Black & Decker CM1936ZF2 instruction manual Garantías

Page 45

asistencia en relación con los accesorios, llame al: 1-800-544-6986

ADVERTENCIA: El uso de cualquier accesorio no recomendado para uso con esta herramienta puede resultar peligroso.

Nº de pieza 242501-05 BOLSA RECOLECTORA DE CÉSPED DE REPUESTO

MB-1200 HOJA DE REPUESTO

PAQUETE DE BATERÍAS RB-3610 O RB-3612 O RB-3675

CARGADOR RÁPIDO FC3600

A CONTINUACIÓN, LE BRINDAMOS ALGUNOS CONSEJOS ÚTILES PARA APROVECHAR AL MÁXIMO SU PODADORA INALÁMBRICA BLACK & DECKER... Y PARA QUE SU CÉSPED LUZCA HERMOSO

1. El primer corte debe realizarse en la primavera cuando el césped tiene alrededor de 63 a 76 mm (2-1/2 a 3 pulgadas) de alto. De lo contrario, si se corta el césped demasiado temprano, se limitan los sistemas radiculares que se autorenuevan en cada primavera. El césped nuevo debe cortarse cuando alcance alrededor de 63 mm (2-1/2 pulgadas) de alto.

2. No corte el césped de una altura excesiva de una sola vez... la pauta a seguir es no cortar nunca más de 1/3 de la altura de la hoja durante cada sesión de corte. El corte de césped demasiado corto afecta a las hojas demasiado sensibles, produciendo un sistema radicular poco profundo, lo que hace más difícil que el césped alcance el agua en el suelo.

3. Los especialistas en césped indican que el corte excesivamente corto es la causa de muchas de las dificultades que se observan en el crecimiento de céspedes. La profundidad y la fortaleza de las raíces tienen una relación directamente proporcional al crecimiento. Los céspedes maduros con frecuencia sufren daños graves cuando se los corta a menos de 38 mm (1-1/2 pulgadas) y es preferible una altura de 38 mm (1-1/2 pulgadas) a 50 mm (2 pulgadas) en jardines grandes.

4. Corte el césped cuando está seco para evitar la compactación del césped húmedo. Si puede elegir, la última hora de la tarde es la hora ideal para cortar el césped, no sólo porque el pasto está seco sino porque además el área recientemente cortada no queda expuesta a la intensa luz solar.

5. Para lograr un corte limpio, mantenga la hoja de corte afilada. Esto optimiza el rendimiento de la podadora y realza el aspecto de su césped. Una hoja sin filo destroza y lastima las puntas del césped. Esto perjudica el crecimiento saludable del césped e incrementa la sensibilidad a enfermedades del mismo. Si se lastiman las puntas esto provoca un color pardusco que da al césped un aspecto poco saludable. Una hoja sin filo también puede arrancar los nuevos brotes.

6. Trate de cortar el césped siempre a la misma altura de corte (corte uniforme). Si bien hay momentos en que debe variar la altura de corte debido al cambio de estaciones, también, respetar una altura de corte uniforme, produce un césped más sano, de mejor aspecto y con menor cantidad de malezas. Corte el césped más frecuentemente durante los períodos de crecimiento rápido. El corte frecuente garantiza que la porción inferior, menos atractiva del césped no sea visible.

7. Si su césped ha crecido a una altura excesiva (por ejemplo, las vacaciones pueden ocasionar la interrupción de su programa de cortes), realice el corte con una altura una o dos posiciones más altas que la posición habitual. Una segunda pasada con una altura de corte “normal” unos días más tarde será suficiente para volver al programa de corte habitual. El cambio de la altura de corte es sumamente sencillo gracias al sistema Black & Decker de ajuste de altura de ruedas de un solo toque, este sistema permite ajustar las cuatro ruedas de una sola vez.

8. Durante la primavera y el otoño, (o después de una interrupción del programa de cortes), el césped estará más largo y más tupido. Si percibe que el motor reduce su velocidad continuamente durante la sesión de corte, intente ajustar las ruedas a una altura mayor de corte. Sobrecargar el motor de manera excesiva, puede resultar en cortes disparejos y una descarga más rápida de la batería.

9. Tres buenas ideas para realzar el aspecto del césped: Varíe la dirección de corte con frecuencia, corte en dirección horizontal en las laderas (esto es también una buena práctica de seguridad) y no se olvide de solapar el recorrido de corte en cada pasada.

10. Siempre corte el césped para que los recortes se descarguen sobre el terreno cortado. Esto hará que el césped mantenga un aspecto fresco al evitarse la acumulación de "césped cortado" que con el tiempo se volverá marrón y dará un aspecto desagradable. Este método también conserva la carga de la batería y le permite obtener el máximo de su podadora eléctrica inalámbrica Black & Decker.

11. Durante las estaciones de primavera y otoño, cuando el césped está más alto y más tupido, puede utilizar la podadora sin necesidad de recargar completamente la batería (es decir, cuando la luz verde indicadora de carga está encendida). Esto le permitirá realizar tareas breves de corte, pero no recomendamos que lo haga con frecuencia. La batería y la podadora tienen mejor rendimiento con carga completa.

InformaciónTodoslos Centrosdede mantenimientomantenimiento de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric)de las páginas amarillas, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

GARANTÍAS

GarantíaBlack & Deckercompleta(Estados Unidos)de dosInc.añosofrece unpargarantíausodendoselañoshogarpor cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El 45

Image 45
Contents Please Read Before Returning this Product for ANY Reason KEY Information YOU should KnowVEA EL Español EN LA Contraportada Before crossing walk, roads, patio and gravel drives Read ALL InstructionsPersonal injury, including the following To Reduce Risk of InjuryUSE of Extension Cords With no cracks or deteriorationContain long hair Never wear radio or music headphones while operating mowerUnclog the chute or remove anything from under the deck Keep Hands and feet away from cutting areaHandle Assemblyfigure C AssemblyHandle Adjustment Figure D PreparationGrassbag Frame Clip Assembling the Grass Catcher Figures E1, E2, E3, E4Removing Battery from Mower Figure H BatteryCharger Safety Rules Important Safety InstructionsOperation Safety Shield and Rear Door Figure M Installing Grass Catcher Figure N, OMeets Cpsc Safety Requirements Mower OverloadYour mower is now in Bagging mode Mulching Mode Discharge ModeON-DEMAND Mowing TipsRemoving and Installing Blade Figure R MaintenanceMulching Mowing Tips Wrench R-2 as shown in figure RBlade Sharpening CleaningBlade Balancing LubricationRbrc Seal Battery Recycling Battery Service and InstallationStorage Position OFF-SEASON StorageBattery and mower perform much better if charged fully Problem SolutionBag full. Empty bag more often WarrantiesGuide DʼUTILISATION Lire Toutes CES Directives Conserver CES Mesures Pièce, est endommagé, il faut faire Bon calibre à utiliser, consulter le tableau suivantAssemblage PréparationDéballage Illustrations A, B AvertissementEnsemble DE Poignée Figure C Réglage DE LA Poignée Figure DDans les plaques Pile Réglage DE LA Hauteur DES Roues 38 MM ÀRetrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Illustration H Reporter À LA Section SUR LE Rangement Hors SaisonProcédure DE Charge ILLUSTRATIONSI, J FonctionnementConnaître SA Tondeuse CLÉ DE SûretéInterrupteur DE MARCHE/ARRÊT Anse Illustration L Démarrage DE LA TondeuseSurcharge DE LA Tondeuse Écran Protecteur ET Panneau Arrière Illustration M« Sélection DE Mode » Installation DU Collecteur DherbeMode de déchiquetage Conseils Pour Tondre LA PelouseConseils Pour LE Déchiquetage Entretien Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration RAffûtage DE LA Lame Lors DE Laffûtage DE LA LameNettoyage Équilibrage DE LA LamePrévention DE LA Corrosion Transport ET RangementRangement Hors Saison Entretien ET Installation DE LA PileLE Sceau Srprc Recyclage DES Piles Rechargeables 800Problème Solution Remarque ProblèmeLa tondeuse ne ramasse pas lherbe coupée dans le sac Moins. Ne pas couper plus du tiers de la longueur totaleManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Deterioro USO DE Cables ProlongadoresDeben usarse piezas de repuesto idénticas Ensamblaje PreparaciónDesembalaje Figuras A, A1, A2 Descripción DE LAS Funciones CM1936ZF2Ajuste DEL Mango Figura D Ensamblaje DEL Mango Figura CEnsamblado DEL Recolector DE Césped Figuras E1, E2, E3, E4 Ubique el mango de manera que los orificios de éste quedenRetiro DE LA Batería DE LA Podadora BateríaLa empuñadura F-2 y manténgala así Sección DE Almacenamiento Fuera DE TemporadaOperación Sobrecarga DE LA Podadora Para Encender LA PodadoraInstalación DEL Recolector DE Césped DE Seguridad Y Puerta TraseraOperación Según Requerimiento Consejos Para EL Corte DE CéspedLA Deje SIN Supervisión Aunque SEA Durante UN Período Breve Consejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo MantenimientoRetiro E Instalación DE LA Hoja Figura R InalámbricaSimetría DE LA Hoja Afilado DE LA HojaLubricación LimpiezaPosición DE Almacenamiento Transporte Y AlmacenamientoAlmacenamiento Fuera DE Temporada Mantenimiento E Instalación DE LA BateríaGarantías Problema Solución Nota Años DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico