Epson DW935 instruction manual Coupage, Coupes EN Long

Français

en MARCHE et le relâcher pour l’ARRÊTER. Le bouton de verrouillage en position d’arrêt s’actionne automatiquement dès qu’on relâche l’interrupteur.

REMARQUE : cet outil n’a aucun mécanisme destiné à verrouiller l’interrupteur en position de MARCHE; on ne doit jamais le verrouiller dans cette position par quelque moyen que ce soit.

Coupage

Placer la section la plus large du patin sur la section solidement soutenue de l’ouvrage, non sur celle qui se détachera. Par exemple, la FIG. 6 illustre la façon CORRECTE de couper l’extrémité d’une planche. Toujours fixer l’ouvrage. Ne jamais tenir les planches plus courtes avec les mains! Bien soutenir les ouvrages en saillie ou en porte-à-faux et prendre les précautions nécessaires lorsqu’on coupe un ouvrage sur le dessous.

S’assurer que la scie atteigne sa vitesse maximale avant de placer la lame sur l’ouvrage, car on peut engendrer un rebond si on démarre la scie alors qu’elle touche l’ouvrage ou si on la pousse dans une entaille.

On doit pousser sur la scie à une vitesse qui permet à la lame de couper sans trop forcer. La dureté et la résilience d’un ouvrage peuvent varier d’une section à l’autre; les sections noueuses ou humides peuvent aussi surcharger l’outil. Lorsque cela se produit, pousser la scie plus lentement en s’assurant d’exercer assez de pression pour continuer à travailler sans trop réduire la vitesse. Si on force l’outil, on risque d’obtenir des coupes rugueuses ou inexactes, de causer des rebonds ou de faire surchauffer le moteur. Si la scie s’éloigne de la ligne de coupe, ne pas la forcer pour la réorienter. On doit plutôt relâcher l’interrupteur, attendre que l’outil s’arrête complètement, retirer la scie, et reprendre la coupe légèrement, à côté de l’endroit où l’erreur s’est produite. Il faut toujours retirer la scie lorsqu’on reprend une coupe. Lorsqu’on essaie de corriger une erreur en laissant la scie dans la section mal coupée, on peut caler le moteur et causer un rebond.

SI LE MOTEUR CALE, RELÂCHER L’INTERRUPTEUR À GÂCHETTE ET DÉGAGER COMPLÈTEMENT LA SCIE DE L’OUVRAGE. S’ASSURER QUE LA LAME SOIT BIEN ALIGNÉE

DANS LA COUPE ET QU’ELLE NE TOUCHE PAS LE BORD DE L’OUVRAGE AVANT DE REPRENDRE LA COUPE.

Lorsqu’on termine une coupe, on doit relâcher l’interrupteur à gâchette et attendre que la lame s’arrête complètement avant de dégager la scie de l’ouvrage. Lorsqu’on soulève la scie, le protège-lame rétractable à ressort se ferme automatiquement sous la lame. La lame n’étant pas protégée avant que l’outil ne soit dégagé, on doit éviter de mettre les mains sous l’ouvrage pour quelle que raison que ce soit. Toujours se servir du levier prévu à cette fin lorsqu’on doit escamoter manuellement le dispositif rétractable (comme lorsqu’on amorce la coupe interne d’un matériau).

REMARQUE : lorsqu’on coupe des bandes étroites, on doit s’assurer que les petits morceaux de bois ne restent pas coincés dans le protège-lame inférieur.

COUPES EN LONG

La coupe en long permet à l’opérateur de scier des planches plus larges dans le sens des grains du bois en des bandes plus étroites. Puisqu’il est plus difficile de guider la scie manuellement en utilisant cette méthode de coupe, on recommande d’utiliser un guide lorsqu’on effectue une coupe en long.

COUPES EFFECTUÉE À PARTIR DE L’INTÉRIEUR D’UN MATÉRIAU

DÉBRANCHER L’OUTIL ET RETIRER LE BLOC-PILES AVANT D’EFFECTUER UN RÉGLAGE.

On effectue une coupe interne dans un plancher, un mur ou toute autre surface plane.

Régler le patin afin d’obtenir la profondeur de coupe voulue. Pencher la scie vers l’avant et appuyer le devant du patin sur l’ouvrage. Soulever le protège-lame au moyen du levier d’escamotage. Abaisser l’arrière du patin jusqu’à ce que la lame soit presque en contact avec la ligne de coupe, puis relâcher le protège-lame (en touchant l’ouvrage, il maintiendra sa position et se déplacera librement lorsqu’on amorcera la coupe). Démarrer le moteur et baisser graduellement la scie jusqu’à

26