Makita 9227CB Nederlands, Aanvullende Veiligheidsvoorschriften, Bewaar Deze Voorschriften

Page 17

NEDERLANDS

Verklaring van algemene gegevens

 

 

 

1

Uitsteeksel op handvat

9

Steunschijf

17

Rubberen steunschijf

2

Pasgat in tandwielhuis

10

As

18

Nokkensleutel

3

Asvergrendeling

11

Indrukken

19

Losdraaien

4

Handvat

12

Trekschakelaar

20

Vastdraaien

5

Bouten

13

Vergrendelknop

21

Limietaanduiding

6

Inbussleutel

14

Toerentalregelknop

22

Schroevendraaier

7

Wollen poetsschijf

15

Sluitmoer

23

Koolborsteldop

8

Bus 18

16

Schuurschijf

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TECHNISCHE GEGEVENS

Model

9227CB

Max. capaciteit (dia.)

 

Wollen poetsschijf

180 mm

Schuurschijf

180 mm

Onbelast toerental (min±1)

0 ± 3 000

Totale lengte

470 mm

Netto gewicht

3,0 kg

 

 

·In verband met ononderbroken research en ontwikkeling behouden wij ons het recht voor bo- venstaande technische gegevens te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

·Opmerking: De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen.

Stroomvoorziening

De machine mag alleen worden aangesloten op een stroombron van hetzelfde voltage als aangegeven op de naamplaat, en kan alleen op enkel-fase wisselstroom worden gebruikt. De machine is dubbel-geõÈsoleerd vol- gens de Europese standaard en kan derhalve ook op een niet-geaard stopkontakt worden aangesloten.

Veiligheidswenken

Voor uw veiligheid dient u de bijgevoegde Veiligheids- voorschriften nauwkeurig op te volgen.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1.Draag tijdens het gebruik van het gereedschap altijd oog- en oorbeschermers. Draag indien nodig ook andere persoonlijke veiligheidsuit- rusting zoals een stofmasker, handschoenen, een helm en een voorschoot. Draag voor alle zekerheid de veiligheidsuitrusting in geval van twijfel.

2.Zorg er altijd voor dat de machine is uitge- schakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken alvorens enig onderhoud aan de machine uit te voeren.

3.Accessoires moeten geschikt zijn voor min- stens het aanbevolen toerental dat op het waarschuwingslabel van de machine is aange- duid. Wielen en andere accessoires die draaien met een snelheid boven het nominale toerental kunnen van de machine worden weg- geslingerd en verwonding veroorzaken.

4.Controleer de steunschijf zorgvuldig op scheuren, beschadiging of vervorming alvo- rens de machine te gebruiken. Vervang een gescheurde, beschadigde of vervormde schijf onmiddellijk.

5.Controleer of het werkstuk stevig ondersteund is.

6.Houd de machine stevig vast.

7.Houd uw handen uit de buurt van roterende onderdelen.

8.Zorg ervoor dat de schuurschijf of de wollen polijstschijf het werkstuk niet raakt voordat de schakelaar wordt ingedrukt.

9.Kijk uit voor rondvliegende vonken wanneer u metalen oppervlakken schuurt. Houd de machine zo vast dat de vonken wegvliegen van uzelf en andere personen of van ontvlam- bare materialen.

10.Laat de machine niet alleen terwijl deze is ingeschakeld. Laat de machine alleen draaien wanneer u deze vasthoudt.

11.Denk eraan dat de schijf blijft draaien nadat het gereedschap is uitgeschakeld.

12.Raak het bewerkte oppervlak niet direct na het schuren (polijsten) aan, aangezien dit zeer heet kan zijn en brandwonden kan veroorza- ken.

13.Indien de werkplaats uiterst heet en vochtig is, of erg vervuild is door geleidend stof, gebruik dan een kortsluitschakelaar (30 mA) om een veilige bediening te verzekeren.

14.Gebruik de machine niet op materialen die asbest bevatten.

15.Gebruik geen water of slijpolie.

16.Ventileer goed uw werkplaats wanneer u het gereedschap gebruikt om te schuren.

17.Gebruik altijd het juiste stofmasker/gasmasker dat nodig is voor het materiaal en de toepassing waarmee u werkt.

18.Zorg dat de ventilatieopeningen niet geblok- keerd zijn wanneer u in stoffige omgevingen werkt. Indien stof verwijderd moet worden, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact (gebruik niet-metalen voorwerpen) en let op dat u geen interne onderdelen van het gereed- schap beschadigt.

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

17

Image 17
Contents 9227CB Page Page Symboles SymbolsSymbole SymboliEnglish Additional Safety RulesSpecifications Operating Instructions Installing or removing abrasive disc , 9 For USE AS a Sander MaintenanceReplacement of carbon brushes Sanding operation FigConservez CES Instructions FrançaisConsignes DE Securite Supplementaires Mode Demploi Utilisation Comme Ponceuse Remplacement des charbons etEntretien Pose et dépose du disque abrasif , 9 etZusätzliche Sicherheitsbestimmungen DeutschBewahren SIE Diese Hinweise Sorgfältig AUF ÜbersichtBedienungshinweise Montage bzw. Demontage der Fiberscheibe Abb , 9 u Einsatz ALS Schleifmaschine WartungSchleifbetrieb Abb Kohlebürsten wechseln Abb uRegole Addizionali DI Sicurezza ItalianoConservate Queste Istruzioni Dati TecniciIstruzioni PER Luso Utilizzo Come Smerigliatrice Manutenzione Installazione o rimozione del disco abrasivo , 9 eOperazione di smerigliatura Fig Sostituzione delle spazzole di carbone eAanvullende Veiligheidsvoorschriften NederlandsBewaar Deze Voorschriften Technische GegevensBedieningsvoorschriften Gebruiken ALS EEN Schuurmachine Onderhoud Installeren of verwijderen van de schuurschijf , 9 enSchuren Fig Vervangen van koolborstels enEspecificaciones Normas DE Seguridad AdicionalesGuarde Estas Instrucciones Intrucciones Para EL Funcionamiento Instalación o desmontaje del disco abrasivo , 9 y Para Utilizarla Como Lijadora MantenimientoOperación de lijado Fig Substitución de las escobilhas de carbón yRegras DE Segurança Adicionais PortuguêsESPECIFICAÇOx ES AlimentaçaÄ oTravão do veio Fig Instalação da pega auxiliarColocação ou extracção da boina de lã e Interruptor FigInstalação ou extracção do disco abrasivo , 9 e Utilização Como LixadeiraOperação de lixamento Fig Substituição das escovas de carvão eYderligere Sikkerhedsbestemmelser DanskGEM Disse Forskrifter Anvendelse SpecifikationerVedligeholdelse Brug SOM SlibemaskineKompletterande Säkerhetsföreskrifter SvenskaSpara Dessa Anvisningar Bruksanvisning Tekniska DataUnderhåll VID Drift SOM SlipmaskinEkstra Sikkerhetsregler NorskTA Vare PÅ Disse Instruksene Bruksanvisninger Tekniske DataNÅR Maskinen Brukes TIL Sliping ServiceLisäturvaohjeita SuomiSäilytä Nämä Ohjeet Käyttöohjeet Tekniset TiedotHuolto Hiomakoneena Käyttäminen∂§§∏¡π∞ √¢∏π∂ Ã∏∏ ∞ Ã∏∏ ∞¡ ª∏Ã∞¡∏ª∞ §∂π∞¡∏ Accessoires AccessoriesAccessori ZubehörTillbehör AcessóriosTilbehör Lisävarusteet∂Í¿ðÏ¢ÚÔ ÎÏÂȉ› ÌðÔ˘ÏÔÓÈÒÓ · ª¿ÏÏÈÓÔ Î¿ÏÏ˘Ì· Italiano EnglishFrançaise NederlandsNorsk PortuguêsDansk SuomiRuído e Vibração Noise And VibrationBruit et vibrations Lyd og vibrationMade in Japan