Kenmore 106.602389, 70238900 manual Cont£S e de sum dr@ darts bac, Tiroirs, Tablette coulissante

Page 48

Votre modele peut _tre dote de tablettes en verre ou de clayettes. Le remisage d'aliments semblables ensemble et le reglage des tablettes pour convenir a differentes hauteurs reduiront aussi le temps d'ouverture de la porte du refrig6rateur, ce qui economisera de I'energie.

Tablettes coulissantes (sur certains modules)

Pour enlever et r_installer une tablette dans le cadre en m_tal :

1.Retirer la tablette jusqu'a la butee. Incliner le devant de la tablette vers le haut et la soulever legerement en tirant la tablette hors du cadre.

2.Reinstaller la tablette en la guidant dans les fentes sur le cadre et en la poussant au-del& de la butee.

Tablettes et cadres de tablette

Pour retirer et r_installer un cadre/tablette :

1.Retirer le cadre/tablette en inclinant le devant vers le haut et en le soulevant hors des supports de tablette.

2.Reinstaller le cadre/tablette en guidant les crochets arriere de la tablette dans les supports de tablette. Incliner le devant de la tablette vers le haut jusqu'a ce que les crochets arriere tombent dans les supports de tablette et s'assurer que la tablette est fixee solidement en place.

Tiroirs

Pour retirer et r_installer un tiroir :

1.Faire glisser le tiroir tout droit jusqu'a la butee. Soulever le devant du tiroir et glisser le reste du tiroir completement.

2.Reinstaller un tiroir en le faisant glisser completement au-del& de la butee.

Couvercle du bac _ I_gumes

Pour retirer le couvercle du ou des bacs :

1.Retirer le(s) bac(s). En retenant fermement d'une main la vitre, pousser vers le haut au centre de la vitre, jusqu'a ce qu'elle se souleve hors du cadre en plastique. Faire glisser I'encart de verre vers I'avant avec precaution pour le retirer.

2.Soulever le cadre du couvercle et le retirer.

Pour r_installer le couvercle du ou des bacs :

REMARQUE : Avant de reinstaller le couvercle, s'assurer que la barre de renforcement en U est reinstallee sur le bord avant du couvercle du bac.

1.Introduire I'arrieredu cadre du couvercle dans les supports sur les parois laterales du refrigerateur et abaisser le devant du cadre du couvercle en place.

2.Faire glisser I'arrierede la vitre dans le cadre du couvercle et abaisser le devant en place.

Tablette coulissante

Pour une flexibilite de rangement, la tablette coulissante s'ajuste de I'arrierevers le bas pour vous permettre de disposer les aliments de grande hauteur dans la moitie avant de la tablette se trouvant en dessous.

Pour d_ployer la tablette _ mi-profondeur : Soulever la tablette et la faire glisser vers I'arrieredu compartiment de refrigeration jusqu'& la butee.

Cont£S e de sum dr@ darts ® bac

La commande d'humidite est situee sur le bac a legumes. Le degr@d'humidite dans le bac & legumes etanche peut atre regl@ en utilisant n'importe quel reglage entre HIGH et LOW.

En position LOW (ouvert) le reglage laisse echapper I'airhumide pour mieux conserver les fruits et legumes & pelure.

Fruits : Laver, laisser secher et mettre au refrigerateur dans un sac en plastique dans le bac & legumes. Ne pas laver ni equeuter les petits fruits avant le moment de leur utilisation. Les trier et les conserver dans I'emballage original dans le bac & legumes.

Legumes & pelure : Placer dans des sacs en plastique ou contenants en plastique et ranger dans le bac & legumes.

En position HIGH (ferme) le reglage permet de retenir I'humidite & I'interieur du bac pour mieux conserver les legumes frais et & feuilles.

Legumes & feuilles : Laver & I'eaufroide, egoutter et couper ou eliminer les sections endommagees et decolorees. Placer dans un sac ou un contenant en plastique et ranger dans le bac & legumes.

High 5 4 3 2 1 LOW

48

Image 48
Contents Models/Modelos/Modeles 106.61185900 106.60235900Ds/ , ,ss Sears, Roebuck Co., Hoffman Estates, IL W10157862ATable of Contents Refrigerator Safety INSTRUCTiONSBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doorsInstallation Instructions GeJ stelDo not use an extension cord Tools NeededIM PO Rtant Water PressureStyle I Connection to Water Valve Style 2 Connection to Water LineStyle 3 Connection to Shutoff Valve Complete the Installation Remove Doors and HingesIM Portant Refrigerator Door Replace Doors and HingesFinal Steps Top Hinge Center HingeBottom Hinge Mid-setting Refrigerator USEDoor Closing Align DoorsRefrigerator Features Adjusting ControlsIM PC Rtant Stse yes Slide-Away ShelfMeat Drawer Cover Freezer Features Door FeaturesWne CaniB e Rack Utty Egg BnCan Oo Bns Ut@ CompsPtmentDrop-In Door Rails To Clean Your Refrigerator Ultra Satin TM stainless look finish Wash with a cleanRefrigerator Care Explosion HazardIf You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You Leave MovingTroubleshooting Motor seems to run too muchDoor is difficult to open There is interior moisture buildupAccessories Stainless Steel Cleaner and Polish Order D22 M40083 RReplacement Parts Protection AgreementsNdice Garanta DE LOS Electrodomesticos KenmoreSeguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su refrigerador viejo o congeladorInstrucciones DE Instalacion Cbmo quitar los materiales de empaqueLimpieza antes del uso Requ s os de sumiin @sode Herramientas NecesariasImportante Estilo 2 Conexi6n a la linea de agua Estilo 3 Conexi6n a la valvula de cierreC6mo terminar la instalaci6n Quite las puertas y las bisagrasCambie el sentido de apertura de las puertas opcional CarcasaPuerta del refrigerador Vuelva a poner las puertas y las bisagras en su lugarPasos finales Rejillade Jabase Bisagra inferiorBisagra superior Bisagra centralUSO DE SU Refrigerador Cierre de la puertaAlineamiento de las puertas Para poner a funcionar y apagar la fbrica de hielo RecuerdeCONDICION/RAZ6N AjusteEst de syfs Estantes y marcos de estantesEstante deslizable/retractable Ca jones Para quitar y volver a colocar un caj6nStgiunos moM!os Ace rio Tapa del cajbn para la carneGuia para la conservaci6n de carnes Para quitar y volver a poner el estanteCaractersticas DE LA PuertaBsse s ovb e de eo s se s s@ Canal s nc nabedIe con sescoAnte abat b e de s pue Para sacar y volver a colocar los rielesPara quitar y volver a colocar los portalatas/recipientes Cuidado DE SU Refrigerador Para limpiar su refrigeradorVacaciones MudanzaSi Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse Solucion DE Problemas La puerta no cierra completamenteParece que el motor funciona excesivamente Parece que el refrigerador es ruidosoHeo y ag a Hay acumulaci6n de humedad en el interiorLos cubos de hielo son huecos o peque6os La temperatura est& demasiado calienteContratos DE Proteccion Limpiador de acero inoxidablePida la pieza No. D22 M40083 R Table DES Matii RES Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreSI Curiti DU RI Frigi Rateur LlViPORTANTES iNSTRUCTiONS DE S¢CURITiCES iNSTRUCTiONS Avant de jeter votre vieux R6frig6rateur Ou cong61ateurInstructions Dinstallation Risque du poids excessifDpiacement de votre r6frig6rateur Nettoyage avant IutilisationPression de Ieau Raccordement & une canalisation deauStyle 2 Connexion & la canalisation deau Style 3 Connexion au robinet darr6tD6montage Portes et charnires Inversion de la porte facultatifNe pas utiliser un c&ble de rallonge Rinstallation Portes et charnires Porte du compartiment de conglationPorte du compartiment de rfrigration Portesstandard Charnire suprieureCharnire infrieure Utilisation DU RI Frigi Rateur Alignement des portesRglage moyen Caracti Ristiques DU RI Frigi Rateur CONDITION/RAISONAjustement Pour retirer et rinstaller un tiroir Pour rinstaller le couvercle du ou des bacsCont£S e de sum dr@ darts bac TiroirsCaracteristiques DU Congi Lateur De con9Cssiie vn ou po @cann sibost s Cas ts ou oeufSPour rinstaller le panier de cong61ateur inclinable Pour retirer et rinstaller les tringlesLA Porte Guide dentreposage des aliments surgelsPour retirer et rinstaller les porte-cannettes/balconnets Entretien DU RI Frigi RateurPo e, cann es baconn Nettoyage du rfrigrateurPage DI Pannage Nct onnementDmnagement La porte est difficile ouvrir II y a une accumulation dhumidit& IintrieurLe rfrigrateur semble bruyant La porte est ouverte frquemment ou a t laisseAccessoires Contrats DE ProtectionGot, odeur ou couleur grise des glagons Your Home 88-S U-H Ogar