Language, Determining the language of the local menu | Avaya FC1

The functions

FC1 / FC1 Ex

Language

In the software for newer systems, the digits have been preset (see page 119). If in doubt, please contact your sales representative.

You do not need to set the language of the system. This is already configured.

Determining the language of the local menu

OK

Menu Set telephone

OK OK

Menu LANGUAGE

OK OK

Select a language, e.g. German.

OK

Confirm.

Setting the language of the telephone system

OK 1 #

Press SELECTOR, 1, then HASH (long).

9WXYZ 2ABC 1

Enter the number of the desired language, e.g. 9 2 1.

OK

Confirm.

100

Image 100

Avaya FC1 manual Language, Determining the language of the local menu, Setting the language of the telephone system

Contents

FC1 / FC1 Ex connected to Integral Enterprise / Integral Copyright Table of Contents Index Where to install Where you can use your handsetProtecting against interference Putting the battery into operation Product package Consumer information about disposal of wasted equipment Authorisation and conformity Retricted use of some functions Overview Name Meaning Name Meaning Display Lines in the display Each push of the button is transferred to the connection Basic state List Putting into operation If your handset is not yet mountedIf your handset is already completely mounted MEM-Card Inserting the MEM-Card Taking out the MEM-Card Inserting the battery Removing the battery Charging the spare battery Placement of the chargerCharging the handset Information on using the battery Do not throw the battery into a fire as it might explode Connecting the headset not possible with FC1 Ex Headset combined handset / headset Prevent damage to your hearing. V 2.0 07/2007 Switching on the handset Switching off the handsetBasic rules of operation Left and right softkeys Doubly occupied keys SelectorSelecting a menu Cancel Returning to another menu levelSubmenus Entering characters for telephone directory entries Ending input Correcting charactersDeleting a line Inserting characters Cancelling block dialling Telephoning as usualCalls, block dialling Making a call, conventional dialling Switching off the ringing tone Ending a callRedialling Accepting a call Rejecting a call Additional Hints Callback if busy When the subscriber becomes freeActivating a callback Deactivating all callbacks Setting up a second telephone for a double call Double Call Switching on double call Switching off double call Switching to the other call partner Disconnecting the current call partnerRefer back call and call forwarding Activating a refer-back call Forwarding a caller Switching between lines call partners SwitchingEnding switching between lines Starting a second conversation Activating a conference ConferenceEnding a conference Ending a call answering a second call Second CallInterrupting a call answering a second call Return to the first conversation Switching back to the second callRefer-back call in the second call Forwarding a second call Using code dialling Code dialing Searching for an entry using the arrow keys Local telephone directoryMenu Local tel. dir Menu Search Searching for an entry by entering the first letter Rapid search for an entry Call number consisting of a number of directory entries Menu Local tel. dir New entry Menu New entry Changing an entry Deleting an individual entry Deleting all entriesMenu Clear entry Menu Clear all Querying the free capacity Confirm. Display Really delete all entries?Menu L ocal tel. dir Menu Capacity Central telephone directory Searching for an entry Call up the entire entry Select the entry displayed Call list Viewing the call list when more than one list is activeViewing the call list Scrolling down the call list If the number or name is too longSelecting from the call list Deleting an entry in the call list Exiting the call list Message waiting message arrives Message WaitingLook at the Message waiting list Access message Scrolling through the Message waiting list Delete an entry in the Message waiting list Leaving the Message waiting list Call diversion Activating a call diversion Deactivating a call diversion Activate call diversion when busy Call diversion when your handset is busyDeactivate call diversion when busy Call diversion when your handset cannot be reached Activate call diversion when unobtainable Deactivate call diversion when unobtainable Activate delayed call transfer Delayed call transferDeactivate delayed call transfer Follow me call diversion from Enabling follow me at another telephone Deactivating follow me at another telephone Menu Addit. servicesMenu Call diversion Deleting the number of the other telephone on your handset Activate Follow me End Follow me function Display Follow me inactive Pick-up General pick-up Undirected group pick-up Group pick-up Dtmf post-dialling digits as tone signals Transmitting digits Automatic deactivation of Dtmf postdialling Manual deactivation of Dtmf postdialling Call charge display Menu Recv. charges Call charge display during an ongoing conversation Displaying the total call charges for the current callMenu Current charges Menu Current conversation No display of charges Displaying the total call charges for all callsMenu No charges Displaying the call charges as an amount Displaying the call charges as unitsMenu Amount Checking current charges Clearing the call charge meterMenu Display charges Menu Erase charges Changing call diversions by remote control Select call subscriber whose call diversion is to be changed Setting up and changing call diversions Deactivate call diversion Telephoning with the system while away Muting the microphone Muting the microphoneReactivating the microphone Switching on the loudspeaker for handsfree operation Switching off the handsfree loudspeaker again Handsfree operation with the handset in the charger Ringing signal Setting the handsetMenu Set telephone Ringing tone volume Menu Ringing tone volume Ringing tone melody Menu Ringing tone melody Handset volume Menu Handset volumeKey beep Menu key beep Temporarily adjusting the handset volume during conversation Lighting Permanently setting the handset volume during conversationMenu lighting Switching the call list on or of f Menu Call list Switching the second call on or of f Switching the alert tones on or offMenu Second call Menu Alert tones Reset 2ABC 3DEF 4GHI 5JKL Emergency call Setting up and changing emergency call numbersMenu Emergency No Deleting emergency call number Making an emergency call when the handset is lockedMaking an emergency call with the emergency call key Regular PIN Personal Identification Number PINMenu Create PIN Additional PIN for call charges and special functions 3DEF 4GHI 5JKL 6MNO Lock Locking the handsetUnlocking Keyboard lock using the keys Keyboard lock via the menuUnlocking the keyboard Menu Keyb. lock Language Setting the language of the telephone systemDetermining the language of the local menu Messaging Cancel the message in the display Receiving a messageDeactivate the ringing tone Delete the message totally Manual confirmation, positive Manual confirmationManual confirmation, negative Message list Message list and call listCall list If the message is longer than one line Scrolling in a called up listClearing a message or call from the list Page Sending a message Send a defined text Verification Sending a defined text with postdialled digits 9WXYZ Sending a direct call Send a defined text with the local telephone directory 9WXYZ Using the handset in more than one system Registering a handsetMenu System Menu Log on tel Setting the system selection mode Menu Selection mode Selecting the system manually Changing the system nameMenu Select system Menu Change name Querying the telephone ID Menu Telephon ID Querying the software version Menu Software Version List of the message defined texts Setting Code Codes for your handset 120 121 Appendix FC1 / FC1 Ex 123 124 Technical specifications and accessories for the handset FC1 126 Table of characters Appendix FC1 / FC1 Ex 128 Index Page Page Index FC1 / FC1 Ex Where to install 132 FC1 / FC1 Ex 133