Samsung VP-D382/XEO, VP-D381/EDC, VP-D381/XEF, VP-D385I/MEA Σχετικα ΜΕ Αυτο ΤΟ Εγχειριδιο Χρησησ

troubleshooting

Setting menu items

Main	Sub Menu	Functions		Available Mode			Page
Menu			Camera	Player	M.Cam	M.Player
			Mode	Mode	Mode 	Mode 
	Guideline	Setting the Guideline	✔		✔		30
	LCD Bright	Setting the Brightness tone	✔	✔	✔	✔	31
		of the LCD Screen
Display	LCD Colour	Setting the Colour tones of	✔	✔	✔	✔	31
		the LCD Screen
	Date/Time	Setting the Date and Time	✔	✔	✔	✔	32
	TV Display	Selecting OSD on/off of TV	✔	✔	✔	✔	33
	Clock Set	Setting the Clock Set	✔	✔	✔	✔	24
	Remote 	Using the remote control	✔	✔	✔	✔	25
	Beep Sound	Setting the Beep sound	✔	✔	✔	✔	26
System
	Shutter Sound	Setting the Shutter sound	✔	✔	✔		27
	USB Connect	Setting the USB				✔	96
	
	Language	Selecting the OSD language	✔	✔	✔	✔	28
	Demonstration	Demonstration	✔				29

: VP-D382( i )/D382H/D384/D385( i ) only  : VP-D385( i ) only

 : VP-D381i/D382i/D385i only

 : VP-D382( i )/D382H/D385( i ) only

ABOUT THIS USER MANUAL

•This user manual covers models VP-D381, VP-D381 i , VP-D382, VP-D382 i ,VP-D382H, VP-D384, VP-D385 and VP-D385 i.

Although the external appearances of VP-D381( i )/D382( i )/D382H/D384 and VP-D385( i ) are different, they operate in the same way.

•Illustrations of model VP-D385( i ) are used in this user manual.

•The displays in this user manual may not be exactly the same as those you see on the LCD screen.

•Designs and specifications of the camcorder and other accessories are subject to change without any notice.

•This user manual covers the complete range of VP-DXXX digital video camcorders including non DV(IEEE1394)/AV(Analog) In and DV(IEEE1394)/AV(Analog) In versions of the same models. Please note that models without an 'i’ suffix do

not feature DV(IEEE1394)/AV(Analog) In. Models with an ‘i’ suffix do feature DV(IEEE1394)/AV(Analog) In.

•The models, VP-D381( i )/D382( i )/D382H/D384 use Tape exclusively. The models, VP-D385( i ) have two storage media, Tape and Card.

αντιμετώπισηπροβλημάτων

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΜΕΝΟΥ

Κύριο	Δευτερεύον		Διαθέσιμο σε τρόπο λειτουργίας
		Λειτουργίες	Τρόπος	Τρόπος	Τρόπος	Τρόπος	Σελίδα
μενού	μενού		λειτουργίας	λειτουργίας	λειτουργίας	λειτουργίας
			Camera	Player	M.Cam 	M.Player 
	Guideline	Ρύθμιση της γραμμής	✔		✔		30
		καθοδήγησης
	LCD Bright	Ρύθμιση της φωτεινότητας	✔	✔	✔	✔	31
		της οθόνης LCD
Display	LCD Colour	Ρύθμιση των χρωματικών	✔	✔	✔	✔	31
		τόνων της οθόνης LCD
	Date/Time	Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας	✔	✔	✔	✔	32
	TV Display	Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση					33
		της εμφάνισης των ενδείξεων	✔	✔	✔	✔
		οθόνης στην τηλεόραση
	Clock Set	Ρύθμιση του ρολογιού	✔	✔	✔	✔	24
	Remote 	Χρήση του τηλεχειριστηρίου	✔	✔	✔	✔	25
	Beep Sound	Ρύθμιση του ήχου “μπιπ”	✔	✔	✔	✔	26
System	Shutter Sound	Ρύθμιση του ήχου κλείστρου	✔	✔	✔		27
	USB Connect	Ρύθμιση της σύνδεσης USB				✔	96
	
	Language	Επιλογή της γλώσσας των	✔	✔	✔	✔	28
		ενδείξεων οθόνης
	Demonstration	Επίδειξη	✔				29

:Μοντέλα VP-D382( i )/D382H/D384/D385( i ) μόνον  :Μοντέλο VP-D385(i) μόνον

 :Μοντέλα VP-D381i/D382i/D385i μόνον

 :Μοντέλα VP-D382( i )/D382H/D385( i ) μόνον

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

•Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης καλύπτει τα μοντέλα VP-D381, VP-D381 i , VP-D382, VP-D382 i ,VP-D382H, VP-D384, VP-D385 και VP-D385 i.

Παρόλο που τα μοντέλα VP-D381( i )/D382( i )/D382H/D384 και VP-D385( i ) διαφέρουν ως προς την εξωτερική τους εμφάνιση, λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο.

•Οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης είναι του μοντέλου VP-D385( i ).

•Οι απεικονίσεις οθόνης σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης ίσως να μην αντιστοιχούν ακριβώς με αυτές που θα δείτε στη δική σας οθόνη LCD.

•Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης καλύπτει ολόκληρη τη σειρά ψηφιακών βιντεοκαμερών VP-DXXX, συμπεριλαμβανομένων των εκδόσεων χωρίς είσοδο DV(IEEE1394)/AV(Αναλογική) και με είσοδο DV(IEEE1394)/AV(Αναλογική) του ίδιου μοντέλου. Λάβετε υπόψη ότι τα μοντέλα χωρίς επίθημα ‘i’ δεν διαθέτουν είσοδο DV(IEEE1394)/AV(Αναλογική). Τα μοντέλα με επίθημα ‘i’ διαθέτουν είσοδο DV(IEEE1394)/AV(Αναλογική).

•Τα μοντέλα VP-D381( i )/D382( i )/D382H/D384 χρησιμοποιούν αποκλειστικά κασέτες. Το μοντέλο VP-D385( i ) διαθέτει δύο τύπους μέσου αποθήκευσης, κασέτα και κάρτα μνήμης.

106_ English Greek _106