Nilfisk-Advance America BRX 700 Series Nederlands / D-13, Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Page 55

 

 

 

 

NEDERLANDS / D-13

 

 

 

 

 

PROBLEMEN OPLOSSEN

 

 

 

 

 

 

 

Probleem

 

Mogelijke oorzaak

Oplossing

 

 

 

 

 

Water wordt slecht opgezogen

 

Vuilwaterblaas vol

Vuilwaterblaas leegmaken

 

 

 

 

 

 

 

 

Lek in afvoerslang vuilwaterblaas

Stop vastzetten of vervangen

 

 

 

 

 

 

 

 

Lek in pakking vuilwatertankdeksel

Pakking vervangen/deksel juist plaatsen

 

 

 

 

 

 

 

 

Vuil in vacuümschoenen

Vacuümschoenen reinigen

 

 

 

 

 

 

 

 

Zuigslang verstopt

Vuildeeltjes verwijderen

 

 

 

 

 

 

 

 

Deksel schuimfilter niet juist geplaatst

Deksel juist plaatsen

 

 

 

 

 

Slechte zuigwerking

 

Borstel(s) versleten

Borstel(s) omkeren of vervangen

 

 

 

 

 

 

 

 

Verkeerd reinigingsmiddel

Raadpleeg Nilfisk-Advance

 

 

 

 

 

 

 

 

Machine rijdt te hard

Rijd langzamer

 

 

 

 

 

Te weinig of geen toevoer

 

Schoonwatertank leeg

Schoonwatertank vullen

van schoonwater

 

 

 

 

 

 

Leidingen, kleppen, filter of sproeiers

Leidingen doorspoelen en schoonwaterfilter en

 

 

 

 

 

 

verstopt

sproeiers reinigen

 

 

 

 

 

 

 

 

Klep schoonwatertoevoer is gesloten

Zet de handgreep van de klep in de geopende stand

 

 

 

 

 

 

 

 

Elektromagnetische kleppen

Kleppen reinigen of vervangen

 

 

 

Schoonwatertoevoer

 

 

 

 

 

 

Machine werkt niet

 

Noodstopschakelaar doorgeslagen

Accu’s opnieuw aansluiten

 

 

 

 

 

 

 

 

Veiligheidsschakelaar bij

Op open circuit controleren en vervangen

 

 

 

bestuurdersplaats

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Regeling hoofdsysteem

Op foutcodes controleren

 

 

 

 

(zie onderhoudshandleiding)

 

 

 

 

 

 

 

 

10 Amp zekering doorgeslagen

Op kortsluiting controleren en opnieuw instellen

 

 

 

 

Geen wielaandrijving

 

Snelheidsregelaar aandrijfsysteem

Op foutcodes controleren

 

 

 

 

(zie onderhoudshandleiding)

 

 

 

 

 

 

 

 

45 Amp zekering doorgeslagen

Op overbelasting aandrijfmotor controleren

 

 

 

 

 

 

 

 

Noodstopschakelaar doorgeslagen

Accu’s opnieuw aansluiten

 

 

 

 

Zuigsysteem gaat uit en display

 

Zuigslang(en) verstopt

Vuildeeltjes verwijderen

meldt “FULL” als

 

 

 

 

 

 

vuilwaterblaas niet vol is

 

Er worden met hoge snelheid grote

Rijd langzamer of zet automatisch afsluiten van

 

 

 

hoeveelheden water opgezogen

toevoer uit

 

 

 

 

(zie onderhoudshandleiding)

 

 

 

 

Veegt slecht

 

Vuilhopper vol

Hopper legen en reinigen

 

 

 

 

 

 

 

 

Versleten borstels

Borstels vervangen

 

 

 

 

 

 

 

 

Borstelhaar is wat ingedeukt

Borstels omkeren

 

 

 

 

Geen toevoer Reinigingsmiddel

 

Reinigingspatroon is leeg.

Vul het reinigingspatroon bij

(enkel AXP/EDS)

 

 

 

 

Toevoerleiding reinigingsmiddel verstopt of

Maak het systeem schoon, trek de leidingen

 

 

 

 

 

 

geknikt

recht om knikken erin te verwijderen

 

 

 

 

 

 

 

 

Afsluitdop op reinigingspatroon niet

Draai de afsluitdop weer vast

 

 

 

afgesloten.

Breng de glijder opnieuw aan

 

 

 

Magnetische glijder mengverhouding

 

 

 

ontbreekt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bedrading pomp reinigingsmiddel

Sluit de bedrading (opnieuw) correct aan

 

 

 

afgesloten of foutief aangesloten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

revised 3/06

FORM NO. 56041541 - AquaRideSE, AquaRideSE AXP / BRX 700 series - D-13

Image 55
Contents AquaRideSE / AquaRide SE AXP BRX 700 series English English / A-3 SymbolsKnow Your Machine Control Panel English / A-5When Servicing Batteries Description of the Battery Condition IndicatorsInstall the Batteries Indicator Voltage Levels for Alternate Cutout LevelEnglish / A-7 Filling the Solution TankBefore Using the Aquaride SE / BRX Plan for CleaningCommon Instructions Detergent AXP/EDS System Preparation and USEEnglish / A-9 To Extract Using Attachments10 / English Operating the MachineEnglish / A-11 Removing the Vacuum Shoes Checking the Battery Electrolyte Level12 / English Removing the BrushesProblem Possible Cause Remedy General Machine TroubleshootingEnglish / A-13 Model 14 / EnglishPage Deutsch Deutsch / B-3 SICHERHEITS- UND Warnhinweise SymboleMachen SIE Sich MIT Ihrer Maschine Vertraut Bedienfeld Deutsch / B-5Spannungsanzeigestufen FÜR DIE Alternative Abschaltung Beschreibung DER BatterieanzeigeleuchtenEinbau DER Batterien Grüne Anzeige = vollständig geladen bis 34,00 VoltBesprühen DES Teppichs VOR DER Reinigung Deutsch / B-7Füllen DES Reinigungslösungstanks Vorbereitungen VOR Verwendung DES Modells Aquaridetm / BRXAllgemeine Anleitungen Deutsch / B-9 Gehen Sie beim Saugen wie im Folgenden beschrieben vor 10 / DeutschBedienung DER Maschine Benutzung VON ZubehörteilenDeutsch / B-11 Laden DER Batterien 12 / DeutschEntfernen DER Bürsten Entfernen DER SaugtrichterSiehe Wartungsanleitung Problem Mögliche Ursache AbhilfeDeutsch / B-13 Allgemeine Fehlersuche AN DER MaschineModell 14 / DeutschPage Plaque D’IDENTIFICATION Pieces ET Service APRES-VENTEFrançais Table DES MatièresFrançais / C-3 Consignes DE Prudence ET DE Sécurité SymbolesApprenez À Connaître Votre Machine Français / C-5 Panneau DE CommandeDescription DES Voyants D’ETAT DE LA Batterie Installation DES BatteriesLors de l’entretien des batteries PRÉ-VAPORISATION DU Tapis Remplissage DU Réservoir DE SolutionFrançais / C-7 Avant Toute Utilisation DU Aquaride SE / BRXInstructions Generales Preparation ET Utilisation DU Système DE Détergent AXP/EDSSystème DE Détergent AXP/EDS Français / C-9Pour l’extraction Utilisation DES Accessoires10 / Français Fonctionnement DE LA MachineFrançais / C-11 Chargement DES Batteries 12 / FrançaisEnlevement DES Brosses Enlevement DES Patins D’ASPIRATIONVoir Manuel d’entretien Problème Raison possible SolutionFrançais / C-13 Dépannage Général DE LA MachineModèle 14 / FrançaisPage Nederlands Nederlands / D-3 Waarschuwingen EN Aandachtspunten SymbolenKEN UW Machine Bedieningspaneel Nederlands / D-5ACCU’S Aansluiten Functies VAN DE Lampjes OP DE AccuconditiemeterTijdens het werken met de accu’s HET Tapijt Voorbehandelen Nederlands / D-7Schoonwatertank Vullen Voor DE Aquaride SE / BRX 700 Wordt GebruiktAlgemene Instructies AXP/EDS Reingigingssysteem Voorbereiding EN GebruikNederlands / D-9 Zuigen 10 / NederlandsBediening Hulpstukken GebruikenNederlands / D-11 ACCU’S Opladen 12 / NederlandsBorstels Demonteren Vacuümschoenen DemonterenProbleem Mogelijke oorzaak Oplossing Nederlands / D-13Zie onderhoudshandleiding Type 14 / NederlandsPage Weee Symbol Information NL, B FINGB, IRL 2006