Hitachi C 10FCB instruction manual DON’Ts

Page 5

English

7.When replacing the saw blade, always confirm that the min-1rating of the new blade is correct for use on this tool.

8.Always shut off the power and wait for the saw blade to completely stop rotating before doing any maintenance or adjustments.

9.Always clamp or otherwise secure the workpiece to the fence; otherwise the workpiece might be thrust from the table and cause bodily harm.

10.During miter or bevel cutting, always wait for the rotation of the blade to stop completely before lifting the saw blade.

11.Always make a trial run first before attempting any new use of the saw.

12.Always handle the saw blade with care when dismounting and mounting it.

13.Always confirm that the workpiece is free of nails or other foreign objects before beginning a cut.

14.Always keep your hands out of the path of the saw blade.

15.Always confirm that the safety cover is in the proper place before using the saw.

16.Inspect the tool power cords periodically.

17.Always confirm that the proper lengths and types of extension cords are being utilized, if necessary, before starting the tool.

18.Always confirm that the motor air vents are fully open before using the tool.

19.Always wait until the motor has reached full speed before starting a cut.

20.Always keep the handles dry, clean and free of oil and grease. Hold the tool firmly when in use.

21.Always use outboard stands to provide support for long workpieces that overhang the table of the compound saw.

22.Always operate the tool after ensuring the workpiece is fixed properly with a vise assembly.

23.The operating instructions provided with the tool shall direct the user to secure the tool to supporting structure if, during normal operation, there is a tendency for the tool to tip over, slide, or walk on the supporting surface.

DON’Ts

NEVER VIOLATE THE FOLLOWING RULES TO ASSURE SAFE USE OF THIS TOOL:

1.Never operate the POWER TOOL unless you fully understand the operating instructions contained in this Manual.

2.Never leave the POWER TOOL unattended without first unplugging the power cord.

3.Never operate the POWER TOOL when you are tired, after you have taken any medications, or have consumed any alcoholic beverages.

4.Never use the POWER TOOL for applications not specified in the instruction manual.

5.Never operate the tool while wearing loose clothing, a necktie or jewelry, or while your hair is uncovered, to protect against getting caught in the moving machinery.

6.Never reach around the saw blade.

7.Never touch any moving parts, including the blade, while the saw is in use.

8.Never remove any safety devices or blade guards; use of the tool without them would be hazardous.

9.Never lock the safety cover; always confirm that it slides smoothly before using the tool.

10.Never damage the power cord of the tool.

11.Never attempt to move a plugged-in POWER TOOL while your finger is on the starting switch.

12.Never use the POWER TOOL if the starting switch does not turn on and off properly.

13.Never use the POWER TOOL if the plastic housing or the handle is cracked or deformed.

14.Never use the POWER TOOL near flammable liquids or gases because sparking can cause an explosion.

15.Never clean plastic components with solvents because the plastic may dissolve.

16.Never operate the saw unless all the blade guards are in place.

5

Image 5
Contents Advertencia AvertissementContents Important Information Meanings of Signal WordsInportant Safety Instructions for Using ALL Power Tools Specific Safety Rules for Use of this Power Tool DON’Ts USE Proper Extension Cord Replacement PartsDouble Insulation for Safer Operation Name of Parts Operation and Maintenance10FCB SpecificationsApplications InstallationPreparation Before Operation Releasing the locking pinBefore Using Cutting a groove on the table insert Before CuttingChecking the saw blade lower limit position Confirmation for use of sub fenceSecuring the workpiece Installing the holders Optional accessoryOblique angle Practical Applications Stopper Optional accessory for precision cuttingSwitch operation Cutting Operation Using the vise assembly Standard accessoryCompound cutting procedures Miter cutting proceduresBevel cutting procedures For bevel cut setting Crown molding cutting proceduresFor miter cut setting Cutting easily-deformed materials, such as aluminum sash How to use the dust bagSAW Blade Mounting and Dismounting Maintenance and InspectionMounting the saw blade -a and -b Dismounting the saw bladeCleaning Inspecting the safety cover for proper operationInspecting the carbon brushes and Fig Inspecting the mounting screwsService and Repairs Consignes DE Sécurité Relatives AUX Outils Électriques Informations ImportantesSignification DES Mots D’AVERTISSEMENT Français Consignes de sécurité spéciales pour cet outil électrique Français Double Isolation Pour UN Fonctionnement Plus SUR Pieces DE RechangeUtilisation D’UN Cordon DE Rallonge NOM DES Pièces Utilisation ET EntretienSpécifications Libérer la goupille de verrouillage Préparation Avant L’UTILISATIONAvant L’UTILISATION Coupe d’une encoche dans la plaque d’insertion Avant LA CoupeVérification de la position de limite inférieure de la lame Vérification du fonctionnement de la garde secondaireFixation de la pièce Installation des servantes Accessoire en optionAngle oblique Fonctionnement de l’interrupteur Butée Accessoire en option pour coupe de précisionApplications Pratiques Coupe Utilisation de l’ensemble d’étau accessoire standardProcédures de coupe mixte Procédure de coupe d’ongletProcédure de coupe de biseau Réglage d’une coupe de biseau Procédures de coupe de corniche complexeRéglage d’une coupe d’onglet Utilisation du sac à copeaux Accessoire standard Installation de la lame -a et -b Installation ET Retrait DE LA LameEntretien ET Inspection Retrait de la lameInspecter les balais carbone et Fig Inspection de la lameInspection des vis de montage Vérifier si le carter de sécurité fonctionne correctementNettoyage Service APRÈS-VENTE ET RéparationsNormas DE Seguridad Para LAS Herramientas Eléctricas Información ImportanteSignificado DE LAS Palabras Clave Español Español Español Aislamiento Doble Para Ofrecer UNA Operación MÁS Segura Piezas DE ReemplazoUtilización DE UN Cable Prolongador Nomenclatura DE Partes Operación Y MantenimientoEspecificaciones Preparativos Previos a LA Operación AplicacionesInstalación Liberación del pasador de bloqueoAntes DE LA Utilización Confirmación sobre el uso de la escuadra de guía secundaria Antes DEL CorteCorte de ranura en un inserto de la mesa Instalación de los soportes Accesorio opcionales Ángulo oblicuoInmovilización de la pieza de trabajo Operación del interruptor Aplicaciones PrácticasTope Accesorio opcionales para corte de precisión Operación de corte Procedimientos de corte compuesto Procedimiento de corte de ingletesProcedimientos de corte en bisel Para el ajuste del corte en bisel Procedimientos de corte con moldura en vérticePara el ajuste de corte de ingletes Tablón de madera Marco corredizo de aluminio Montaje de la hoja de sierra -a y -b Montaje Y Desmontaje DE LA Hoja DE SierraForma de utilizar la bolsa para el polvo Accesorio estándar Mantenimiento E Inspección Almacenamiento Servicio Y ReparacionesLubricación LimpiezaPage Page Page Page Hitachi Koki Canada Co