Bowers & Wilkins DB1 manual Passa-Baixo Low-Pass

Passa-Baixo (Low-Pass)

Permite a escolha de características do filtro passa- baixo do DB1. As características do filtro passa-baixo de um subwoofer definem a forma como o subwoofer se integra com as colunas principais do sistema.

Nota: Em sistemas de auditório doméstico, em que o subwoofer está ligado a uma saída LFE (efeitos de baixa frequência), não é necessário um filtro passa-baixo pois a filtragem já está presente na descodificação do sistema home theatre.

As opções do menu do filtro passa-baixo são Utilizador (User) e Coluna (Speaker). Apesar de poder usar as teclas e o visor para seleccionar a opção Speaker, não pode efectuar aqui a configuração

e a resposta por defeito é plana (ou seja sem filtro), e indicada pela palavra None. No entanto, se as colunas principais a usar com o DB1 forem de um modelo Bowers & Wilkins existente, pode configurar a opção Speaker através do programa SubApp™ seleccionando as suas colunas no menu. O filtro passa-baixo Speaker oferece uma interligação mais precisa entre o DB1 e as suas colunas principais do que o conseguido com a opção User. A opção por defeito é User.

A selecção de User oferece a opção de especificar um filtro passa-baixo. Seleccione User se as suas colunas principais não são Bowers & Wilkins ou se não estiver a usar a aplicação SubApp™ no PC. Os parâmetros User do filtro passa baixo são: Freq(uência), Pendente (Slope) e Fase (Phase). Seleccione Freq para estabelecer a frequência de corte inferior do filtro passa baixo para que fique de acordo com a frequência de corte superior a -6dB das colunas principais. Para colunas Bowers e Wilkins, esta indicação pode ser encontrada nas características técnicas sobre a designação Gama de Frequência. Se as características das suas colunas apenas referem a indicação de frequência a -3dB, multiplique esse valor por 0,6 para colunas de caixa selada e por 0,7 para colunas ventilada (reflex) para assim obter uma aproximação suficiente à frequência a -6dB. O valor por defeito é de 80Hz.

Seleccione Slope para escolher a pendente inferior do filtro passa-baixo para que fique de acordo com a pendente superior das colunas principais. Se a pendente não for fornecida nas características das colunas, seleccione 24dB/oitava se as colunas apresentarem um “pórtico reflex” e 12dB/oitava se não forem deste tipo. A opção por defeito é 24dB/oitava uma vez que a maioria das colunas Bowers & Wilkins são do tipo de caixa ventilada.

PORTUGUÊS

Seleccione Phase para ajuste da integração de fase entre o DB1 e as colunas principais. O ajuste de fase pode ser útil para superar problemas audíveis de integração entre o subwoofer e as colunas principais, normalmente com origem na acústica da sala. Seleccione de início a opção 0º para Phase com 24dB/oitava e 180º com 12dB/oitava. Compare estas opções com as outras durante a audição de música variada com um significativo conteúdo de graves e escolha a opção que ofereça uma melhor resposta de graves. A opção por defeito é 0º.

51