Français / C-11

APRES UTILISATION

1Lorsque vous avez terminé de nettoyer, appuyez sur l’interrupteur récurage OFF (B). De cette manière, tous les systèmes de la machine (brosse, aspiration et solution) seront automatiquement levés, rétractés ou stoppés. Conduisez ensuite la machine dans une zone de service où un technicien procédera à son entretien quotidien et effectuera les éventuelles réparations.

2Pour vider le réservoir de solution, tirez le tuyau de vidange (4) de son dispositif de rangement. Dirigez le tuyau de vidange vers un «SITE DE DECHARGE» des eaux usées et enlevez le bouchon. Rincez le réservoir à l’eau claire.

3Pour vider le réservoir de récupération souple, tirez le tuyau de vidange (21) de son dispositif de rangement. Dirigez le tuyau de vidange vers un «SITE DE DECHARGE» des eaux usées et enlevez le bouchon (maintenez l’extrémité au-dessus du niveau d’eau du réservoir aﬁn d’éviter tout déversement accidentel d’eaux usées). Rincez le réservoir souple d’eaux usées (19) à l’eau claire.

4Enlevez la ou les brosses, rincez-les à l’eau chaude et retirez tout ﬁl, cheveu ou ﬁbre de tapis enroulé autour de cette dernière.

5Déconnectez le tuyau de récupération du réservoir de récupération et rincez-le à l’eau chaude pour évacuer tous les débris qui pourraient se trouver dans le tuyau ou au niveau du dispositif des patins d’aspiration.

6Enlevez la trémie à débris du AquaRide™ SE / BRX 700 et nettoyez-la convenablement. Enlevez la trémie de n’importe quel côté de la machine en la soulevant, en la faisant basculer vers l’avant puis en tirant.

7Consultez le calendrier d’entretien ci-dessous et, si nécessaire, effectuez les vériﬁcations nécessaires avant de ranger la machine.

CALENDRIER D’ENTRETIEN

ELEMENT	Chaque jour Chaque semaine Chaque mois Chaque année
Chargement des batteries	•
Vériﬁcation/nettoyage des réservoirs et tuyaux	•
Vériﬁcation/Nettoyage/Alimentation des brosses	•
Vériﬁcation/Nettoyage des patins d’aspiration	•
Vériﬁcation/nettoyage du ﬂotteur d’arrêt d’aspiration	•
Vériﬁcation/nettoyage du ou des ﬁltres en mousse du moteur d’aspiration	•
Vidange de la trémie à débris (balayeuses uniquement)	•
Nettoyage des embouts de vaporisation	•
Vériﬁcation du niveau d’eau de chaque cellule de batterie	•
Vériﬁcation des bavettes du plateau de brosses	•
Inspection et nettoyage du ﬁltre de solution	•
Vériﬁcation du réglage et de l’usure du frein au pied/de stationnement	•
Vidange du système de détergent (uniquement pour les modèles AXP/EDS)	•
Lubriﬁcation - Raccords de graissage	•
* Vériﬁcation des brosses de carbone	•

*Demandez à un technicien Nilﬁsk-Advance de vériﬁer les brosses de carbone du moteur d’aspiration une fois par an ou toutes les 300 heures de fonctionnement. Les brosses de carbone des moteurs de brosses et d’entraînement doivent être vériﬁées chaque année ou toutes les 350 heures de fonctionnement.

REMARQUE : Pour de plus amples informations sur l’entretien et les pièces de rechange, reportez-vous au Manuel d’entretien.

8Rangez la machine dans une zone de stockage intérieure ou dans un endroit sec et propre. Veillez à ce que la machine ne soit pas stockée dans un endroit où la température descend sous 0°C. Laissez les réservoirs ouverts pour les aérer.

9Positionnez l’interrupteur d’allumage (J) sur OFF (O) et enlevez la clé.

ENTRETIEN DES PATINS D’ASPIRATION

Vériﬁez les patins d’aspiration quotidiennement. Pour les nettoyer, il est possible de les enlever de la machine. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez la section “Enlèvement des patins d’aspiration”. Enlevez tout ﬁl, cheveu ou ﬁbre de tapis enroulé autour de ces derniers.

ENTRETIEN DE L’EMBOUT DE VAPORISATION

Enlevez les embouts de vaporisation une fois par semaine. Laissez-les tremper une nuit dans une solution d’eau et de vinaigre aﬁn d’éliminer les dépôts chimiques.

LUBRIFICATION DE LA MACHINE

Une fois par mois, mettez un peu de graisse sur chaque raccord de graissage de la machine jusqu’à ce que la graisse coule autour des roulements.

Les emplacements à graisser sont les suivants :

•Joint universel de l’arbre de direction

Une fois par mois, appliquez un peu de graisse sur :

•La chaîne de drosse

•Tous les points de pivot des câbles du plateau de brosses

NETTOYAGE DES FILTRES DU MOTEUR D’ASPIRATION

Nettoyez les ﬁltres du moteur d’aspiration chaque jour, à l’air comprimé. Pour les ﬁltres extrêmement sales, utilisez de l’eau chaude et savonneuse et rincez- les convenablement à l’eau claire. Laissez les ﬁltres sécher complètement avant de les replacer dans la machine. REMARQUE RELATIVE A L’ENTRETIEN : ayez un deuxième jeu de ﬁltres aﬁn de pourvoir l’utiliser pendant que les ﬁltres sèchent.

ENTRETIEN DE LA BROSSE MECANIQUE

Vériﬁez la ou les brosses quotidiennement. Enlevez tout ﬁl, cheveu ou ﬁbre de tapis enroulé autour de ces derniers. Vériﬁez la longueur des poils. Lorsque les poils de la brosse sont usés et se trouvent à plus de 12,7 mm du sol, faites-la remplacer par un technicien qualiﬁé.

revised 3/06

FORM NO. 56041541 - AquaRide™ SE, AquaRide™ SE AXP / BRX 700 series - C-11

FRANÇAIS / C-11