Nettoyez le boîtier FR

1800112827 GV51XX 14/01/08 15:10 Page 5

•Nettoyez de temps en temps les parties plastiques à l’aide d’un chiffon doux légèrement humide.

Rincez la chaudière (une fois par mois)

•Attention : Pour prolonger l’efficacité de votre chaudière et éviter les rejets de tartre, vous devez impérativement rincer la chaudière toutes les 10 utilisations (H) (environ une fois par mois).

•Vérifiez que le générateur est froid et débranché depuis plus de 2 heures.

•Avec une carafe, remplissez la chaudière au 3/4 avec l’eau du robinet.

•Remuez le boîtier quelques instants puis videz-le complètement au-dessus de votre évier

(I).

•Pour obtenir un bon résultat, nous vous conseillons de renouveler l’opération une deuxième fois.

Si votre eau est calcaire, augmentez les fréquences.

Surtout, n’utilisez pas de produits détartrants pour rincer la chaudière : ils pourraient l’endommager.

Un problème avec votre générateur ?

Problèmes	Causes possibles	Solutions

L’eau coule par les trous de la semelle.	La chaudière est trop remplie.	Ne remplissez pas la chaudière à ras bord.
		Contactez un Centre Service Agréé.
	Votre thermostat est déréglé : la
	température est toujours trop basse.	Vérifiez le réglage du thermostat et du
	Vous utilisez de la vapeur alors que votre fer	débit de vapeur (selon modèle).
	n’est pas suffisamment chaud.	Appuyez sur la commande vapeur en
	L’eau s’est condensée dans les tuyaux car	dehors de votre table à repasser, jusqu’à ce
	vous utilisez la vapeur pour la première fois	que le fer émette de la vapeur.
	ou vous ne l’avez pas utilisée depuis
	quelques temps.

Des coulures blanches sortent des trous de	Votre chaudière rejette du tartre car elle	Rincez la chaudière toutes les 10 utilisations
la semelle.	n’est pas rincée régulièrement.	(voir § rincez la chaudière). Si votre eau est
		calcaire, augmentez les fréquences.

Des coulures brunes sortent des trous de la	Vous utilisez des produits chimiques	N’ajoutez jamais aucun produit dans la
semelle et tachent le linge.	détartrants ou des additifs dans l’eau de	chaudière (voir § quelle eau utiliser).
	repassage.

La semelle est sale ou brune et peut tacher	Vous utilisez une température trop	Reportez-vous à nos conseils sur le réglage
le linge.	importante.	des températures.
	Votre linge n’a pas été rincé suffisamment	Assurez vous que le linge est suffisamment
	ou vous avez repassé un nouveau vêtement	rincé pour supprimer les éventuels dépôts
	avant de le laver.	de savon ou produits chimiques sur les
	Vous	nouveaux vêtements.
	utilisez de l’amidon.	Pulvérisez toujours l’amidon sur l’envers de
		la face à repasser.

Il y a peu ou pas de vapeur.	La chaudière est vide.	Remplissez la chaudière.
	La chaudière n’est pas encore prête.	Après la mise en marche, attendez 8 min ou
		que le voyant vapeur prête s’allume (selon
		modèle).

De la vapeur sort autour du bouchon.	Le bouchon est mal serré.	Resserrez le bouchon.
	Le joint du bouchon est endommagé.	Contactez un Centre Service Agréé.
	L’appareil est défectueux.	N’utilisez plus le générateur et contactez un
		Centre Service Agréé.

De la vapeur ou de l’eau sortent au-	L’appareil est défectueux.	N’utilisez plus le générateur et contactez un
dessous de l’appareil.		Centre Service Agréé.

S’il n’est pas possible de déterminer la cause d’une panne, adressez-vous à un Centre de Service Après-Vente agréé.

Participons à la protection de l’environnement !

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agrée pour que son traitement soit effectué.