Husqvarna 140E TRIOBRAKE, 135E manuel dutilisation Μïdes nostiep‰ana

	VISPÅRîJAS DRO·IBAS INSTRUKCIJAS
1	V¥lï‰anas le¿˙is (21)	• Uzlieciet asinljanas ‰ablonu uz ˙ïdes. InformÇcija par
2	Grie‰anas le¿˙is (20)	asinljanas ‰ablona lieto‰anu ir atrodama uz iepakojuma.
		Lai nov¥lïtu ierobeÏotÇjizci∫¿a lieko da∫u, izmantojiet
3	V¥les stÇvoklis (22)
		plakanv¥li. IerobeÏotÇjizcilnis ir pareizi nov¥lïts, kad, velkot
4	Apa∫Çs v¥les diametrs	v¥li pÇr ‰ablonu, nejt nekÇdu pretest¥bu. (24)
Bez pal¥gl¥dzek∫iem ˙ïdes zobus ir ∫oti grti uzasinÇt. TÇpïc		μïdes nostiep‰ana
mïs iesakÇm jums lietot asinljanas ‰ablonu. Tas nodro‰ina to,
ka uzasinÇta ˙ïde nodro‰inÇs optimÇlu atsitiena
samazinljanu un grie‰anas jaudu. (22)

Lai pÇrliecinÇtos, kÇdi dati attiecas uz jsu motorzÇÆa ˙ïdi, skatiet norÇd¥jumus rubrikÇ "Tehniskie dati".

		!	BR±DINÅJUMS! Va∫¥ga ˙ïde var nolekt no
!	BR±DINÅJUMS! AtkÇp‰anÇs no asinljanas		sliedes, izraisot nopietnus, pat dz¥v¥bai
	instrukcijÇm btiski palielinÇs ˙ïdes		b¥stamus ievainojumus.
	atsitiena tendenci.	Jo ilgÇk lietojat ˙ïdi, jo vairÇk tÇ izstiepjas. TÇdï∫ ir svar¥gi
Griezïjzobu asinljana		regulÇri noregulït ˙ïdi, lai novïrstu va∫¥gumu.
		PÇrbaudiet ˙ïdes spriedzi katru reizi, kad tiek uzpild¥ta
		degviela. UZMAN±BU! Jaunam ˙ïdes zÇÆim ir iestrÇdes laiks,
		kad ˙ïdes spriedze jÇpÇrbauda bieÏÇk.

	Nostiepiet ˙ïdi cik stingri vien iespïjams, bet ne tÇ, ka to nevar
Lai asinÇtu zÇÆa zobus nepiecie‰ama apa∫Ç v¥le un ‰ablons. Lai
	br¥vi kustinÇt ar roku. (25)
pÇrliecinÇtos kÇds v¥les diametrs un ‰ablons ir ieteicami jsu
	135, 140
motorzÇÆim, apskatieties zem rubrikas Tehniskie dati.

•PÇrbaudiet, vai ˙ïde ir pareizi nostiepta. Ir grti pareizi

noasinÇt va∫¥gu ˙ïdi.

• Vienmïr v¥lïjiet griezïjzobus no to iek‰puses uz Çrpusi,
maziniet spiedienu, kad velkat v¥li atpaka∫. Vispirms		• Atbr¥vojiet sliedes uzgriezni, kas savieno savienojuma
nov¥lïjiet visus zobus vienÇ pusï, tad apgrieziet motorzÇÆi
		vÇku/ ˙ïdes bremzi . Izmantojiet kombinïto atslïgu. Pïc
otrÇdi, un v¥lïjiet zobu otro pusi.
		tam piegrieziet sliedes uzgriezni cik vien stipri iespïjams.
• Nov¥lïjiet visus zobus vienÇdÇ garumÇ. Kad griezïjzobi ir
		(26)
vairs tikai 4 mm (5/32") gari, ˙ïde uzskatÇma par
		• Paceliet sliedes galu un nostiepjiet ˙ïdi, grieÏot ˙ïdes
nodilu‰u un ir jÇnomaina. (23)
		nostiep‰anas skrvi ar kombinïto atslïgu. Nostiepjiet ˙ïdi,
VispÇrïja informÇcija par grie‰anas dzi∫umu
		kamïr tÇ karÇjas va∫¥gi sliedes apak‰pusï. (27)
• Asinot zÇÆa zobu, samazinÇs ierobeÏotÇjizcilnis		• Turot sliedes galu uz aug‰u, ar uzgrieÏ¿atslïgu pievelciet
(=grie‰anas dzi∫ums). Lai saglabÇtu maksimÇlu asumu,		sliedes uzgriezni. PÇrbaudiet, vai zÇÆa ˙ïde zem sliedes
ierobeÏotÇjizcilnis ir jÇsamazina l¥dz ieteicamam l¥menim.		nav va∫¥ga un vai to joprojÇm var br¥vi pavilkt ar rokÇm.
Lai pÇrliecinÇtos kÇds grie‰anas dzi∫ums ir nepiecie‰ams		(28)
jsu motorzÇÆim, skatiet informÇciju rubrikÇ "Tehniskie		μïdes spriego‰anas skrve daÏÇdiem msu motorzÇÆu
dati". (24)
		mode∫iem atrodas daÏÇdÇs vietÇs. Kur tÇ atrodas jsu
!	BR±DINÅJUMS! PÇrÇk liels grie‰anas	modelim, skatiet norÇd¥jumus rubrikÇ "Kas ir kas?".
		135e, 140e, 140e TrioBrake
	dzi∫ums palielina ˙ïdes atsitiena iespïju!
Grie‰anas dzi∫uma regulï‰ana
		• Atbr¥vojiet uzgriezni to atlocot. (29)
		• Lai atslÇbinÇtu sliedes vÇku, pagrieziet uzgriezni pretïji
• Veicot grie‰anas dzi∫uma regulï‰anu, zÇÆa zobiem ir jÇbt		pulkste¿rÇd¥tÇja virzienam. (30)
tikko uzasinÇtiem. Mïs iesakÇm regulït grie‰anas dzi∫umu		• KoriÏïjiet ˙ïdes nospriegujumu pagrieÏot riteni uz leju (+)
pïc katras tre‰Çs ˙ïdes asinljanas reizes. IEVîROJIET! ·¥		stingrÇkam nospriegojumam un uz aug‰u (-), lai
rekomendÇcija paredz, ka zÇÆa zobi nenormÇli nov¥lïti.		atslÇbinÇtu spriegumu. (31)

• Grie‰anas dzi∫uma ierobeÏotÇja regulï‰anai nepiecie‰ama	• Savelciet sliedes uzmavu pagrieÏot uzgriezni
plakanv¥le un ierobeÏotÇja ‰ablons. Mïs iesakÇm lietot	pulkste¿rÇd¥tÇja virzienÇ. (32)
msu ‰ablonu, lai js iegtu pareizu grie‰anas dzi∫uma	• Ielociet uzgriezni atpaka∫, lai noslïgtu spriego‰anu. (33)
ierobeÏotÇja izmïru un tÇ pareizu le¿˙i.
1154580-38 Rev.1 2011-12-05	Latvian – 349