Manuals
/
HP
/
Computer Equipment
/
Scanner
HP
9200c
manual
Instalační příručka, Čeština
Models:
9200c
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
218
Download
218 pages
37.98 Kb
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Troubleshooting
Install
Configuring the date and time
Rozwiązywanie problemów
Setup
Connect the power cord
Page 37
Image 37
HP 9200C Digital Sender
Čeština
Instalační příručka
Page 36
Page 38
Page 37
Image 37
Page 36
Page 38
Contents
HP 9200c Digital Sender
Page
English
Getting Started Guide
Page
Table of contents
Enww
Introduction
Installation checklist
Where to look for information
Before you begin
Enww
Setup
Unpack and check package contents
Environmental requirements
Installation requirements and product parts
System requirements
Network system requirements
Identifying the product parts
Change the control-panel overlays
Change the control-panel overlays
Unlock the scanner head
Connect the network cable
Connect the power cord
Configuring the control-panel language
Configure the control-panel settings
Configuring the date and time
Finding the Dhcp IP address
Assign the IP address
Manually assigning an IP address
To install the software
Install and configure the software
Before you begin
Enww
English
Enww
Verify the product installation
Enww
Customer support
Troubleshooting
Troubleshooting
Troubleshooting
Enww
Customer support
FCC regulations
ADF
Index
Enww
Čeština
Instalační příručka
Číslo dílu Q5916-90904 Edition 1, 11/2004 Ochranné známky
Nastavení
Obsah
Csww
Úvod
Kontrolní seznam instalace
Zdroje informací
Informace před zahájením
Csww
Nastavení
Se zařízením se dodávají tyto položky
Krok 1. Vybalení zařízení a kontrola obsahu balení
Požadavky na prostředí
Krok 2. Požadavky na instalaci a součásti zařízení
Systémové požadavky
Požadavky na síťový systém
Identifikace součástí zařízení
Krok 3. Výměna krytu ovládacího panelu
Krok 3. Výměna krytu ovládacího panelu
Krok 4. Odblokování skenovací hlavy
Krok 5. Připojení síťového kabelu
Krok 6. Připojení napájecího kabelu
Konfigurace jazyka ovládacího panelu
Krok 7. Konfigurace nastavení ovládacího panelu
Nastavení data a času
Nalezení adresy IP v protokolu Dhcp
Krok 8. Přiřazení adresy IP
Ruční přiřazení adresy IP
Informace před zahájením
Krok 9. Instalace a konfigurace softwaru
Instalace softwaru
Csww
Čeština
Csww
Pomocí tlačítka Vložit nastavení
Krok 10. Ověření instalace produktu
Podpora zákazníků
Odstraňování potíží a
Odstraňování potíží
Odstraňování potíží
Csww
Čeština
Podpora zákazníků
Předpisy FCC
Csww
Rejstřík
FCC
Magyar
Alapvető tudnivalók kézikönyve
Page
Beállítás
Tartalomjegyzék
Huww
Bevezető
Telepítési ellenőrzőlista
Hol találhat információt
Előkészületek
Huww
Beállítás
Huww
Környezeti követelmények
Lépés a telepítés követelményei és a készülék részegységei
Rendszerkövetelmények
Hálózati rendszerkövetelmények
Készülék részeinek azonosítása
Lépés a vezérlőpanel fedőlapjainak cseréje
Lépés a vezérlőpanel fedőlapjainak cseréje
Lépés a lapolvasó fejének kioldása
Lépés a hálózati kábel csatlakoztatása
Lépés a tápkábel csatlakoztatása
Kezelőpanel nyelvének megadása
Lépés a kezelőpanel beállításainak konfigurálása
Dátum és az idő beállítása
Dhcp IP-cím megállapítása
Lépés Az IP-cím hozzárendelése
IP-cím hozzárendelése a készülékhez manuálisan
Előkészületek
Lépés a szoftver telepítése és konfigurálása
Magyar Szoftver telepítése
Huww
Magyar
Huww
Befejezés gombjára
10. lépés a készülék telepítésének ellenőrzése
Hibaelhárítás és Ügyféltámogatás
Hibaelhárítás
Hibaelhárítás
Huww
Magyar
Ügyféltámogatás
FCC előírások
Huww
Tárgymutató
Huww
Polski
Podręczna instrukcja obsługi
Page
Konfiguracja
Spis treści
Plww
Wprowadzenie
Lista kontrolna instalacji
Gdzie szukać informacji
Przed rozpoczęciem
Plww
Konfiguracja
Czynność 1. Rozpakuj i sprawdź zawartość opakowania
Wymagania środowiskowe
Czynność 2. Wymagania instalacyjne i części produktu
Wymagania systemowe
Sieciowe wymagania systemowe
Opis części produktu
Czynność 3. Wymień nakładki na panelu sterowania
Czynność 3. Wymień nakładki na panelu sterowania
Czynność 4. Odblokuj głowicę skanera
Czynność 5. Podłącz kabel sieciowy
Czynność 6. Podłącz przewód zasilający
Konfiguracja języka panelu sterowania
Czynność 7. Skonfiguruj ustawienia panelu sterowania
Konfiguracja daty i godziny
Odnajdywanie adresu IP Dhcp
Czynność 8. Przypisz adres IP
Ręczne przypisywanie adresu IP
Przed rozpoczęciem
Czynność 9. Zainstaluj i skonfiguruj oprogramowanie
Instalacja oprogramowania
Plww
Polski
Plww
Zakończyć instalację
Czynność 10. Sprawdź instalację produktu
Wsparcie klientów
Rozwiązywanie problemów
Problem
Rozwiązywanie problemów
Rozwiązywanie problemów
Rozdział 3 Rozwiązywanie problemów i wsparcie klientów
Pozycja menu
Wsparcie klienta
Oświadczenie o zgodności z normami FCC
Rozdział 3 Rozwiązywanie problemów i wsparcie klientów
Instalacja
Indeks
Plww
Русский
Page
Установка
Содержание
Ruww
Введение
Контрольный список установки
Где найти информацию
Перед началом установки
Ruww
Установка
Шаг 1. Распаковка и проверка содержимого упаковки
Требования к окружающей среде
Шаг 2. Требования к установке и детали изделия
Требования к системе
Требования к сети
Определение деталей изделия
Шаг 3. Смена накладок на панели управления
Шаг 3. Смена накладок на панели управления
Шаг 4. Разблокирование головки сканера
Шаг 5. Подключение сетевого кабеля
Шаг 6. Подключение шнура питания
Настройка языка панели управления
Шаг 7. Настройка параметров панели управления
Настройка даты и времени
Поиск адреса IP при использовании Dhcp
Шаг 8. Назначение адреса IP
Назначение адреса IP вручную
Перед началом установки
Шаг 9. Установка и настройка программного обеспечения
Установка программного обеспечения
Ruww
Русский
Ruww
Русский
Шаг 10. Проверка установки изделия
Поддержка заказчиков
Устранение неполадок и
Устранение неполадок
Устранение неполадок
Ruww
Русский
Поддержка заказчиков
Нормы и правила FCC
Ruww
АПД
Указатель
АПД
Türkçe
HP 9200C Digital Sender Başlangıç Kılavuzu
Page
Kurulum
İçindekiler
Trww
Giriş
Yükleme denetim listesi
Bilgi kaynakları
Başlamadan önce
Trww
Kurulum
Digital sender kutusunda aşağıdaki öğeler bulunur
Adım 1. Ambalajı açın ve paketin içindekileri denetleyin
Ortam gereksinimleri
Adım 2. Yükleme gereksinimleri ve ürün parçaları
Sistem gereksinimleri
Ağ sistem gereksinimleri
Ürünün bileşenleri
Adım 3. Kontrol paneli kaplamalarını değiştirme
Adım 3. Kontrol paneli kaplamalarını değiştirme
Adım 4. Tarayıcı kafasının kilidini açma
Adım 5. Ağ kablosunu takma
Adım 6. Elektrik kablosunu takma
Kontrol paneli dilini yapılandırma
Adım 7. Kontrol paneli ayarlarını yapılandırma
Tarih ve saati yapılandırma
Dhcp IP adresini bulma
Adım 8. IP adresi atama
IP adresini el ile atama
Başlamadan önce
Adım 9. Yazılımı yükleme ve yapılandırma
Yazılımı yüklemek için
Trww
Trww
Trww
Aygıtlarına uygulayın
Adım 10. Ürün yüklemesini doğrulama
Sorun giderme ve müşteri Desteği
Sorun Giderme
Sorun Giderme
26 Bölüm 3 Sorun giderme ve müşteri desteği
Öğesi
Müşteri desteği
FCC düzenlemeleri
30 Bölüm 3 Sorun giderme ve müşteri desteği
Dizin
Trww
Page
Q5916-90904
Top
Page
Image
Contents
