JVC DLA-G150CLE manual Changing the Language Display, Adjusting Tracking/Phase, Cursor button2 or

1-24

Menu Operations

Changing the Language Display

The on-screen language is set to “English” when shipped from the factory. When you want to change to another language, set it as follows.

1Press the MENU button.

The main menu appears on the screen.

2 Select “Language” with the cursor button5 or ∞, and press3 or the ENTER button.

The “Language” submenu appears on the screen.

Language

			:	Japanese
	English	:	English
English	Deutsch	:	German
Deutsch
	Español		:	Spanish
Español	Italiano		:	Italian
Italiano	Français	:	French

Menu Operations

Adjusting Tracking/Phase

Normally, tracking and phase adjustments are automatically carried out when a video signal is input to the projector for the first time, or when the QUICK ALIGN. button on the remote control is pressed.

However, you can manually adjust the tracking and phase on the menu.

If a wide stripe appears on the screen, adjust the lateral size of the picture image and the display area (tracking adjustment) so the stripe disappears.

Also, if text projected on the screen appears flickers or appears dim, adjust phase adjustment so it becomes clear.

1Press the MENU button.

The main menu appears on the screen.

2 Select “Set up” with the cursor button5 or ∞, and press3 or the ENTER button.

The “Set up 1” (video mode) or “Set up” submenu appears on the screen.

In video mode: Select set up 2 with the cursor ∞ or5, and press ENTER button.

The “Set up 2” submenu appears on the screen.

Video submenu PC submenu

DLA-G150CLU DLA-G150CLE

Français

3 Set the language with the cursor button5 or ∞.

4Press the EXIT button to return to the previous menu or press the MENU button to exit the menu mode.

Set up 1				Set up 2
Position	ENTER			Tracking	123
Gamma	Down	Cinema	Up	Phase	12
Aspect ratio		4:3	16:9	Screen	4:3	16:9
Decoder	ENTER			HDTV	1030i	1035i
Page 2	ENTER			Page 1	ENTER

Decoder is only displayed when there is a signal for the AV IN terminal.

Set up

Tracking		123
Phase		12
Position		ENTER
Resize	1:1	Panel	Aspect
Clamp	ST		BP

No.51931

Memo

About language display

Some words in the menu and messages such as “Quick Alignment”, “Keystone”, “VIDEO” and “NTSC” are shown only in English.

Changing the Screen aspect ratio/HDTV format (Video Menu Mode Only)

1Press the MENU button.

The main menu appears on the screen.

2 Select “Set up” with the cursor button5 or ∞, and press3 or the ENTER button.

The “Set up 1” submenu appears on the screen.

3 Select “Set up 2” with the cursor button5 or ∞, and press3 or the ENTER button.

The “Set up 2” submenu appears on the screen.
4 Select “Screen”	or “HDTV” with the cursor button 5 or ∞.
5 Adjust the Screen aspect ratio			or HDTV format with the	cursor button2 or 3.
To adjust multiple items, repeat 4 and 5.
Adjustment item	Button		Adjustment	content
Screen	2 or3	Select according to the aspect ratio of the screen used.
		4:3	16:9
HDTV	2 or3	Set the number of effective scanning lines. Normally, select 1080i.
		1080i:	1035i:

6Press the EXIT button to return to the previous menu or press the MENU button to exit the menu mode.

46

3Select “Tracking” or “Phase” with the cursor button5 or ∞.

4Adjust the tracking or phase with the cursor2 or 3.

Adjust the tracking and phase of the picture image being projected. To adjust the phase, first check for correct tracking adjustment.

*To adjust multiple items, repeat 3 and 4.

Adjustment item	Button	Adjustment content
Tracking	2 or3	The picture image shrinks laterally (right-to-left) or extends laterally (left-to-
		right). (–128 ↔ +127)
Phase	2 or3	Set to a position where text appears clear. (0 ↔ 31)

5Press the EXIT button to return to the previous menu or press the MENU button to exit the menu mode.

Note

•A dim image could be caused by insufficient adjustment of brightness and contrast. Before adjusting phase, make sure that brightness and contrast are correctly adjusted. To adjust them, refer to “Adjusting Picture Quality” on page 49.

47

ESPAÑOLITALIANO FRANÇAISDEUTSHENGLISH