Tefal HB401190 Descripción, Consignas de seguridad, Atención las cuchillas están muy afiladas

Page 19

mixeur big ben jamie oliver:Mixeur big ben jamie oliver 10/04/09 9:57 P

Lea atentamente el modo del empleo antes de la primera utilización de su aparato: una utilización no conforme nos liberaría de toda responsabilidad.

Descripción

ABloque motor

BBotón de puesta en marcha velocidad 1 (variable)

B1 Selector de ajuste de la velocidad

CBotón de puesta en marcha velocidad 2 (rápida)

DBotón de eyección de los accesorios

EPie mezclador (plástico o metal)

FBloque de fijación para la varilla de batir

GVarilla de batir

HVaso mezclador graduado (0,8 L)

H1 Tapa del vaso mezclador

IMinipicadora

I1 Tapa de la minipicadora

I2 Cuchilla de la minipicadora

I3 Vaso de la minipicadora (0,5 L)

I4 Tapa anti-deslizante

JSoporte mural

E

Consignas de seguridad

Este aparato está conforme a las reglas técnicas y a las normas en vigor.

Está diseñado para funcionar únicamente con corriente alterna. Verifique que la tensión de alimentación indicada en la placa del fabricante del aparato corresponde efectivamente con la de su instalación eléctrica. Todo error de conexión anula la garantía.

Nunca toque las piezas en movimiento. Nunca manipule las cuchillas para batir ni la varilla de batir cuando el aparato está conectado. Nunca haga funcionar las cuchillas para batir en vacío.

Siempre manipule la cuchilla de la minipicadora sujetándola por su eje.

ATENCIÓN: las cuchillas están muy afiladas.

No sumergir el bloque motor ni pasarlo bajo el agua.

La batidora debe desconectarse: * Si no se vigila,

*Si hay una anomalía durante su funcionamiento,

*Antes de cada montaje, desmontaje, limpieza o mantenimiento.

*Después de cada utilización.

No ponga ni utilice este aparato sobre una placa caliente o cerca de una llama (cocina de gas).

Un aparato electrodoméstico no debe utilizarse:

*si se ha caído al suelo,

*si está deteriorado o incompleto,

*si el cable presenta anomalías o deterioros visibles.

Si el cable de alimentación está dañado debe reemplazarse por el fabricante, su servicio posventa o una persona de cualificación similar para evitar un peligro.

19

Image 19
Contents FIN Page Consignes de sécurité DescriptionUtilisation du pied mixeur Mise en serviceUtilisation du fouet cuisinierF Conseils pratiquesUtilisation du mini-hachoir Ingrédients Quantité max Temps en vitesse maxi NettoyageRangement Produit électrique ou électronique en fin de vieSafety instructions Using the blender shaft Using your hand blenderUsing the whisk Ingredients Max. quantity CleaningUsing the mini-chopper Practical hintsStorage Electrical or electronic product at end of service lifeEnvironment protection first Sicherheitshinweise BeschreibungAchtung Die Messer sind sehr scharf Anwendung des Mixstabs InbetriebnahmeAnwendung des Schneebesens Praktische HinweiseAnwendung des Zerkleinerers Höchstmenge Zeitdauer Maximale ReinigungAufbewahrung Entsorgung des GerätsVeiligheidsvoorschriften BeschrijvingOpgelet de mesjes zijn zeer scherp Gebruik van de mixervoet Voor het eerste gebruikGebruik van de keukengarde Gebruik van de mini hakmolen Praktische adviezenIngrediënten Tijd maximale snelheidLaten we allemaal meedoen aan de bescherming van ons milieu SchoonmakenOpbergen Einde levensduur van uw elektronisch apparaatConsignas de seguridad DescripciónAtención las cuchillas están muy afiladas Utilización de la varilla de batir Puesta en servicioMáxima Consejos prácticosLimpieza Ingredientes Cantidad máxAparato eléctrico o electrónico en fin de vida útil Almacenamiento¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambiente Atenção as lâminas são muito afiadas DescriçãoConselhos de segurança Qualquer erro de ligação anula a garantiaUtilização do pé de varinha UtilizaçãoUtilização do batedor Máx Conselhos práticosLimpeza Ingredientes Quantidade máxProduto eléctrico ou electrónico em fim de vida ArrumaçãoProtecção do ambiente em primeiro lugar Istruzioni di sicurezza DescrizioneAttenzione le lame sono molto affilate Uso del piede mixer Istruzioni per l’usoUso della frusta
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb