Schumacher SP-200 owner manual 12. Déplacement ET Rangement, SI DES Réparations Sont Nécessaires

Page 37

11.6Il n’est pas nécessaire d’ouvrir l’appareil pour en faire l’entretien; il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.

11.7Tout autre entretien doit être effectué par un technicien qualifié.

12.DÉPLACEMENT ET RANGEMENT

12.1Ranger le dispositif d’entretien de batterie solaire débranché à la verticale.

12.2Ranger à l’intérieur dans un endroit frais et sec.

12.3Ne pas ranger les pinces accrochées ensemble, sur une pièce métallique ou sur les câbles.

12.4Si le dispositif d’entretien de batterie solaire est déplacé dans l’atelier ou transporté à un autre endroit, éviter d’endommager les câbles, les pinces ou le dispositif d’entretien de batterie solaire. Sinon, cela pourrait causer des blessures corporelles ou des dommages matériels.

13.SI DES RÉPARATIONS SONT NÉCESSAIRES

13.1Si des problèmes d’entretien se présentent, vérifier si la batterie peut accepter une recharge normale. Vérifier les connexions, la polarité des pinces du dispositif d’entretien de batterie solaire et la qualité des connexions des câbles aux pinces et des pinces à la batterie. Les pinces doivent être propres.

13.2Si la batterie est très froide, mal entretenue ou sulfatée, elle ne pourra pas recevoir tout le courant nominal produit par le dispositif d’entretien de batterie solaire. C’est dangereux et dommageable pour la batterie de forcer dans la batterie un courant supérieur à ce qu’elle peut efficacement utiliser pour la recharge.

13.3Si un PROBLÈME DE FONCTIONNEMENT INCONNU se produit, la lecture du manuel au complet ou un appel au service à la clientèle afin d’obtenir de l’information permet habituellement d’éliminer le besoin de retourner le produit.

Si les solutions présentées plus haut n’éliminent pas le problème ou pour obtenir de

l’information de dépannage, il est possible d’appeler sans frais

de n’importe où au Canada ou aux É.-U. le 1 800 621-5485

de 7h à 17h heure centrale, du lundi au vendredi

14. SPÉCIFICATIONS

 

Puissance maximale --------------------------------------------------------------

2,4 watts

Essai sous des conditions normales -----------------

AM1,5, 100 mW/c m2, 25 °C

Tension en circuit fermé optimale ------------------------------------------------

17,50 V

Courant en circuit fermé optimal -------------------------------------------------

130 mA

15.GARANTIE LIMITÉE

CETTE GARANTIE N’EST PAS VALIDE AU MEXIQUE.

SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, OFFRE CETTE GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR AU DÉTAIL ORIGINAL DE CE PRODUIT. CETTE GARANTIE LIMITÉE N’EST PAS TRANSFÉRABLE NI CESSIBLE.

Schumacher Electric Corporation (le « fabricant ») garantit ce dispositif d’entretien de batterie solaire pour une période de 30 jours à compter de la date d’achat au détail pour tout défaut de matériau ou de fabrication qui peut

32

Image 37
Contents Advertencia Do not Return this Product To the Store Table of Contents Sección Página ÍndiceSection Table DES MatièresPage Risk of Explosive Gases Risk of Electric Shock or FirePersonal Precautions Risk of Explosive Gases DC Connection Precautions Page Assembly and Mounting Instructions FeaturesOperating Instructions ChargingAmp Battery Clips Using The Quick-Disconnect Cable Connectors12V Accessory Plug Maintaining a BatterySpecifications Maintenance InstructionsMoving and Storage Instructions Before Returning for RepairsPage Do not Return this Product To the Store Business Center Drive Mail ToMount Prospect, IL Page Advertencia Riesgo DE Gases Explosivos Riesgo DE Descarga Eléctrica O IncendioPrecauciones Personales Riesgo DE Gases Explosivos Page Precauciones DE Conexión a CC Características Instrucciones DE Operación Instrucciones DE Montaje Y EnsambleCarga Uso de los conectores de cables de conexión rápidaMantenimiento de la batería Enchufe accesorio de 12Notas generales sobre la carga Instrucciones DE MantenimientoAntes DE Devolver a Reparaciones Instrucciones Para EL Traslado Y AlmacenamientoEspecificaciones Page ¡NO Devuelva Este Producto LA Tienda Page Risque DE GAZ Explosifs Risque D’ÉLECTROCUTION OU D’INCENDIEPrécautions Personnelles Risque DE GAZ Explosifs Page Précautions DE Raccordement CC Caractéristiques Assemblage ET Montage Mode D’EMPLOIRecharge Utilisation des câbles à déconnexion rapideEntretien d’une batterie Fiche automobile de 12Remarques d’ordre général sur l’entretien de batteries EntretienSI DES Réparations Sont Nécessaires 12. Déplacement ET Rangement14. Spécifications Page Appelez le service à la clientèle pour obtenir de ’aide 800 Modèle Désignation Call Customer Service for Assistance