DCS RGSC-305SS, RGSC-305BK Table DES Matières, Consignes DE Sécurité Pour Éviter LES Blessures

Page 35

TABLE DES MATIÈRES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES BLESSURES
A lire attentivement avant d'utiliser votre nouvel appareil	4-7
IDENTIFICATION DES PIÈCES	8-9
AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL	10
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON
BRÛLEURS	11
CUISSON À PETIT FEU	11
ALLUMEURS ÉLECTRONIQUES	12
EFFICACITÉ DES BRÛLEURS ET CARACTÉRISTIQUES DE LA FLAMME	12
HAUTEUR DE LA FLAMME	13
BRÛLEURS	13
GRILLES DES BRÛLEURS	13
USTENSILES DE CUISSON	14
BOUTONS DE RÉGLAGE	14
UTILISATION DU FOUR
GÉNÉRALITÉS	14
Brûleurs	14
Bobine d'allumage électrique lumineuse	14
UTILISATION DE CUISSON PAR CONVECTION ET DE CUISSON AU FOUR	15-18
Réglage du four pour la cuisson et pour cuisson par convection	15
Préchauffage	15
Condensation	15
Cuisson par convection	15-16
Cuisson au four	17
Pour obtenir les meilleurs résultats	17-18
UTILISATION DE GRIL ET DE GRIL À CONVECTION	18-20
Réglage du four pour grillage normal et à convection	18
La position des grilles	19
Réchauffage	19
Grillage par convection	19
Grillage normal	19
Utilisation d'un thermomètre à viande pour griller avec et sans convection	20
Pour obtenir les meilleurs résultats	20
REMARQUE	21
Rôtir à haute altitude	21
Utilisation du four pour une cuisson lente ou à basse température	21
TEMPÉRATURES SUGGÉRÉES POUR GARDER LES ALIMENTS CHAUDS	22
TEMPÉRATURE DE CUISSON INTERNE	22

2

Image 35

Contents Five Burner Self Cleaning GAS Range Please Retain this Manual for Future Reference Message to OUR CustomersTable of Contents Table of Contentscustomers Safety Practices to Avoid Personal Injury Safety Practices to Avoid Personal Injury Recommendations on HOOK-UP to GAS Supply Parts Identification Parts ListOven Interior Cooktop Before Using Your ApplianceSimmering Cooktop USEBurners Electronic Igniters Burner Efficiency and Flame CharacteristicsBurner Grates Flame HeightSealed Top Burners w/ Grates removed Control Knobs Cooking UtensilsGeneral Using Convection Bake and Regular BakeOven USE Selecting Utensils for Convection Bake Convection BakeFoods Suitable for Convection Bake Converting Recipes to Convection BakeFoods Suitable for Bake Regular BakeRacks Positions Baking Using Convection Broil and BroilTo Get the Best Results To Set the Oven for Convection Broil and BroilRegular Broil Rack PositionConvection Broil Using a Meat Thermometer to Broil and Convection Broil High Altitude Baking To Use the Oven for Slow Cooking or Low TemperaturesInternal Cooking Temperatures Suggested Temperatures to Keep Food HOTBefore SELF-CLEANING the Oven Oven SELF-CLEANINGOven Door Lock During SELF-CLEAN AT the END of the Clean Cycle Setting the Oven for SELF-CLEANCooktop Care and MaintenanceBe careful cleaning any part of this appliance while hot Control Knobs Cooktop and Oven IgnitersOven and Door Interior Backguard if InstalledFRAME, SIDES, Door EXTERIOR, Heat Deflector Oven Light Bulb ReplacementPower Failure Oven Racks and RollersIf the Cooktop Burners do not Light Before YOU Call for ServiceService Information HOW to Obtain Service ServiceDCS will not PAY for WarrantyLength of Warranty DCS will PAY forWarranty Manuel dutilisation et dentretien Ou par courrier Notre ClientèleVeuillez Conserver CE Manuel À Titre DE Référence Utilisation DU Four Table DES MatièresConsignes DE Sécurité Pour Éviter LES Blessures Utilisation DE LA Table DE CuissonAutonettoyage DU Four Entretien ET MaintenanceConsignes DE Sécurité Pour Éviter LES Blessures Consignes DE Sécurité Pour Éviter LES Blessures Consignes DE Sécurité Pour Éviter LES Blessures Recommandations EN Matière DE Branchement DU GAZ Liste DES Pièces Identification DES PiècesIntérieur DU Four Table DE Cuisson Avant Dutiliser Votre AppareilCuisson À Petit FEU Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs Efficacité DES Brûleurs ET Caractéristiques DE LA Flamme Allumeurs ÉlectroniquesHauteur correcte de la flamme Hauteur DE LA FlammeGrilles DES Brûleurs Généralités Utilisation DU FourUstensiles DE Cuisson Boutons DE RéglageAliments appropriés pour une cuisson par convection Utilisation DE Cuisson PAR Convection ET DE Cuisson AU FourPréchauffage Cuisson Par ConvectionLa position de grille Conversion des recettes pour la cuisson par convectionSélection des ustensiles pour la cuisson par convection Cuisson Au Four Cuisson Au FourPour Obtenir Les Meilleurs Résultats Aliments appropriés pour la cuisson au fourCuisson par convection Réglage Du Four Pour Grillage Normal Et À ConvectionGrillage Normal La Position Des GrillesGrillage Par Convection Pour Obtenir Les Meilleurs Résultats Rôtir à Haute Altitude RemarqueAliments Températures Suggérées Pour Garder LES Aliments ChaudsAvant Lautonettoyage DU Four Autonettoyage DU FourVerrouillage DE LA Porte DU Four Durant Lautonettoyage LA FIN DU Cycle DE Nettoyage Réglage DU Four Pour LautonettoyageTable DE Cuisson Entretien ET MaintenanceAllumeurs Intérieur DU Four ET DE LA Porte Dosseret SI InstalléBoutons DE Réglage Table DE Cuisson ET Four Joint DE Porte Remplacement DE Lampoule DE Lampe DU FourGrilles ET Rails DU Four CADRE, CÔTÉS, Extérieur DE PORTE, DéflecteurSI LES Brûleurs DE LA Table DE Cuisson NE Sallument PAS Avant Dappeler LE Service TechniquePour Lobtention DE Service Pour Lobtention DU Service DE Garantie DCS NE Couvre PAS LES Frais Suivants GarantieDurée DE LA Garantie DCS Couvre LES Frais SuivantsGarantie Part No Rev E Litho in USA 08/2004