Bowers & Wilkins DB1 manual Low-Pass, Pyccкий

Low-Pass

Позволяет задать характеристики фильтра НЧ для DB1. Характеристики фильтра НЧ сабвуфера определяют то, как этот сабвуфер стыкуется с основными колонками в системе.

Примечание: В системах домашнего театра, где сабвуфер подключен на выход LFE (low frequency effects), фильтр НЧ не требуется, т.к. фильтрация осуществляется процессором при декодировании сигналов домашнего театра.

В меню фильтра НЧ есть два варианта: User и Speaker. Хотя вы можете использовать кнопки и дисплей для выбора опции Speaker, вам не удастся здесь сконфигурировать АС, и по умолчанию будет установлена ровная частотная характеристика (т.е. без фильтра), что обозначено словом None. Однако, если основные колонки, используемые с вашим DB1, это одни из существующих моделей Bowers & Wilkins, вы сможете сконфигурировать Speaker с помощью ПО SubApp™, выбрав вашу АС из ниспадающего меню. Фильтр НЧ, подобранный в подменю Speaker, дает вам более точное согласование между DB1 и вашими главными АС, чем это может быть достигнуто

спомощью варианта User. По умолчанию установлено User.

При выборе User можно задать собственные характеристики фильтра НЧ. Выберите User, если ваши главные АС не Bowers & Wilkins или если вы не используете ПО SubApp™. Пользовательские параметры фильтра НЧ (User) - это частота Freq(uency), спад Slope и фаза Phase. Выберите Freq для установки частоты среза фильтра по басам, так чтобы согласовать ее с частотой среза

икрутизной –6dB у основных АС. Для колонок, выпускаемых Bowers & Wilkins, эту частоту можно найти в паспортных данных в разделе Frequency Range. Если в технических характеристиках ваших колонок приведены данные по частоте только для спада в –3dB, умножьте это значение на 0.6 для АС в закрытом корпусе и на 0.7 для фазоинверторной конструкции, чтобы получить достаточно точную аппроксимацию частоты при спаде в –6dB. По умолчанию установлено 80Hz.

Выберите Slope для установки крутизны спада фильтра НЧ для согласования со спадом характеристики основных АС. Если крутизна спада не приведена в паспорте колонки, выберите 24 дБ/октаву, если основные АС имеют фазоинвертор, или 12 дБ/ октаву, если нет. По умолчанию установлено 24 дБ/ октаву, т.к. большинство АС от Bowers & Wilkins имеют фазоинверторную конструкцию.

Выберите Phase для согласования фазы DB1 и основных АС. Регулировка фазы может оказаться полезной для устранения заметных на слух проблем

синтеграцией звучания сабвуфера и основных АС, источником которых обычно является акустика помещения. Установите Phase сначала в 0° для варианта 24 дБ/октаву и 180° для 12 дБ/октаву. Сравните эти установки с другими на большом разнообразии музыкальных произведений с существенной басовой компонентой и выберите тот вариант, который дает самый полнокровный бас. По умолчанию фаза установлена в 0°.

PYCCКИЙ

91