BENDRI SAUGUMO REIKALAVIMAI

Visada naudokitòs „blaiviu protu”

(2)

Naudojant motorin∞ pjklà, ne∞manoma numatyti vis˜ ∞manom˜ situacij˜, kurios gali i‰kilti. Visada bkite atsargs ir naudokitòs „blaiviu protu“. Nesistenkite atlikti darbo, kuriam nesate pakankamai kvalifikuotas. Jei Js, perskait´ ‰ias instrukcijas, vis tiek abejojate dòl naudojimo bdo, prie‰ t´sdami darbà pasikonsultuokite su ekspertu. Nedvejokite ir susisiekite su prekybos atstovu arba mumis, jei i‰kilo klausim˜ dòl motorinio pjklo naudojimo. Mes su malonumu patarsime, kaip reikia geriau ir saugiau naudoti motorin∞ pjklà. UÏsira‰ykite ∞ motorinio pjklo naudojimo mokymo kursus. Js˜ prekybos atstovas, mi‰kininkystòs mokykla ar biblioteka Jums suteiks informacijos apie mokymosi medÏiagà bei organizuojamus mokymo kursus. Mes nuolat geriname dizainà ir technikà, kad padidòt˜ Js˜ saugumas ir na‰umas. Reguliariai lankykitòs pas savo prekybos atstovà, kad pamatytumòte, kokios naudos Jums duos naujienos.

Asmeninòs saugumo priemonòs

!

PERSPñJIMAS! Dauguma nelaiming˜

atsitikim˜ susijusi˜ su grandininiu pjklu,

 

∞vyksta, kai grandinò kliudo naudotojà.

 

Naudodami ∞rengin∞, visada dòvòkite

 

atitinkam˜ tarnyb˜ pripaÏintas asmenines

 

saugumo priemones. Asmeninòs saugumo

 

priemonòs nepa‰alins rizikos susiÏeisti,

 

taãiau nelaimingo atsitikimo atveju

 

maÏiau nukentòsite. Papra‰ykite

 

pardavòjo i‰rinkti Jums tinkamiausias

 

priemones.

PripaÏintà apsaugin∞ ‰almà

Apsauginòs ausinòs

Apsauginiai akiniai arba apsauginis ‰almo skydelis

Apsauginòs pjovimo pir‰tinòs

Kelnòs su apsauga nuo pjklo.

Pjovimo batai plieniniu priekiu ir rantytu padu

Netoliese visada turòkite pirmosios pagalbos vaistinòl´.

Gesintuvas ir kastuvas

Apranga neturi varÏyti judesi˜ ir negali bti per didelò.

SVARBU! Kibirk‰tys gali kilti i‰ duslintuvo, nuo juostos, grandinòs arba kito ‰altinio. Visada turòkite gaisro gesinimui skirtas priemones prieinamoje vietoje, jei kartais reikòt˜ jas panaudoti. Tokiu bdu Js apsaugosite mi‰kus nuo gaisr˜.

Ørenginio apsauginòs dalys

·iame skyrelyje pateikiama informacija apie apsaugos detales bei j˜ funkcijas. Dòl patikros ir prieÏiros Ïr. nuorodas skyrelyje „Motorinio pjklo apsaugini˜ dali˜ patikra ir techninò prieÏira“. Îr. nuorodas skyrelyje „Sudedamosios dalys“, kad galòtumòte matyti, kokioje vietoje tos dalys yra Js˜ ∞renginyje.

Ørenginio tarnavimo laikas gali sutrumpòti, o nelaiming˜ atsitikim˜ pavojus gali padidòti, jei ∞renginys nebus tinkamai priÏirimas, o aptarnavimas ir/arba remonto darbai nebus atliekami profesionaliai. Jei Jums reikia papildomos informacijos, kreipkitòs ∞ artimiausias aptarnavimo dirbtuves.

PERSPñJIMAS! Niekada nenaudokite

! ∞renginio, kurio apsauginòs dalys yra paÏeistos. Apsauginòs dalys turi bti tikrinamos ir priÏirimos. Îr. nuorodas skyrelyje „Motorinio pjklo apsaugini˜ dali˜ patikra ir techninò prieÏira“. Jei Js˜ ∞renginys nepraeina vis˜ patikr˜, btina kreiptis ∞ techninòs prieÏiros dirbtuves.

Grandinòs stabdis ir mechaninio saugiklio svertas

Js˜ motorinis pjklas turi grandinòs stabd∞, kuris sukonstruotas taip, kad esant atatrankos smgiui, pjklo grandinò sustot˜. Grandinòs stabdys sumaÏina nelaiming˜ atsitikim˜ pavoj˜, taãiau tik naudotojas gali j˜ i‰vengti. (3)

Prie‰ pradòdami pjauti, visada ∞sitikinkite, ar galimoje atatrankos zonoje nòra jokio pa‰alinio objekto. (4)

Grandinòs stabdys (A) ∞jungiamas mechani‰kai (kaire ranka) arba inerciniu stabdÏiu. (5)

Suaktyvinamas tada, kai i‰metimo apsauga (B) perkeliama ∞ priek∞ arba, kai de‰inysis rankinis stabdys (E) pastumiamas ∞ priek∞/atgal. (6)

Svertui pajudòjus ∞ priek∞, ∞sijungia spyruoklinis mechanizmas, kuris ∞tempia stabdÏio juostà (C) apie grandinòs varymo sistemos (D) (sankabos bgnelio). (7)

Mechaninis saugiklis skirtas ne tik grandinòs stabdÏiui ∞jungti. Jei jums netyãia i‰sprs priekinò rankena, jis apsaugos js˜ kair´ rankà nuo grandinòs smgio.

UÏvedant motorin∞ pjklà, grandinòs stabdys turi bti ∞jungtas, kad grandinò nesisukt˜. (46)

UÏvedant bei persikeliant i‰ vienos vietos ∞ kità, grandinòs stabd∞ naudokite kaip „stovòjimo stabd∞“ tam, kad i‰vengtumòte nelaimi˜, jei netyãia prie pjklo prisiliest˜ naudotojas ar kiti daiktai, esantys aplinkoje. Nepalikite motorinio pjklo ∞pjovoje su ∞jungtu grandinòs stabdÏiu ilgà laikà. Motorinis pjklas gali labai ∞kaisti.

Grandinòs stabdis atleidÏiamas pastumiant priekin´ rank˜ apsaugà, paÏymòtà „PATRAUKITE ATGAL, KAD PERKRAUTUMñTE“ atgal link priekinòs rankenos. (38)

Atatrankos jòga gali bti labai netikòta ir stipri. Dauguma atatrankos smgi˜ bna nestiprs ir todòl grandinòs stabdis ne visada ∞sijungia. Jei taip atsitikt˜, stenkitòs tvirtai laikyti grandinin∞ pjklà ir jo nepaleisti. (51)

Kokiu bdu suveiks grandinòs stabdis - ar paspaudus j∞ ranka, ar automati‰kai - priklauso nuo atatrankos jògos bei grandininio pjklo ir objekto, sàlygojusio atatrankà, sàlyginòs padòties.

Esant stipriems atatrankos smgiams ir kai juostos atatrankos smgio pavojaus zona yra nutolusi nuo

372 – Lithuanian

1154580-38 Rev.1 2011-12-05

Page 372
Image 372
Husqvarna 140E TRIOBRAKE, 135 Visada naudokitòs „blaiviu protu, Asmeninòs saugumo priemonòs, Ørenginio apsauginòs dalys