Samsung VP-HMX10C/XEO manual Felvételek kezelése, Správa snímků, Stiskněte All On Vše zapnout, Yes

felvételek kezelése

Ez a fejezet a videó és fotó fájl kezelő eszközöket ismerteti, amilyen a védelem, a törlés, másolás és az áthelyezés. Alacsony akkumulátor töltöttség esetén a képkezelés nem végezhető el.

správa snímků

Tato kapitola popisuje informace o nástrojích pro správu fi lmových a fotografi ckých souborů, jako jsou například ochrana, odstranění, kopírování a přesun. Správu

fi lmových snímků nelze provádět při nízkém stavu nabití baterie.

VÉLETLEN TÖRLÉS ELLENI VÉDELEM OCHRANA PŘED NÁHODNÝM VYMAZÁNÍM

•

Ez a funkció kizárólag Lejátszás üzemmódban működik.

•

Tato funkce funguje pouze v režimu přehrávání.

17.oldal

strana 17

•

A fontos felvételek levédhetők a véletlen törlés ellen.

•

Důležité snímky můžete chránit před náhodným

•

Formázáskor azonban minden fájl elvész, még a

vymazáním.

védettek is. 68.oldal

Play Option

•

Pokud provedete formátování, budou vymazány všechny

1.

Érintse meg a Film (

) fület vagy Fotó (

) fület.

1

soubory, včetně chráněných. strana 68

Delete

Stiskněte záložku Film (

) nebo Fotografi e (

).

2.

Érintse meg a Menü (

) fület  “Protect.” (Védelem.)

1 / 2

Protect

2

Stiskněte záložku nabídky (

)  “Protect.” (Chránit)

3.

Érintse meg a képernyőn a kívánt opció fülét (“Multi

3

Stiskněte záložku požadované volby na obrazovce (“Multi

Select” (Többsz. választás), “All On” (Minden be)

Copy

Select” (Vícenásobný výběr), “All On” (Vše zapnout)

vagy “All Off” (Minden Ki)).

nebo “All Off” (Vše vypnout)).

•

“Multi Select” (Többsz. választás): Kijelölheti a

•

“Multi Select” (Vícenásobný výběr): Chrání

levédeni kívánt felvételeket.

jednotlivé snímky.

-

Érintéssel jelölje ki a levédeni kívánt

-

Chcete-li chránit jednotlivé snímky, stisknutím

felvételeket. A (

) ikon megjelenik a

Protect

snímku vyberte snímky, které chcete chránit.

kiválasztott felvételeken. A felvételek miniatűr

U vybraných fi lmových snímků se zobrazí

képének megérintésével lehet azokat

Multi Select

indikátor ( ). Pokud se dotknete náhledu

védelemre kijelölni ((

) ikon jelenik meg a

snímku, budete se přepínat mezi náhledem

képen) vagy (a (

) ikon eltűnik a képről).

All On

snímku, který je vybrán pro ochranu (na

Érintse meg az OK (

OK ) fület.

1 / 1

All Off

snímku se objeví indikátor (

)) nebo není

•

“All On” (Minden be): Az összes felvételt levédi.

(indikátor ( ) ze snímku zmizí). Dotkněte se

-

Az összes kép védelméhez, egyszerűen

záložky OK ( OK

).

kapcsolja be a “All On” (Minden be) opciót

•

“All On” (Vše zapnout): Chrání všechny snímky.

•

“All Off” (Minden Ki): Minden védett képet felold

-

Chcete-li chránit všechny snímky, jednoduše

egyszerre.

stiskněte “All On” (Vše zapnout)

Protect

80

•

“All Off” (Vše vypnout): Odstraní ochranu všech

Min

snímků najednou.

4.

A kiválasztott opciónak megfelelő üzenet jelenik meg a

4

Zobrazí se zpráva podle vybrané volby. Stiskněte “Yes.”

kijelzőn Érintse meg az “Yes” (Igen) -t

(Yes)

•

A művelet befejezése után a kiválasztott felvételek

•

Po dokončení budou chráněny vybrané snímky.

védve lesznek.

•	Ez a funkció ugyanígy működik a teljes képernyős	1 / 1		•	Tato funkce funguje stejně v režimu úplného zobrazení
	megjelenítési módban is (a képernyőn egyszerre csak egy			•	(na obrazovce se zobrazí jednotlivé snímky).
	kép jelenik meg).				Chráněné snímky budou při jejich zobrazení označeny
•	Alevédett felvételek megtekintésekor a ( ) ikon látható.		OK	•	indikátorem ( ) .
•	Ha a memóriakártyán lévő írásvédő fület lezárta, akkor a				Pokud je aktivována ochrana proti zápisu na paměťovou
	felvétel védelmét nem állíthatja be. 29. oldal				kartu, ochranu snímků nelze nastavit. strana 29
78_ Magyar					Česky _78