Tefal TD3000K0 Рекомендации по использованию, Функционирование увлажнителя воздуха, Функция Aroma

Page 33

TefDis-HumidCompact 08-10 26/07/10 15:34 Page 33

Рекомендации по использованию

Увлажнитель воздуха AROMA compact TEFAL Baby Home предназначен для производства холодного пара, который увеличивает уровень влажности воздуха в помещении. Уровень влажности воздуха - это количество воды, содержащееся в воздухе. Ваш прибор оборудован гигрометром, с помощью которого можно контролировать этот показатель. Для наиболее комфортных условий уровень влажности в воздухе должен составлять от 30 % до 50 %. Увлажнитель воздуха оборудован системой AROMA, которая предназначена для распространения в воздухе эфирных масел. Благодаря холодному воздуху, эфирные масла не разрушаются, т.к. они не подвергаются нагреванию.

Функционирование увлажнителя воздуха

FR NL DE IT EN ES PT EL

Резервуар для воды емкостью в 1,5 литра обеспечивает автономную работу прибора приблизительно в течение 15 часов при максимальном режиме подачи пара и 35 часов при минимальном режиме подачи пара.

Переверните резервуар и открутите пробку - fig. 1. Заполните резервуар водопроводной водой и снова закрутите пробку - fig. 2.

Снова переверните резервуар и установите его на корпусе прибора, подключите прибор к сети.

Установите прибор на высоком месте и отрегулируйте трубку для выхода пара так, чтобы она была направлена в центр помещения. Не направляйте ее туда, где находится ребенок. Включите прибор, повернув выключатель в положение ON,

иустановите уровень подачи холодного пара, продолжая вращать ручку выключателя по часовой стрелке - fig. 3.

TR RU UK PL CS SK

Функция AROMA

Если вы хотите использовать эфирные масла, прежде чем включить прибор, снимите трубку для выхода пара, налейте 4 - 5 капель эфирного масла на губку - fig. 4 и снова установите трубку для выхода пара на место.

Для лучшего использования системы AROMA мы рекомендуем вам выбрать с помощью вашего фармацевта эфирное масло, которое лучше всего подойдет для создания максимально комфортных условий вашему ребенку.

Если губка слишком сильно пропитана, у вас есть 2 дополнительные губки.

Для замены губки снимите диффузор - fig. 5 и установите новую губку

Внимание, распыление в воздухе эфирных масел не является безобидным.

Их использование не должно быть систематическим и постоянным.

Во избежание риска повреждения прибора запрещается помещать эфирные масла в резервуар или на поверхность прибора, используйте для этого только губку, предназначенную для этой цели.

Не смешивайте ароматы: для этого хорошо промойте губку водопроводной водой

сдобавлением жидкости для мытья посуды.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДУХИИЛИ ЭКСТРАКТ ДУХОВ.

HU BG RO HR KZ

33

Image 33
Contents Humidificateur D’AIR Compact Compact air humidifier TefDis-HumidCompact 08-10 26/07/10 1534 TefDis-HumidCompact 08-10 26/07/10 1534 Clic Descriptif Précautions d’emploiFR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR KZ Fonctionnement de l’humidificateur Conseils d’utilisationFonction Aroma PT EL TR RU UK PLReservoir EntretienCorps Participons à la protection de l’environnementVoorzorgmaatregelen voor gebruik OmschrijvingAroma functie Werking van de luchtbevochtiger GebruikFR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SKOnderhoud VoetstukWees vriendelijk voor het milieu Vorsichtsmassnahmen BeschreibungGebrauchshinweise Funktionsweise des LuftbefeuchtersDie AROMA-Funktion Wasserbehälter InstandhaltungGehäuse Denken Sie an den Schutz der UmweltPrecauzioni d’impiego DescrizioneFunzionamento dell’umidificatore Consigli d’utilizzoFunzione Aroma EL TR RU UK PL CSSerbatoio ManutenzioneCorpo Partecipiamo alla protezione dell’ambienteDescription Operating precautionsHumidifier operation Operating adviceAroma Function CS SK HU BG RO HR KZTank CareBody Environment protection firstPrecauciones de uso DescripciónConsejos de uso Función AromaFR NL DE IT EN ES Mantenimiento DepósitoBase Precauções de utilização DescritivoFuncionamento do humidificador Conselhos de utilizaçãoFunção Aroma PT EL TR RU UKReservatório LimpezaΠροφυλάξεις χρήσης Περιγραφική απεικόνισηΣυμβουλές χρήσης Λειτουργία AromaΛειτουργία του υγραντήρα αέρα Δοχειο ΣυντήρησηΣωμα Συσκευησ Aς συμβάλλουμε kι εμεiς στηv πρoσтασiα του περιβάλλοςKullanım önlemleri TanımKullanım önerileri Nemlendiricinin çalışmasıAroma fonksiyonu Bakım HazneGövde Меры безопасности ОписаниеФункционирование увлажнителя воздуха Рекомендации по использованиюФункция Aroma FR NL DE IT EN ES PT ELУход РезервуарКорпус Запобіжні заходи ОписРобота зволожувача Поради щодо користуванняФункція Aroma FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HUДогляд Środki ostrożności OpisSposób działania nawilżacza Zalecenia użytkowaniaFunkcja Aroma EL TR RU UK PLZbiornik KonserwacjaKorpus Bierzmy czynny udział w ochronie środowiskaBezpečnostní opatření PopisDoporučené použití Funkce zvlhčovačeFunkce Aroma Zásobník ÚdržbaZákladna Podílejme se na ochranĕ životního prostředíUpozornenia týkajúce sa používania Pokyny na použitie Prevádzka zvlhčovačaFunkcia Aroma Podieľajme sa na ochrane životného prostredia TeloHasználati óvintézkedések LeírásHasználati tanácsok Párásító működéseAroma funkció Tartály KarbantartásHÁZ Első a környezetvédelemПредпазни мерки при употреба Начин на работа на овлажнителя за въздух Препоръки за ползванеFR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SKРезервоар ПоддръжкаPrecauţii de utilizare DescriereSfaturi pentru utilizare Funcţionarea umidificatoruluiFuncţia Aroma Întreţinere RezervorulCorpul Mjere opreza pri uporabi Funkcioniranje ovlaživača zraka Savjeti za uporabuFunkcija Aroma PT EL TR RU UK PL CSOdržavanje SpremnikKućište TefDis-HumidCompact 08-10 26/07/10 1534 TefDis-HumidCompact 08-10 26/07/10 1534 TefDis-HumidCompact 08-10 26/07/10 1534 + 40 21
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb