Black & Decker CM1936ZF2 Afilado DE LA Hoja, Simetría DE LA Hoja, Lubricación, Limpieza

Page 43

5. Cuando vuelva a colocar una hoja afilada o nueva sobre el resalto del ventilador

S

 

 

 

 

S-5, asegúrese de que el lado “GRASS SIDE” (lado del césped) de la hoja quede

 

 

 

 

mirando hacia el suelo cuando la podadora se devuelva a su posición vertical normal.

 

 

 

 

Después de instalar la hoja S-4, coloque el aislador plástico de la hoja S-3sobre la

 

 

 

 

hoja de modo que los rebordes elevados de un lado enganchen con los bordes de la

 

 

 

 

 

hoja. Luego, instale el espaciador de la hoja S-2de modo que se asiente dentro de

 

 

 

 

 

los rebordes elevados sobre el otro lado del aislador de la hoja. Asegúrese de alinear

 

5

 

 

 

las partes planas del agujero del espaciador de la hoja con las partes planas del eje,

 

 

 

 

girando en conjunto la hoja y el aislador de la hoja, según sea necesario.

 

 

6

 

 

1

 

2 3

 

6. Coloque la pieza de madera T-1para evitar que la hoja gire como se muestra en la

 

4

 

Figura T. Instale la tuerca de brida con la brida contra el espaciador de la hoja y

 

 

 

 

1

ajústela firmemente.

 

 

 

 

AFILADO DE LA HOJA

 

 

 

 

MANTENGA LA HOJA AFILADA PARA OBTENER EL MEJOR RENDIMIENTO DE LA

 

 

 

 

 

PODADORA. UNA HOJA DESAFILADA NO PRODUCE UN CORTE LIMPIO DEL

 

 

 

 

 

CÉSPED NI CORTES ADECUADOS PARA MANTILLO.

 

 

 

 

 

UTILICE PROTECCIÓN ADECUADA PARA LOS OJOS MIENTRAS RETIRA, AFILA E

 

 

 

 

 

INSTALA LA HOJA. VERIFIQUE QUE SE HAYARETIRADO LA LLAVE DE SEGURIDAD

 

 

 

 

 

Y EL PAQUETE DE BATERÍAS.

 

 

 

 

 

En circunstancias normales, generalmente es suficiente afilar la hoja dos veces durante

 

 

 

 

 

una temporada de corte del césped. La arena hace que la hoja se desafile rápidamente.

 

 

 

 

 

Si su césped tiene un suelo arenoso, es probable que se requiera un afilado más

 

 

 

 

 

frecuente.

 

 

 

 

 

REEMPLACE DE INMEDIATO UNA HOJA DOBLADA O DAÑADA.

 

 

 

 

 

AL AFILAR LA HOJA:

 

 

 

 

 

1. Asegúrese de que la hoja se mantenga simétrica.

 

 

 

 

 

2. Afile la hoja según el ángulo de corte original.

 

 

 

 

 

3. Afile los bordes de corte en ambos extremos de la hoja, retirando la misma cantidad de material en ambos extremos.

 

 

PARA AFILAR LA HOJA EN UNA PRENSA:

 

 

1

 

 

1. Asegúrese de soltar la palanca del interruptor, que la hoja se haya detenido y que la

 

 

 

 

llave de seguridad y el paquete de baterías se hayan retirado antes de quitar la

 

 

2

 

hoja.

 

 

 

 

2. Retire la hoja de la podadora. Consulte las instrucciones para retirar e instalar la

 

 

 

3

hoja.

 

 

 

3. Asegure la hoja U-1en una prensa U-2.

 

 

 

 

4. Use guantes y protección adecuada para los ojos, y tenga cuidado de no cortarse.

 

 

 

 

5. Lime cuidadosamente los bordes de corte de la hoja con una lima de dientes finos

 

 

 

 

 

U-3o una piedra de afilar, manteniendo el borde de corte original.

 

 

 

 

 

6. Verifique la simetría de la hoja. Consulte las instrucciones para simetría de la hoja.

 

 

 

 

 

7. Vuelva a colocar la hoja en la podadora y ajústela firmemente.

 

 

 

 

 

SIMETRÍA DE LA HOJA

 

 

 

 

 

Verifique la simetría de la hoja colocando el agujero central de la hoja

 

 

 

 

 

V-1sobre un clavo o un destornillador de vástago redondo V-2, sujeto horizontal-

 

 

 

 

 

mente en una prensa V-3. Si alguno de los extremos de la hoja gira hacia abajo, lime ese

 

 

 

 

 

adecuada cuando ninguno de los extremos baja.

 

 

 

 

 

LUBRICACIÓN

 

 

 

 

 

No se necesita ningún tipo de lubricación. No aceite las ruedas. Tienen

 

1

 

 

 

superficies plásticas en los rodamientos que no requieren lubricación

 

2

 

 

alguna.

 

 

 

 

LIMPIEZA

 

 

 

 

 

Suelte el mango de suspensión para apagar la podadora, espere hasta

 

 

 

 

 

que la hoja se detenga y luego retire la llave de seguridad y el paquete

 

 

 

 

 

de baterías. Para limpiar la podadora, utilice únicamente jabón suave y

 

 

 

 

 

un paño húmedo. Despeje todo recorte que pueda haberse acumulado

 

 

 

 

 

por debajo de la plataforma y en el conducto de descarga. Después de

 

 

3

 

 

varios usos, verifique el ajuste de todos los elementos de fijación

 

 

 

 

expuestos. Asegúrese de que los terminales y el compartimiento de

 

 

 

 

 

baterías de la podadora estén libres de residuos.

 

 

 

 

 

PREVENCIÓN DE LA CORROSIÓN

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

Image 43
Contents KEY Information YOU should Know Please Read Before Returning this Product for ANY ReasonVEA EL Español EN LA Contraportada To Reduce Risk of Injury Read ALL InstructionsBefore crossing walk, roads, patio and gravel drives Personal injury, including the followingUSE of Extension Cords With no cracks or deteriorationKeep Hands and feet away from cutting area Never wear radio or music headphones while operating mowerContain long hair Unclog the chute or remove anything from under the deckPreparation AssemblyHandle Assemblyfigure C Handle Adjustment Figure DGrassbag Frame Clip Assembling the Grass Catcher Figures E1, E2, E3, E4Important Safety Instructions BatteryRemoving Battery from Mower Figure H Charger Safety RulesOperation Mower Overload Installing Grass Catcher Figure N, OSafety Shield and Rear Door Figure M Meets Cpsc Safety RequirementsMowing Tips Discharge ModeYour mower is now in Bagging mode Mulching Mode ON-DEMANDWrench R-2 as shown in figure R MaintenanceRemoving and Installing Blade Figure R Mulching Mowing TipsLubrication CleaningBlade Sharpening Blade BalancingOFF-SEASON Storage Battery Service and InstallationRbrc Seal Battery Recycling Storage PositionBattery and mower perform much better if charged fully Problem SolutionBag full. Empty bag more often WarrantiesGuide DʼUTILISATION Lire Toutes CES Directives Conserver CES Mesures Pièce, est endommagé, il faut faire Bon calibre à utiliser, consulter le tableau suivantAvertissement PréparationAssemblage Déballage Illustrations A, BRéglage DE LA Poignée Figure D Ensemble DE Poignée Figure CDans les plaques Reporter À LA Section SUR LE Rangement Hors Saison Réglage DE LA Hauteur DES Roues 38 MM ÀPile Retrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Illustration HCLÉ DE Sûreté FonctionnementProcédure DE Charge ILLUSTRATIONSI, J Connaître SA TondeuseÉcran Protecteur ET Panneau Arrière Illustration M Démarrage DE LA TondeuseInterrupteur DE MARCHE/ARRÊT Anse Illustration L Surcharge DE LA Tondeuse« Sélection DE Mode » Installation DU Collecteur DherbeConseils Pour Tondre LA Pelouse Mode de déchiquetageConseils Pour LE Déchiquetage Lors DE Laffûtage DE LA Lame Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration REntretien Affûtage DE LA LameTransport ET Rangement Équilibrage DE LA LameNettoyage Prévention DE LA Corrosion800 Entretien ET Installation DE LA PileRangement Hors Saison LE Sceau Srprc Recyclage DES Piles RechargeablesProblème Solution Moins. Ne pas couper plus du tiers de la longueur totale ProblèmeRemarque La tondeuse ne ramasse pas lherbe coupée dans le sacManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page USO DE Cables Prolongadores DeterioroDeben usarse piezas de repuesto idénticas Descripción DE LAS Funciones CM1936ZF2 PreparaciónEnsamblaje Desembalaje Figuras A, A1, A2Ubique el mango de manera que los orificios de éste queden Ensamblaje DEL Mango Figura CAjuste DEL Mango Figura D Ensamblado DEL Recolector DE Césped Figuras E1, E2, E3, E4Sección DE Almacenamiento Fuera DE Temporada BateríaRetiro DE LA Batería DE LA Podadora La empuñadura F-2 y manténgala asíOperación DE Seguridad Y Puerta Trasera Para Encender LA PodadoraSobrecarga DE LA Podadora Instalación DEL Recolector DE CéspedConsejos Para EL Corte DE Césped Operación Según RequerimientoLA Deje SIN Supervisión Aunque SEA Durante UN Período Breve Inalámbrica MantenimientoConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura RLimpieza Afilado DE LA HojaSimetría DE LA Hoja LubricaciónMantenimiento E Instalación DE LA Batería Transporte Y AlmacenamientoPosición DE Almacenamiento Almacenamiento Fuera DE TemporadaGarantías Problema Solución Años DE Garantia NotaEsta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico