Kenmore 103.311849, 106.602389, 70238900 Solucion DE Problemas, La puerta no cierra completamente

Page 35

SOLUCION DE PROBLEMAS

Primero pruebe las soluciones sugeridas aqui para evitar el costo innecesario del servicio.

El refrigerador no funciona

Parece que el refrigerador es ruidoso

Peligro de Choque El_ctrico

Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de

3terrninales.

No quite la terminal de conexi6n a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable el_ctrico de extensi6n.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la rnuerte, incendio o choque el_ctrico.

&Esta desenchufado el cable el_ctrico?

Conecte a un

 

contacto de pared de conexion a tierra de

3 terminales.

&Funciona el contacto? Enchufe una lampara para ver si

 

funciona el contacto.

 

 

/,Hay un fusible de la casa fundido o se disparb el

 

cortacircuitos? Reemplace el fusible o reposicione el

 

cortacircuitos. Si el problema continOa, Ilame a un

 

electricista.

 

El ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a Io largo de los a_os. Debido a esta reduccion, es posible que escuche ruidos intermitentes en su nuevo refrigerador que no habia notado en el modelo viejo. A continuacion se enumeran algunos sonidos normales con explicaciones.

Sonido pulsante - los ventiladores/el compresor se estan ajustando para obtener el maximo desempe_o.

Sonido sibilante/vibraciones - flujo de liquido refrigerante, movimiento de la tuberia de agua o articulos guardados arriba del refrigerador.

Estallido - contraccion/expansi6n de las paredes interiores, especialmente durante el enfriamiento inicial.

Agua corriendo/goteos - puede escucharse cuando el hielo se derrite durante la descongelacion y el agua corre hacia la bandeja recolectora.

La puerta no cierra completamente

&Esta bloqueada la puerta? Mueva los paquetes de alimentos lejos de la puerta.

/,Hay un recipiente o un estante bloqueando el paso? Empuje el recipiente o el estante nuevamente a la posicion correcta.

&Esta obstruyendo la puerta la tapa del compartimiento para verduras? AsegQrese de empujar bien la tapa del compartimiento para verduras, de manera que la parte posterior descanse sobre los soportes.

&Esta(n) encendido(s) el(los) control(es)? AsegQrese de

que el control del refrigerador este encendido. Vea "Uso

del(de los) control(es)".

&Es nueva la instalacibn? Deje transcurrir 24 horas despu6s

de la instalacion para que el refrigerador se enfrie por

completo.

NOTA: El ajustar el (los) control(es) de temperatura en la

posicion mas fria no enfriar_ ningQn compartimiento m_s

rapido.

Es dificil abrir la puerta

!

Parece que el motor funciona excesivamente

Es posible que su nuevo refrigerador funcione por periodos m_s largos que su refrigerador anterior debido al compresor y los ventiladores de alto rendimiento. Es posible que la unidad funcione por m_s tiempo si la habitacion esta caliente, si se ha agregado una gran cantidad de alimentos, si se abre la puerta con frecuencia o si se ha dejado la misma abierta.

Peligro de Explosi6n

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte, explosi6n o incendio.

&Estan las juntas sucias o pegajosas? Limpie las juntas y las superficies de contacto con jab6n suave y agua tibia. Enjuague y seque con un paso suave.

35

Image 35
Contents W10157862A Models/Modelos/Modeles106.61185900 106.60235900 Ds/ , ,ss Sears, Roebuck Co., Hoffman Estates, ILTable of Contents Takeoff the doors Refrigerator SafetyINSTRUCTiONS Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerGeJ stel Installation InstructionsWater Pressure Do not use an extension cordTools Needed IM PO RtantStyle 3 Connection to Shutoff Valve Style I Connection to Water ValveStyle 2 Connection to Water Line IM Portant Complete the InstallationRemove Doors and Hinges Final Steps Refrigerator DoorReplace Doors and Hinges Bottom Hinge Top HingeCenter Hinge Align Doors Mid-settingRefrigerator USE Door ClosingIM PC Rtant Refrigerator FeaturesAdjusting Controls Meat Drawer Cover Stse yesSlide-Away Shelf Utty Egg Bn Freezer FeaturesDoor Features Wne CaniB e RackDrop-In Door Rails Can Oo BnsUt@ CompsPtment Explosion Hazard To Clean Your RefrigeratorUltra Satin TM stainless look finish Wash with a clean Refrigerator CareMoving If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You LeaveThere is interior moisture buildup TroubleshootingMotor seems to run too much Door is difficult to openProtection Agreements AccessoriesStainless Steel Cleaner and Polish Order D22 M40083 R Replacement PartsGaranta DE LOS Electrodomesticos Kenmore NdiceAntes de tirar su refrigerador viejo o congelador Seguridad DEL RefrigeradorLimpieza antes del uso Instrucciones DE InstalacionCbmo quitar los materiales de empaque Importante Requ s os de sumiin @sodeHerramientas Necesarias Estilo 3 Conexi6n a la valvula de cierre Estilo 2 Conexi6n a la linea de aguaCarcasa C6mo terminar la instalaci6nQuite las puertas y las bisagras Cambie el sentido de apertura de las puertas opcionalPasos finales Puerta del refrigeradorVuelva a poner las puertas y las bisagras en su lugar Bisagra central Rejillade JabaseBisagra inferior Bisagra superiorAlineamiento de las puertas USO DE SU RefrigeradorCierre de la puerta Ajuste Para poner a funcionar y apagar la fbrica de hieloRecuerde CONDICION/RAZ6NCa jones Para quitar y volver a colocar un caj6n Est de syfsEstantes y marcos de estantes Estante deslizable/retractablePara quitar y volver a poner el estante Stgiunos moM!os Ace rioTapa del cajbn para la carne Guia para la conservaci6n de carnesCanal s nc nabedIe con sesco CaractersticasDE LA Puerta Bsse s ovb e de eo s se s s@Para quitar y volver a colocar los portalatas/recipientes Ante abat b e de s puePara sacar y volver a colocar los rieles Para limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorSi Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse VacacionesMudanza Parece que el refrigerador es ruidoso Solucion DE ProblemasLa puerta no cierra completamente Parece que el motor funciona excesivamenteLa temperatura est& demasiado caliente Heo y ag aHay acumulaci6n de humedad en el interior Los cubos de hielo son huecos o peque6osPida la pieza No. D22 M40083 R Contratos DE ProteccionLimpiador de acero inoxidable Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore Table DES Matii RESAvant de jeter votre vieux R6frig6rateur Ou cong61ateur SI Curiti DU RI Frigi RateurLlViPORTANTES iNSTRUCTiONS DE S¢CURITi CES iNSTRUCTiONSNettoyage avant Iutilisation Instructions DinstallationRisque du poids excessif Dpiacement de votre r6frig6rateurRaccordement & une canalisation deau Pression de IeauStyle 3 Connexion au robinet darr6t Style 2 Connexion & la canalisation deauNe pas utiliser un c&ble de rallonge D6montage Portes et charniresInversion de la porte facultatif Porte du compartiment de rfrigration Rinstallation Portes et charniresPorte du compartiment de conglation Charnire infrieure PortesstandardCharnire suprieure Rglage moyen Utilisation DU RI Frigi RateurAlignement des portes Ajustement Caracti Ristiques DU RI Frigi RateurCONDITION/RAISON Tiroirs Pour retirer et rinstaller un tiroirPour rinstaller le couvercle du ou des bacs Cont£S e de sum dr@ darts bacCas ts ou oeufS Caracteristiques DU Congi LateurDe con9 Cssiie vn ou po @cann sibost sGuide dentreposage des aliments surgels Pour rinstaller le panier de cong61ateur inclinablePour retirer et rinstaller les tringles LA PorteNettoyage du rfrigrateur Pour retirer et rinstaller les porte-cannettes/balconnetsEntretien DU RI Frigi Rateur Po e, cann es baconnPage Dmnagement DI PannageNct onnement La porte est ouverte frquemment ou a t laisse La porte est difficile ouvrirII y a une accumulation dhumidit& Iintrieur Le rfrigrateur semble bruyantGot, odeur ou couleur grise des glagons AccessoiresContrats DE Protection 88-S U-H Ogar Your Home