Rival Smart-SetTM Table des matières, Familiarisez-vous avec votre, Mode d’emploi de votre, F88

Page 47

CONSIGNES D’ENTRETIEN

1.NE TENTEZ PAS de réparer ou de régler une fonction électrique ou mécanique de l’appareil. Ce faisant, vous annuleriez votre garantie.

2.Si vous devez échanger l’appareil, retournez-le à votre détaillant dans sa boîte originale, accompagné d’un coupon de caisse. Si vous retournez l’appareil plus de 30 jours après la date d’achat, consultez la garantie.

3.Si vous avez des questions ou commentaires au sujet du fonctionnement de cet appareil, ou si vous croyez qu’une réparation est nécessaire, veuillez écrire à notre Service à la clientèle ou visitez notre site

Web : www.rivalproducts.com.

RIVAL

c/o JCS/THG, LLC SERVICE À LA CLIENTÈLE 303 Nelson Avenue Neosho, MO 64850

GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN

CONSERVEZ CETTE GARANTIE

A.Cette garantie couvre SEULEMENT l’acheteur initial de ce produit.

B.Cette garantie couvre SEULEMENT les réparations ou remplacements de pièces de ce produit inspectées par JCS/THG, LLC et considérée par elle comme ayant fait défaut dans le cadre du fonctionnement normal de l’appareil suite à une défectuosité matérielle ou de main-d’œuvre. JCS/THG, LLC déterminera s’il y a lieu de réparer ou de remplacer l’appareil. Cette garantie ne couvre pas les dépenses d’installation.

C.Toute utilisation de cet appareil dans des conditions autres que celles recommandées ou à une tension autre que celle indiquée sur l’appareil, ainsi que toute tentative de modifier ou de réparer l’appareil annulent la garantie.

D.À moins d’une législation à l’effet contraire, JCS/THG, LLC ne sera en aucun cas responsable de blessure, dommage à la propriété ou dommage direct ou accessoire de quelque sorte issus de défauts de fabrication, mauvais fonctionnement, mésusage, installation inadéquate ou modification du produit.

E.Toutes les pièces de ce produit sont garanties pour une période d’un an, comme suit :

1.Dans les 30 jours de l’achat initial, votre détaillant devra remplacer ce produit s’il présente une défectuosité matérielle ou de main-d’œuvre (tant que le détaillant dispose du produit en inventaire). Si vous avez l’intention d’effectuer une réclamation quant au produit, suivez les directives de l’alinéa F.

2.Dans les douze mois de l’achat initial, JCS/THG, LLC réparera ou remplacera ce produit s’il présente une défectuosité matérielle ou de main-d’œuvre, sous réserve des conditions de l’alinéa G.

F.Si vous éprouvez tout autre problème ou si vous désirez effectuer toute autre réclamation quant à ce produit, veuillez écrire à notre Service à la clientèle.

G.DIRECTIVES DE RETOUR IMPORTANTES. Votre garantie dépend de votre respect de ces directives, dans le cas où vous retournez l’appareil à JCS/THG, LLC :

1.Emballez soigneusement l’article dans sa boîte originale ou dans une autre boîte adéquate, afin d’éviter de l’endommager pendant le transport.

2.Avant d’emballer votre appareil pour un retour, assurez-vous d’inclure :

a)Votre nom, votre adresse complète avec code postal et numéro de téléphone

b)Un reçu de caisse daté ou une PREUVE D’ACHAT

c)Votre chèque de 10,00 $ pour le port de retour et la manutention

d)Le numéro de modèle de l’appareil et le problème éprouvé (à indiquer dans une enveloppe collée directement sur l’appareil avant de sceller la boîte).

3.JCS/THG, LLC recommande d’envoyer le paquet via le service de courrier UPS afin d’en effectuer le suivi.

4.Tous les frais de transport doivent être prépayés.

5.Indiquez sur l’emballage extérieur :

RIVAL

c/o JCS/THG, LLC

303 Nelson Avenue

Neosho, MO 64850

FRAIS DE PORT ET DE MANUTENTION : 10,00 $ (USD)

Cette garantie vous confère des droits juridiques précis pouvant varier d’un état ou d’une province à l’autre. Les conditions de cette garantie complètent sans les modifier ni les limiter les garanties légales et les autres droits et recours offerts par toute législation applicable. Dans la mesure où une condition de la présente garantie serait en contravention avec une loi applicable, cette condition sera considérée nulle ou amendée au besoin afin de se conformer à ladite loi.

F88

SCVC600SS-CN.idd.indd 93-94

Table des matières

Mesures de précaution importantes

.............F2

Introduction

F4

Familiarisez-vous avec votre

 

mijoteuse Smart-Set™

F5

Avant d’utiliser votre mijoteuse

 

Smart-Set™

F5

Assemblage

F5

Mode d’emploi de votre

 

mijoteuse Smart-Set™

F6

Mode de cuisson automatique

F7

Mode de minuterie numérique

F9

Mode de double cycle avec minuterie

F10

numérique

Mode manuel

F11

Remarques concernant l’utilisation

F12

Entretien et nettoyage

F13

Trucs et astuces de cuisson

F14

Recettes

F18

Déjeuner et boissons

F21

Entrées et accompagnements

F26

Plats principaux

F34

Volaille

F34

Porc et saucisse

F45

Boeuf

F54

Végétarien

F63

Soupes et potages

F66

Fêtes et occasions spéciales

F72

Desserts

F82

Consignes d’entretien

F88

Garantie

F88

 

 

F1

 

8/22/06 4:57:16 PM

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents Smart Set Table of Contents Important Safeguards Know Your Smart-Set Slow Cooker AssemblyIntroduction Auto Cook Mode How to Use Your Smart-Set Slow CookerDigital Timer Mode Important Information about the Temperature ProbeE10 E11 Dual-Cycle Mode with Digital TimerHeating Base Temperature Probe and HousingUsage Notes Stoneware and LidCooking Hints and Tips Converting Your Recipes Auto Program ChartFish Specialty DishesE18 Smart-Set RecipesShitake Mushrooms Onions and FennelToasted Pecans Breakfast Berry Bread PuddingCherry Glaze E75E22 Bacon and Eggs PrimaveraFruity Granola Oatmeal E24 Fruit Medley CompoteSpiced Chai Tea Mulled CiderE26 Asian-Style RibsStuffed Mushrooms E28 Teriyaki Chicken WingsSesame Pork Fire Bites Wild Rice with Fruit and NutsE31 Butternut Squash RisottoAsparagus in Parchment Paper Package E30E32 Quinoa with Mixed BerriesGarlic Mashed Potatoes Creamy Parmesan PolentaE34 Mediterranean MemoriesThree Bean Turkey Chili PoultryE36 Chicken Pot Au FeuCreamy Roasted Chicken Prosciutto E39 Burgundy Braised ChickenE38 E40 Chicken and ArtichokesE43 Chicken with Shallots and White WineCurry Chicken with Peaches and Raisins E42Sauce Curry Chicken with Peaches and Raisins ContPulled Pork Sandwiches Pork and SausageE46 Easy Pork BurritosSweet and Spicy Pork Picadillo E48 Pork Tenderloin with Figs, Apricots Shitake MushroomsSmothered Autumn Pork Roast E51 Boneless Pork Roast with Garlic RosemaryCountry-Style Pork Ribs E50E53 Baby Back RibsBeer-Braised Kielbasa E52E54 Maple Whiskey Glazed Beef BrisketCarne Relleno BeefE57 Hearty Beef Short RibsBeef Ale Stew with Caramelized Onions and Fennel E56E59 Winter Comfort Pot RoastSimple Korean Flank Steak E58E61 Six Pepper ChiliBeef, Bacon, and Mushroom Stew E60E63 Chunky Vegetarian ChiliVegetarian E62E65 Mushroom Barley StewEasy Pizza or Pasta Sauce E64E66 Black Bean Chipotle SoupCurried Butternut Squash Soup ToppingsE69 Chicken Tortilla SoupBeggar’s Chowder E68E71 Shrimp Thai Soup with Lime and ChiliesNew England Clam Chowder E70E72 Split Pea SoupStuffed Artichokes Duck with Port, Mushroom, and Tart Cherry GlazeE74 Home-Style Corn BreadCorned Beef and Cabbage Egg Cup evaporated milk Tablespoons melted butterE76 Toasted PecansCitrus Spark Salmon Steaks E78 Holiday Ham with Ginger and BourbonTurkey with Pecan-Cherry Stuffing Sweet Potato Casserole with Gingersnap ToppingE80 Lamb Stew with Sherry and ThymeScalloped Potatoes and Ham E83 Crème BrûléeChocolate Hazelnut Polenta Cake E82E85 Apple ButterOrange Soufflé E84Cinnamon Ginger Poached Pears Guide de l’utilisateur Livre de recettes Avant d’utiliser votre mijoteuse Mode d’emploi de votreTable des matières Familiarisez-vous avec votreMesures DE Précaution Importantes Assemblage Familiarisez-vous avec votre Mijoteuse Smart-SetMode de cuisson automatique Mode d’emploi de votre mijoteuse Smart-SetRemarques importantes concernant la sonde thermique Mode de cuisson automatique suiteMode de minuterie numérique F10 F11 Mode de double cycle avec minuterie numériqueSonde thermique et boîtier Remarques concernant l’utilisationPot de grès et couvercle Base chauffanteTrucs et astuces de cuisson Conversion de vos recettes PoissonsSpécialités culinaires Tableau des programmes automatiquesRecettes Smart-Set Casserole de patates douces garnies Pouding au pain aux baies du déjeunerCanard au porto et aux champignons Farce aux pommes, au baconF22 Œufs et bacon primaveraGruau céréalier fruité Tasse d’eau Tasse de sucre, ou au goût Tasse de cassonade Compote de fruits mélangésThé Chai épicé Cidre cuitF27 Côtelettes asiatiquesChampignons farcis F26F29 Ailes de poulet TeriyakiBouchées de porc piquantes au sésame Riz sauvage aux fruits et aux noixF30 Risotto à la courge ButternutAsperge en paquet parchementé Un filet d’huile d’olive extra viergeF32 Quinoa et baies des champsPurée de pommes de terre à l’ail Polenta crémeuse au parmesanF35 Souvenirs méditerranéensChili à la dinde aux trois haricots VolaillePoulet rôti crémeux et prosciutto Pot-au-feu au pouletF39 Poulet braisé de BourgognePoulet braisé de Bourgogne suite F41 Poulet et artichautsF40 F43 Poulet aux oignons verts et au vin blancF42 F44 Curry de poulet aux pêches et aux raisins SuiteSandwiches farcis au porc Porc et saucissePicadillo au porc aigre-doux Burritos faciles au porcRôti de porc automnal à l’étouffée F51 Rôti de porc désossé à l’ail et au RomarinCôtelettes de porc de campagne F50F52 Petites côtes levées de dosKielbasa braisé à la bière Sous-marins à la saucisse et au poivreBœuf Pointe de poitrine de bœuf au whiskey et à l’érableF57 Bouts de côtes de bœuf revigorantesF56 À thé de farine À table de persil italien frais, émincé Boeuf braisé réconfortant pour l’hiverBoeuf braisé réconfortant pour ’hiver suite Bifteck de flanc coréen facileF60 Chili aux six poivresF63 Chili végétarien consistantVégétarien F62F65 Ragoût aux champignons et à l’orgeSauce à pizza ou pour pâtes facile Garniture Soupe aux haricots noirs ChipotleSoupe aux haricots noirs Chipotle suite Soupe au curry de courge ButternutF69 Soupe tortilla au pouletLe potage du mendiant F71 Soupe thaïlandaise aux crevettes Avec lime et chiliChaudrée de palourdes de la Nouvelle-Angleterre F73 Soupe aux pois cassésArtichauts farcis F72F74 Pain de maïs maisonChou et corned-beef F77 Farce aux pommes, au bacon et aux Pacanes rôtiesDarnes de saumon aux agrumes F76F79 Jambon des Fêtes au gingembre Et au bourbonCasserole de patates douces garnies de Biscuit au gingembre F78À table de persil frais émincé Ragoût d’agneau au xérès et au thymF83 Gâteau chocolat-noisettes à la polentaF82 Soufflé à l’orange Beurre de pommeEt à la cannelle Remarques

Smart-SetTM specifications

Rival Smart-Set™ is an innovative kitchen appliance designed to make cooking a hassle-free and enjoyable experience. With a blend of cutting-edge technology, user-centric features, and a sleek design, the Rival Smart-Set™ is ideal for both novice and experienced cooks alike.

One of the standout features of the Rival Smart-Set™ is its Smart Technology. This intuitive system automatically adjusts cooking times and temperatures based on the selected recipe, ensuring precise results every time. By taking the guesswork out of meal preparation, users can achieve perfect dishes without the need for constant monitoring. The Smart-Set™ also boasts a built-in recipe library that guides users through various cooking techniques, from sautéing to slow cooking, providing step-by-step instructions for an array of delicious meals.

Another characteristic that sets the Rival Smart-Set™ apart is its multifunctionality. This versatile appliance serves multiple purposes, acting as a slow cooker, steamer, sauté pan, and even a pressure cooker, making it perfect for a variety of cooking styles. The ability to effortlessly transition between different cooking methods allows users to experiment with new recipes without needing multiple gadgets cluttering their kitchen countertops.

Additionally, the Rival Smart-Set™ features a digital touchscreen interface, making it extremely user-friendly. With its easy-to-navigate menu, users can quickly select their desired cooking mode, adjust settings, and monitor cooking progress. The bright LED display clearly shows the cooking time remaining, temperature settings, and other essential information at a glance.

Safety is paramount in kitchen appliances, and Rival Smart-Set™ incorporates various safety features to provide peace of mind. The appliance is equipped with an automatic shut-off function, which activates once the cooking cycle is complete, preventing overcooking or burning of food. Furthermore, the pressure cooker function includes advanced safety valves and locking mechanisms to minimize the risk of accidents.

Finally, the sleek and modern design of the Rival Smart-Set™ not only enhances the aesthetic appeal of any kitchen but also focuses on ease of cleaning. The removable non-stick cooking pot is dishwasher-safe, simplifying the cleanup process after enjoying a delicious home-cooked meal.

In conclusion, the Rival Smart-Set™ is revolutionizing the way we cook at home, with its smart technology, multifunctional capabilities, user-friendly interface, and emphasis on safety. This appliance is undoubtedly a valuable addition to any kitchen, enabling users to explore their culinary creativity with confidence and ease.
Top Page Image Contents