Kenmore 103.311849 Entretien DU RI Frigi Rateur, Po e, cann es baconn, Nettoyage du rfrigrateur

Page 51

Tringles d_pos_es dans la porte

Pour retirer et r_installer les tringles :

1.Retirer les tringles en les soulevant tout droit & chaque extremit6 de la tringle.

2.Reinstaller les tringles en glissant la tringle de la tablette dans les fentes sur la porte et en poussant la tringle vers le bas jusqu'& la butee.

La partie inferieure de la tablette se releve pour le rangement d'articles de plus grande taille sur la tablette en dessous dans la porte. En position abaissee, la tablette peut supporter jusqu'& 10 Ib (4,5 kg).

Po :e, cann es baconn

REMARQUE : Les porte-cannettes peuvent atre achetes comme accessoires sur certains modeles.

Pour retirer et r_installer les porte-cannettes/balconnets :

1.Retirer le balconnet/porte-cannettes en le soulevant et le tirant tout droit.

2.Reinstaller le balconnet/porte-cannettes en le glissant en place au-dessus du support desir6 et en le poussant jusqu'& ce qu'ils'arr_te.

Le compartiment utilitaire et le plateau glissent d'unc6t@ a I'autre pour une plus grande souplesse de rangement. Le plateau convient d'unc6te ou de I'autredu compartiment utilitaire ou partiellement en dessous. Essayer differentes positions pour trouver I'option qui vous convient le mieux.

Pour installer et ajuster le compartiment utilitaire et le plateau :

1.Introduire le devant du plateau utilitaire dans la fente I'arrierede la tringle de la tablette. Abaisser I'arrieredu plateau en place.

2.Placer le devant du compartiment utilitaire par-dessus la tringle de la tablette. Abaisser I'arrieredu compartiment sur les nervures de la porte du refrigerateur.

3.Ajuster le compartiment utilitaire en soulevant le devant legerement et en le glissant a la position desiree. Abaisser le devant pour qu'ils'enclenche en place.

ENTRETIEN DU

RI FRIGI RATEUR

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s,

une explosion ou un incendie.

Les sections de refrigeration et de congelation se degivrent

automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux compartiments environ une fois par mois pour eviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immediatement.

Nettoyage du r_frig_rateur :

1.Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique.

2.Retirer toutes les pieces amovibles de I'interieur, telles que les tablettes, bacs, etc.

3.Si votre modele de distributeur est dote d'unecran tactile sur

le panneau de distribution, nettoyer I'ecran& I'aided'un chiffon doux et sans charpie. M_langer un detergent doux

avec de I'eau,puis utiliser ce melange pour imbiber le chiffon et nettoyer delicatement I'ecran.

Pour eviter de modifier involontairement les reglages, s'assurer que le refrigerateur est debranche ou que le

courant electrique est deconnecte avant d'essuyer I'ecran.

Ne pas saturer le chiffon & I'exces. Ne pas vaporiser ni essuyer de liquides directement sur I'ecran. Ne pas

utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs tels que les nettoyants & vitre en atomiseurs, nettoyants & recurer,

liquides inflammables, cires nettoyantes, detergents concentres, les dissolvants pour vernis & ongles, agents

de blanchiment ou nettoyants contenant du petrole. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons & recurer ou autres

outils de nettoyage abrasifs. Ces produits risquent d'egratigner ou d'endommager les materiaux.

4= Laver & la main, rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes & fond. Utiliser une eponge propre ou un

linge doux et un detergent doux dans de I'eautiede.

51

Image 51
Contents W10157862A Models/Modelos/Modeles106.61185900 106.60235900 Ds/ , ,ss Sears, Roebuck Co., Hoffman Estates, ILTable of Contents Takeoff the doors Refrigerator SafetyINSTRUCTiONS Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerGeJ stel Installation InstructionsWater Pressure Do not use an extension cordTools Needed IM PO RtantStyle I Connection to Water Valve Style 2 Connection to Water LineStyle 3 Connection to Shutoff Valve Complete the Installation Remove Doors and HingesIM Portant Refrigerator Door Replace Doors and HingesFinal Steps Top Hinge Center HingeBottom Hinge Align Doors Mid-settingRefrigerator USE Door ClosingRefrigerator Features Adjusting ControlsIM PC Rtant Stse yes Slide-Away ShelfMeat Drawer Cover Utty Egg Bn Freezer FeaturesDoor Features Wne CaniB e RackCan Oo Bns Ut@ CompsPtmentDrop-In Door Rails Explosion Hazard To Clean Your RefrigeratorUltra Satin TM stainless look finish Wash with a clean Refrigerator CareMoving If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You LeaveThere is interior moisture buildup TroubleshootingMotor seems to run too much Door is difficult to openProtection Agreements AccessoriesStainless Steel Cleaner and Polish Order D22 M40083 R Replacement PartsGaranta DE LOS Electrodomesticos Kenmore NdiceAntes de tirar su refrigerador viejo o congelador Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalacion Cbmo quitar los materiales de empaqueLimpieza antes del uso Requ s os de sumiin @sode Herramientas NecesariasImportante Estilo 3 Conexi6n a la valvula de cierre Estilo 2 Conexi6n a la linea de aguaCarcasa C6mo terminar la instalaci6nQuite las puertas y las bisagras Cambie el sentido de apertura de las puertas opcionalPuerta del refrigerador Vuelva a poner las puertas y las bisagras en su lugarPasos finales Bisagra central Rejillade JabaseBisagra inferior Bisagra superiorUSO DE SU Refrigerador Cierre de la puertaAlineamiento de las puertas Ajuste Para poner a funcionar y apagar la fbrica de hieloRecuerde CONDICION/RAZ6NCa jones Para quitar y volver a colocar un caj6n Est de syfsEstantes y marcos de estantes Estante deslizable/retractablePara quitar y volver a poner el estante Stgiunos moM!os Ace rioTapa del cajbn para la carne Guia para la conservaci6n de carnesCanal s nc nabedIe con sesco CaractersticasDE LA Puerta Bsse s ovb e de eo s se s s@Ante abat b e de s pue Para sacar y volver a colocar los rielesPara quitar y volver a colocar los portalatas/recipientes Para limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorVacaciones MudanzaSi Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse Parece que el refrigerador es ruidoso Solucion DE ProblemasLa puerta no cierra completamente Parece que el motor funciona excesivamenteLa temperatura est& demasiado caliente Heo y ag aHay acumulaci6n de humedad en el interior Los cubos de hielo son huecos o peque6osContratos DE Proteccion Limpiador de acero inoxidablePida la pieza No. D22 M40083 R Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore Table DES Matii RESAvant de jeter votre vieux R6frig6rateur Ou cong61ateur SI Curiti DU RI Frigi RateurLlViPORTANTES iNSTRUCTiONS DE S¢CURITi CES iNSTRUCTiONSNettoyage avant Iutilisation Instructions DinstallationRisque du poids excessif Dpiacement de votre r6frig6rateurRaccordement & une canalisation deau Pression de IeauStyle 3 Connexion au robinet darr6t Style 2 Connexion & la canalisation deauD6montage Portes et charnires Inversion de la porte facultatifNe pas utiliser un c&ble de rallonge Rinstallation Portes et charnires Porte du compartiment de conglationPorte du compartiment de rfrigration Portesstandard Charnire suprieureCharnire infrieure Utilisation DU RI Frigi Rateur Alignement des portesRglage moyen Caracti Ristiques DU RI Frigi Rateur CONDITION/RAISONAjustement Tiroirs Pour retirer et rinstaller un tiroirPour rinstaller le couvercle du ou des bacs Cont£S e de sum dr@ darts bacCas ts ou oeufS Caracteristiques DU Congi LateurDe con9 Cssiie vn ou po @cann sibost sGuide dentreposage des aliments surgels Pour rinstaller le panier de cong61ateur inclinablePour retirer et rinstaller les tringles LA PorteNettoyage du rfrigrateur Pour retirer et rinstaller les porte-cannettes/balconnetsEntretien DU RI Frigi Rateur Po e, cann es baconnPage DI Pannage Nct onnementDmnagement La porte est ouverte frquemment ou a t laisse La porte est difficile ouvrirII y a une accumulation dhumidit& Iintrieur Le rfrigrateur semble bruyantAccessoires Contrats DE ProtectionGot, odeur ou couleur grise des glagons 88-S U-H Ogar Your Home