Samsung VP-HMX10/XEO, VP-HMX10C/XEO manual Prohlížení Obsahu Ukládacího Média, Megtekintése

A TÁROLÓ ADATHORDOZÓ TARTALMÁNAK		PROHLÍŽENÍ OBSAHU UKLÁDACÍHO MÉDIA
MEGTEKINTÉSE
1. A HD videokamera bekapcsoláshoz csúsztassa					1. Posunem vypínače POWER směrem dolů
a POWER kapcsolót lefelé.					zapněte HD videokameru.
• Állítsa be az “USB Connect” (USB					• Nastavte “USB Connect” (Připojení
Csatlakozást) opciót “Mass Storage”					USB) na “Mass Storage” (Velkokapacitní
(Tömeg tárolóra) beállításra.70. oldal					paměťové zařízení). strana 70
(A HD videokamera megvásárlásakor az					(Nastavení na “Mass Storage”
alapbeállítás a “Mass Storage” (Tömeg					(Velkokapacitní paměťové zařízení)
tárolóra) )					je výchozí nastavení HD videokamery z
• Állítsa be a megfelelő adattárolót. (kizárólag					výroby.)
VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/					• Nastavte příslušné ukládací médium.
HMX10ED esetén) 26. oldal					(pouze modely VP-HMX10A/HMX10C/
(Amennyiben memóriakártyára szeretne					HMX10CN/HMX10ED) strana 26
felvételt készíteni, helyezzen be egy					(Pokud chcete zaznamenávat na
memóriakártyát.)					paměťovou kartu, vložte paměťovou kartu.)
					2. HD videokameru připojte k počítači pomocí
2. Az USB-kábellel kapcsolja össze a HD kamerát
					kabelu USB. strana 88
a PC-vel. 88. oldal					• Okno “Vyjímatelný disk” se po chvíli objeví
• Megjelenik a “Cserélhető lemez” ablak a					na obrazovce počítače.
számítógép képernyőjén.					• Při připojení USB se zobrazí dva
• Az USB csatlakoztatásakor két cserélhető					vyjímatelné disky. (pouze VP-HMX10A/
lemez jelenik meg. (csak VP-HMX10A/					HMX10C/HMX10CN/HMX10ED).
HMX10C/HMX10CN/HMX10ED).			VIDEO		Vestavěná paměť je rozpoznána jako první
A beépített memória az eltávolítható					ze dvou vyjímatelných disků, které se objeví
lemezek elsőként észlelt meghajtója,					ve složce Tento počítač. Například když
újonnan regisztrálva a “Sajátgép”-ben. Pl.,					se v počítači objeví jednotky F: a G:, je F:
ha (F:) meghajtó és (G:) meghajtó elfogadott	Photo images		Movie image		vestavěná paměť a G: paměťová karta.
a PC-n, (F:) meghajtó és (G:) meghajtó			setting data		Můžete vybrat požadovaný typ paměti.
beépített memória és memóriakártya.					• Vyberte “Otevřít složky pro prohlížení v
A kívánt memóriatípus kiválasztható					programu Windows Explorer” a klepněte na
• Válassza a “Mappa nyitása a fájlok Windows Intéző segítségével					“OK”.
történő megtekintéséhez” opciót, majd kattintson a “Rendben”					3. Zobrazí se složky na ukládacím médiu.
gombra.					• Různé typy souborů jsou uloženy v různých
3. Megjelennek a mappák a tároló adathordozón.					složkách.
• Minden fájltípus külön mappában helyezkedik el.			• Pokud se okno “Vyjímatelný disk” nezobrazí, ověřte připojení
• Ha a“Cserélhető lemez” ablak nem jelenik meg, hagyja jóvá a				(strana 88) nebo proveďte kroky 1 a 2.
csatlakozást (88. oldal), vagy ismételje meg az 1. és 2. lépést.			• Pokud se vyjímatelný disk neobjeví automaticky, otevřete
• Ha a cserélhető lemez nem jelenik meg automatikusan, nyissa				složku vyjímatelného disku z okna Tento počítač

meg a Sajátgép cserélhető lemez mappáját.

89_ Magyar Česky _89