at opretholde produktets sikkerhed og pålidelig- hed, må istandsñttelse, vedligeholdelse eller jus- tering kun udfùres af et autoriseret Makita service center.

27

Image 27
Contents 9227CB Page Page Symboli SymbolsSymboles SymboleAdditional Safety Rules SpecificationsEnglish Operating Instructions Sanding operation Fig For USE AS a Sander MaintenanceInstalling or removing abrasive disc , 9 Replacement of carbon brushesFrançais Consignes DE Securite SupplementairesConservez CES Instructions Mode Demploi Pose et dépose du disque abrasif , 9 et Remplacement des charbons etUtilisation Comme Ponceuse EntretienÜbersicht DeutschZusätzliche Sicherheitsbestimmungen Bewahren SIE Diese Hinweise Sorgfältig AUFBedienungshinweise Kohlebürsten wechseln Abb u Einsatz ALS Schleifmaschine WartungMontage bzw. Demontage der Fiberscheibe Abb , 9 u Schleifbetrieb AbbDati Tecnici ItalianoRegole Addizionali DI Sicurezza Conservate Queste IstruzioniIstruzioni PER Luso Sostituzione delle spazzole di carbone e Installazione o rimozione del disco abrasivo , 9 eUtilizzo Come Smerigliatrice Manutenzione Operazione di smerigliatura FigTechnische Gegevens NederlandsAanvullende Veiligheidsvoorschriften Bewaar Deze VoorschriftenBedieningsvoorschriften Vervangen van koolborstels en Installeren of verwijderen van de schuurschijf , 9 enGebruiken ALS EEN Schuurmachine Onderhoud Schuren FigNormas DE Seguridad Adicionales Guarde Estas InstruccionesEspecificaciones Intrucciones Para EL Funcionamiento Substitución de las escobilhas de carbón y Para Utilizarla Como Lijadora MantenimientoInstalación o desmontaje del disco abrasivo , 9 y Operación de lijado FigAlimentaçaÄ o PortuguêsRegras DE Segurança Adicionais ESPECIFICAÇOx ESInterruptor Fig Instalação da pega auxiliarTravão do veio Fig Colocação ou extracção da boina de lã eSubstituição das escovas de carvão e Utilização Como LixadeiraInstalação ou extracção do disco abrasivo , 9 e Operação de lixamento FigSpecifikationer DanskYderligere Sikkerhedsbestemmelser GEM Disse Forskrifter AnvendelseVedligeholdelse Brug SOM SlibemaskineTekniska Data SvenskaKompletterande Säkerhetsföreskrifter Spara Dessa Anvisningar BruksanvisningUnderhåll VID Drift SOM SlipmaskinTekniske Data NorskEkstra Sikkerhetsregler TA Vare PÅ Disse Instruksene BruksanvisningerNÅR Maskinen Brukes TIL Sliping ServiceTekniset Tiedot SuomiLisäturvaohjeita Säilytä Nämä Ohjeet KäyttöohjeetHuolto Hiomakoneena Käyttäminen∂§§∏¡π∞ √¢∏π∂ Ã∏∏ ∞ Ã∏∏ ∞¡ ª∏Ã∞¡∏ª∞ §∂π∞¡∏ Zubehör AccessoriesAccessoires AccessoriLisävarusteet AcessóriosTillbehör Tilbehör∂Í¿ðÏ¢ÚÔ ÎÏÂȉ› ÌðÔ˘ÏÔÓÈÒÓ · ª¿ÏÏÈÓÔ Î¿ÏÏ˘Ì· Nederlands EnglishItaliano FrançaiseSuomi PortuguêsNorsk DanskLyd og vibration Noise And VibrationRuído e Vibração Bruit et vibrationsMade in Japan