Samsung VP-D382H/XEF Utilizzo della funzione di webcam, Utilizar a função de câmara Web para PC

Utilizzo della funzione di webcam

•Questa funzione è attiva solo nel modo Camera (Cam). ➥pagina 18

•Per utilizzare la funzione di webcam è necessario installare i programmi DV Driver, Video Codec e DirectX 9.0 sul PC. ➥pagina 97

•La videocamera può essere utilizzata ad esempio quando si accede a siti web con funzioni di video chat.

•Se si utilizza la videocamera per video conferenze (ad esempio NetMeeting), a seconda del software utilizzato la comunicazione vocale potrebbe non essere supportata. In questo caso, collegare un microfono esterno alla scheda audio del PC per consentire la comunicazione vocale.

•Per partecipare alle video conferenze utilizzare la videocamera con il programma PC NetMeeting installato.

•Dimensioni della schermata quando si utilizza l'apparecchiatura come webcam (con questa funzione, la velocità di trasferimento video è di 12,5 fotogrammi al secondo).

- 640X480 (VGA) pixel con collegamento USB 2.0.

1.Impostare l'interruttore di selezione su TAPE.

2.Premere il tasto MODE per impostare Camera (Cam) ( ).

3.Collegare un'estremità del cavo USB al connettore USB sulla videocamera e l'altra estremità al connettore USB sul computer.

•Eseguire un'applicazione con servizio di video chat come Windows

Messenger per apprezzare le prestazioni del video.

•Diverse applicazioni possono utilizzare la funzione PC Cam. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione del prodotto.

•Se si utilizza la videocamera Web, il formato 16:9 wide non è supportato. La schermata viene visualizzata in formato 4:3.

•Se il PC è collegato alla videocamera mediante cavo USB, è possibile utilizzare solo l'interruttore POWER, l'interruttore di selezione, la leva dello zoom e il Joystick (▲ / ▼)

(Videocamera Web)

Utilizar a função de câmara Web para PC

•Esta função só está disponível no modo Camera(Cam). ➥página 18

•Para utilizar a função de câmara Web, tem de instalar os programas DV Driver, Video Codec e DirectX 9.0. no PC. ➥página 97

•Quando estabelecer ligação com um Web site que inclua funções de videochat, pode utilizar a câmara de vídeo para participar.

•Quando utilizar esta câmara para videoconferências (como, por exemplo, NetMeeting), a comunicação por voz pode não ser suportada consoante o software de videoconferência. Neste caso, ligue um microfone externo à placa de som do PC para permitir a comunicação por voz.

•Se utilizar a câmara de vídeo com um PC onde se encontre instalado o programa NetMeeting, pode participar em videoconferências.

•O tamanho do ecrã da câmara Web (A taxa de fotogramas de vídeo transferidos para a câmara Web é no máx 12.5 fps.)

- 640X480 (VGA) píxeis para ligação USB 2.0.

1.Coloque o interruptor Seleccionar na posição TAPE.

2.Carregue no botão MODE para definir o modo Camera(Cam) ( ).

3.Ligue uma das extremidades do cabo USB à tomada USB da câmara de vídeo e a outra extremidade ao conector USB do computador.

•Execute uma aplicação de conversação de vídeo, como por exemplo, o Windows Messenger e desfrute da utilização do vídeo.

•Diversas aplicações beneficiam da função de câmara para PC.

Para obter mais informações, consulte o manual de instruções do respectivo produto.

•Quando utilizar a câmara Web, o modo panorâmico16:9 não é suportado. O ecrã é apresentado no formato 4:3.

•Se ligar o PC à câmara de vídeo com o USB, só pode utilizar o interruptor POWER, o interruptor Seleccionar, a regulação de Zoom e o Joystick (▲ / ▼) (Câmara Web).

99_Italian Portuguese_99