Bowers & Wilkins DB1 manual 使用中, 103

7. 使用中 8. 恢复出厂设置 9. 保养

在设置DB1完成后，很少需要再进行调整。然而，如	如果你的DB1已曾使用过，并想恢复出厂时状态，可	DB1箱体表面通常仅需要除尘。建议你使用产品随附
果在聆听房间中移动音箱位置或增加了大型家具时，	通过下列步骤完成：	的布块。如果想要使用喷雾剂或其它清洁剂，请将清
需要对其增益(Gain)和用户均衡(User EQ)进行调整。		洁剂放到布块上，不是直接喷到产品上，并先在一小
如果你曾设置房间均衡(Room EQ)，还需要对其进行	i) 使DB1处于待机模式(待机指示灯显示红色)，按住 <	块面积上试用，因为有些清洁产品可能会损坏表面。
重新测定。请紧记DB1提供的音量电平有可能会对你	按钮，直到指示灯开始闪烁(在约两秒后)。放开按钮。	请勿使用具有磨蚀性，包含酸、碱或抗菌剂的产品。
或他人的听力造成伤害。如果有任何疑问，请降低音		请勿对驱动单体使用清洁剂。请避免触摸驱动单体，
量。如果DB1超载，其待机指示灯将闪烁红色。	ii) 现在按住 > 按钮，直到指示灯开始闪烁。放开按	因为可能导致损坏。
	钮。
在最初的试听阶段，你的 DB1 声音表现可能会有细		尽管Bowers & Wilkins扬声器使用真木外饰，其板材均
微变化。如果保存在寒冷环境中，则驱动单元的阻尼	iii) 指示灯将变为白色，此时DB1设置将恢复为出厂设	通过精选，并使用耐紫外线漆处理，以减低随时间而
化合物和悬挂材料将需要一定时间方可恢复其正常的	置，在过程完成后将变为红色(正常待机模式)。	产生的颜色变化。然而，就像所有的天然材料一样，
机械属性。驱动单元悬挂将在起初的数小时始终中变		表面饰板将受到环境的影响并产生不同程度的颜色变
松。扬声器达到其设计性能的时间取决于之前的储存		化。可通过将饰板表面同等平均地置于阳光下以修正
条件和使用方式。一般而言，一星期时间后温度影响		颜色不一的现象，直到颜色统一。此过程可能需要数
会趋向稳定，15 个小时的平均使用可使机械零件达到		天或数星期，但是可通过小心使用紫外线灯来加速此
其预想的设计特性。		过程。木质饰板表面应远离直接热源，例如，发热器
		和暖气出风口，以减小木质板材开裂的可能性。

中文

103