Black & Decker CM1936ZF2 Read ALL Instructions, Personal injury, including the following

Page 2

It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING

SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS

 

PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information.

 

 

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

 

 

WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

 

 

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

NOTICE: Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage.

The following are explanations of important safety hazard pictorials on the mower.

 

 

 

 

 

1. User must read and understand the instruction manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. To avoid the risk of serious injury do not mow up and down slopes. Always mow across slopes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. To avoid the risk of injury to bystanders keep all persons and pets at a safe distance from the mower while operating.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Rotating blades can cause serious injury. Keep hands and feet clear of mower deck and discharge opening at all times. Always be

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sure blade has stopped (wait for the blade to stop rotating (approximately 3 seconds) after releasing bail handle and removing the safety

 

 

 

 

 

key) before removing and replacing grass catcher, cleaning, servicing, transporting or lifting the mower.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Objects struck by mower blade can cause serious injury. Stay behind the handle when the motor is running. Always ensure persons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and pets are clear of the discharge from the mower while operating. Always inspect mowing area before mowing and remove objects

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

that could be thrown by blade. Release bail handle to turn mower off and wait for the blade to stop rotating (approximately 3 seconds)

 

 

 

 

 

before crossing walk, roads, patio and gravel drives.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WARNING: IMPORTANT SAFETYWARNINGSAND INSTRUCTIONS

 

 

WARNING: When using electric lawn mowers, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and

personal injury, including the following.

READ ALL INSTRUCTIONS

TO REDUCE RISK OF INJURY:

Before any use, be sure everyone using this lawn mower reads and understands all safety instructions and other information contained in this

manual.

 

Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing others.

DANGER: IMPORTANT SAFE PRACTICES FOR WALK-BEHIND MOWERS

This mower is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to observe the following safety instructions could result in seri- ous injury or death.

1GENERAL. Read, understand,OPERATIONand follow all instructions on the mower and in the instruction manual before starting.

2. Do not put hands or feet near or under the mower. Keep clear of the discharge opening at all times.

3. Only allow responsible adults, who are familiar with the instructions, to operate this mower.

4. Clear the area where the mower is to be used of objects such as rocks, sticks, wire, toys, bones, etc., which could be thrown by the blade. Objects struck by the blade can cause severe injury to persons. Stay behind the handle when the motor is running.

5. Be sure the area surrounding the mower is clear of bystanders before operating. All bystanders and pets should be kept at a safe distance. Stop the mower if anyone enters the area surrounding the mower.

6. Do not operate mower barefooted or while wearing sandals. Always wear substantial footwear.

7. Do not pull mower backward unless absolutely necessary. Always look down and behind before and while moving backward.

8. Never direct discharged material toward anyone. Avoid discharging material against a wall or obstruction. Material may ricochet back toward the operator. Release bail handle to turn mower off and stop the blade when crossing gravel surfaces.

9. Do not operate mower without the entire grass catcher, discharge guard, rear guard, or other safety protective devices in place and working. Periodically check all guards and safety protective devices to ensure they are in good working order and will operate properly and perform their intended function. Replace a damaged latch, guard or other safety device before further use.

10. Never leave a running mower unattended.

11. Always release the bail handle to stop the motor and wait until the blade comes to a complete stop and remove the safety key before cleaning the mower, removing the grass catcher, un-clogging the discharge guard, when leaving the mower, or before making any adjustments, repairs or inspections.

12. Operate mower only in daylight or good artificial light when objectsin the path of the blade are clearly visible from the operatingarea of the mower.

13. Do not operate mower while under the influence of alcohol or drugs, or when you are tired or ill. Always stay alert, watch what you are doing, and use common sense.

14. Avoid dangerous environments. Never operate mower in damp or wet grass, never use mower in the rain. Always be sure of your footing; walk; never run.

15. Disengage the drive system, if so equipped, before starting the motor.

16. If the mower should start to vibrate abnormally, release the bail handle, wait for the blade to stop and remove the safety key and battery pack, then check for the cause immediately. Vibration is generally a warning of trouble.

17. Always wear proper eye and respiratory protection when operating the mower.

18. The use of any accessory or attachment not recommended for use with this mower could be hazardous. Only use accessories approved by Black & Decker.

19. Never overreach while operating the mower. Always be sure to keep proper footing and balance at all times while operating the mower. 2

Image 2
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Please Read Before Returning this Product for ANY ReasonKEY Information YOU should Know Personal injury, including the following Read ALL InstructionsBefore crossing walk, roads, patio and gravel drives To Reduce Risk of InjuryWith no cracks or deterioration USE of Extension CordsUnclog the chute or remove anything from under the deck Never wear radio or music headphones while operating mowerContain long hair Keep Hands and feet away from cutting areaHandle Adjustment Figure D AssemblyHandle Assemblyfigure C PreparationAssembling the Grass Catcher Figures E1, E2, E3, E4 Grassbag Frame ClipCharger Safety Rules BatteryRemoving Battery from Mower Figure H Important Safety InstructionsOperation Meets Cpsc Safety Requirements Installing Grass Catcher Figure N, OSafety Shield and Rear Door Figure M Mower OverloadON-DEMAND Discharge ModeYour mower is now in Bagging mode Mulching Mode Mowing TipsMulching Mowing Tips MaintenanceRemoving and Installing Blade Figure R Wrench R-2 as shown in figure RBlade Balancing CleaningBlade Sharpening LubricationStorage Position Battery Service and InstallationRbrc Seal Battery Recycling OFF-SEASON StorageProblem Solution Battery and mower perform much better if charged fullyWarranties Bag full. Empty bag more oftenGuide DʼUTILISATION Lire Toutes CES Directives Conserver CES Mesures Bon calibre à utiliser, consulter le tableau suivant Pièce, est endommagé, il faut faireDéballage Illustrations A, B PréparationAssemblage AvertissementDans les plaques Ensemble DE Poignée Figure CRéglage DE LA Poignée Figure D Retrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Illustration H Réglage DE LA Hauteur DES Roues 38 MM ÀPile Reporter À LA Section SUR LE Rangement Hors SaisonConnaître SA Tondeuse FonctionnementProcédure DE Charge ILLUSTRATIONSI, J CLÉ DE SûretéSurcharge DE LA Tondeuse Démarrage DE LA TondeuseInterrupteur DE MARCHE/ARRÊT Anse Illustration L Écran Protecteur ET Panneau Arrière Illustration MInstallation DU Collecteur Dherbe « Sélection DE Mode »Conseils Pour LE Déchiquetage Mode de déchiquetageConseils Pour Tondre LA Pelouse Affûtage DE LA Lame Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration REntretien Lors DE Laffûtage DE LA LamePrévention DE LA Corrosion Équilibrage DE LA LameNettoyage Transport ET RangementLE Sceau Srprc Recyclage DES Piles Rechargeables Entretien ET Installation DE LA PileRangement Hors Saison 800Problème Solution La tondeuse ne ramasse pas lherbe coupée dans le sac ProblèmeRemarque Moins. Ne pas couper plus du tiers de la longueur totaleManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Deben usarse piezas de repuesto idénticas DeterioroUSO DE Cables Prolongadores Desembalaje Figuras A, A1, A2 PreparaciónEnsamblaje Descripción DE LAS Funciones CM1936ZF2Ensamblado DEL Recolector DE Césped Figuras E1, E2, E3, E4 Ensamblaje DEL Mango Figura CAjuste DEL Mango Figura D Ubique el mango de manera que los orificios de éste quedenLa empuñadura F-2 y manténgala así BateríaRetiro DE LA Batería DE LA Podadora Sección DE Almacenamiento Fuera DE TemporadaOperación Instalación DEL Recolector DE Césped Para Encender LA PodadoraSobrecarga DE LA Podadora DE Seguridad Y Puerta TraseraLA Deje SIN Supervisión Aunque SEA Durante UN Período Breve Operación Según RequerimientoConsejos Para EL Corte DE Césped Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura R MantenimientoConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo InalámbricaLubricación Afilado DE LA HojaSimetría DE LA Hoja LimpiezaAlmacenamiento Fuera DE Temporada Transporte Y AlmacenamientoPosición DE Almacenamiento Mantenimiento E Instalación DE LA BateríaGarantías Problema Solución Esta Garantia no Aplica Cuando NotaAños DE Garantia Solamente Para Propositos DE Mexico