Black & Decker CM1936ZF2 instruction manual Operación

NORMAS DE SEGURIDAD DEL CARGADOR
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad y operación importantes para el cargador de
	baterías modelo FC3600.
2. Antes de utilizar el cargador de baterías, lea todas las instrucciones y marcas preventivas en el cargador de baterías, en la batería y en el
3.	producto que utiliza la batería.
	PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, cargue únicamente baterías Black & Decker recargables del tipo de plomo-ácido
	sellado de 36 voltios para podadoras. Es posible que otros tipos de baterías estallen y provoquen lesiones personales y daños.
4. Enchufe el cargador directamente en un tomacorriente. NO MALTRATE EL CABLE. Nunca transporte el cargador sosteniéndolo por el cable.
	No tire del cable del cargador para desconectarlo del tomacorriente, de la podadora o de la batería.
5. Ponga el cargador sobre una superficie sólida y asegúrese de que los orificios de ventilación no estén bloqueados.
6.	ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales no intente utilizar este
	cargador con ningún otro producto. De la misma manera, no intente cargar la batería con ningún otro cargador.
7. No realice el mantenimiento de la podadora si está instalado el cargador, la llave de seguridad o el paquete de baterías.
8. No haga funcionar un cargador dañado. Reemplace de inmediato los cables dañados o el cargador en un centro de mantenimiento
	Black & Decker autorizado.
9. Siempre realice la carga de la podadora en un área seca a resguardo del clima. No exponga la podadora, la batería o el cargador a la
	lluvia. No realice la carga en lugares húmedos. No cargue la batería cuando la temperatura sea superior a 40 °C (104 °F) o inferior a 5 °C
	(41 °F). Retire la batería y cárguela bajo techo si se encuentra por encima o por debajo de estas temperaturas. Cargue la batería en una
	ubicación bien ventilada.
10.Mantenga la podadora, la batería y el cargador lejos del agua, fuentes de calor (como radiadores, calefactores, estufas, etc.), llamas o
	productos químicos. Preste atención para no dañar el cable del cargador, manténgalo lejos de bordes filosos.
11.Antes de reinstalar la batería en la podadora, desconecte el enchufe del cargador de la batería, de lo contrario pueden producirse daños.
	ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO
SIEMPRE DESCONECTE EL CARGADOR DE LA FUENTE DE ENERGÍA (TOMACORRIENTE DE PARED) ANTES DE RETIRAR EL
CONECTOR DEL CARGADOR. EN DETERMINADAS CONDICIONES,
CUANDO EL CARGADOR ESTÁ CONECTADO A LA FUENTE DE
ENERGÍA, EL CONECTOR AL DESCUBIERTO PUEDE SUFRIR UN
CORTOCIRCUITO ANTE LA PRESENCIA DE UN MATERIALEXTRAÑO
Y PROVOCAR UN INCENDIO. SE DEBEN MANTENER LEJOS DEL
CONECTOR LOS MATERIALES EXTRAÑOS DE NATURALEZA
CONDUCTORA, COMO LA LANA DE ACERO, EL PAPEL DE
ALUMINIO O CUALQUIER ACUMULACIÓN DE PARTÍCULAS
METÁLICAS. SIEMPRE DESENCHUFE EL CARGADOR ANTES DE
INTENTAR LI PIARLO.
PROCEDIMIENTO DE CARGA: FIGURA I, J, K
1. Para cargar la podadora, primero quítele la batería.
2. Alinee el enchufe del cargador I-1con la flecha en la parte superior e
	insértelo en el receptáculo I-2del paquete de baterías (de terminal azul
	a terminal azul, de terminal blanco a terminal blanco). El conector del
	cargador puede enchufarse en la batería únicamente de una forma.
3. Existen dos opciones de velocidad de carga para cargar la batería. El
	cargador cambiará a la predeterminada velocidad de carga “normal” o
	regular.
	VELOCIDAD DE CARGA NORMAL: Cuando está en este modo, la luz roja J-1del cargador debe encenderse
	para indicar que hay energía y que la batería se está cargando. Verifique la luz roja en el cargador, si no está
	encendida verifique que la alineación del conector del cargador sea la adecuada (paso 2). Cuando se haya
	completado la carga, la luz roja debe apagarse y la luz verde J-1se encenderá (la carga de una podadora
	completamente descargada demora aproximadamente 12 horas).
	VELOCIDAD DE CARGA RÁPIDA: NOTA: El modo de carga rápida se enciende únicamente si se oprime el botón de
	carga rápida J-2.Utilice este modo únicamente cuando sea necesario para mejorar la finalización de la tarea.
	Cuando está en este modo, la luz roja J-1 se encenderá y apagará intermitentemente para indicar que la batería
	se está cargando a una velocidad más rápida. Después de aproximadamente 30 minutos, el ciclo inicial de carga
	rápida se finaliza y alrededor del 80% de la carga completa está disponible. La luz cambiará a verde intermitente.
	Después de aproximadamente 3 horas de carga rápida, la batería estará completamente cargada y la luz
	cambiará a verde constante para indicar un modo de mantenimiento.
4. Se recomienda dejar la batería en carga constante (entre usos) para un rendimiento óptimo durante la temporada de
	corte del césped.
5. El cargador suministrado con este producto debe enchufarse de manera que quede correctamente orientado en
	posición de montaje vertical o en el piso.
OPERACIÓN
CONOZCA LA PODADORA
ANTES DE OPERAR LA PODADORA, LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LAS NORMAS DE
SEGURIDAD. Consulte “Descripción de las funciones” para familiarizarse con la ubicación de los diversos
controles y ajustes. Conserve este manual para futuras consultas.
LLAVE DE SEGURIDAD
	PELIGRO: HOJA MÓVIL FILOSA.
En el diseño de la podadora, se ha incorporado una llave de seguridad
K-1extraíble para evitar arranques accidentales e impedir el uso no
autorizado de la podadora inalámbrica. La podadora queda desactivada por
completo cuando se quita la llave de seguridad.
NOTA: LA LLAVE DE SEGURIDAD TIENE UN ORIFICIO EN EL CENTRO
PARA COLGARLA DE UN CLAVO, LEJOS DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS. NO AMARRE LA LLAVE DE SEGURIDAD A LA PODADORA.
	PELIGRO: LAS HOJAS GIRATORIAS PUEDEN PROVOCAR
LESIONES GRAVES. PARA EVITAR LESIONES GRAVES, RETIRE LA LLAVE DE SEGURIDAD CUANDO DEJE LA PODADORA SIN
SUPERVISIÓN O CUANDO LA CARGUE, LIMPIE, MANTENGA, TRANSPORTE, LEVANTE O GUARDE.
	39