Bobinado de la Canilla Remplir la canette

C6mo sacar la canilla
Deslfce etpulsador de apertura de la tapa de acceso a canilla
hacia faderecha y quite la tap&.
AIce la canillao
Q Pulsador de apertura de ia tapa de acceso a canilta
(_)Tapa de acceso a canilla

Retrait de la canette

Faites coulisser doucement vers la droite le bouton de
d_gagement du couvercte du crochet et retirez le couvercle.
Sortez la canette.
Bouton de d_gagement du couvercle ducrochet
(_) CouvercTe du crochet

•Bobinado de la canilla

[] Levante el portacarretes (_ y coloque el carrete de Hie (_ en
el portacarretes con el final del hilo satiendo de tacaniila
come se muestra.. Coioque el tapacarretes grande (_), y
empujelo firmemente contra el carrete.
[] Gufe el htlo atrededor del gufahi!os de bobinado
[_ Pase el hilo per el agujere de ta canilla desde dentro
hacia afuera tal come so indica on laitustraci6n..
Coloque la canilla en el eje del devanador de canilias.

o Para utilizar el portacarretes adicional:

Penga el soporte para portacarretes adicTonal debajo dei
portacarretes adicional y luego coI6queto en el alojamiento
O Portacarretes
(_ Carretes
(_ Tapacarretes
@ Portacarretes adicional
0 Fieltro
(_)Alojamiento parael portacarretes adictonal
O Eje det devanador de caniTlas

oPrdparatifs avant de remplir la canette

[] Soulevez te porte-bobine (_. Placez-y la bobine de fil(_) avec
lefil sortant de le bobine comme illustr& Enfilez ia grande
rondetle de blocage (_ et poussez-la centre la bobine
[] Passez lefit autour du guide dufi! sup6rieur
[_ Passez le fil darts le trou de lacanette, de I'interieur vers
I'ext6rieur Piacez la canette sur }'axe de renrouleur de
canette.

oUtilisation du support de bobine

suppi_mentaire:

Placez le support de bobine sous la broche & bobine
suppl6mentaire, puis enffiezqe dans le trou suppt_mentaire.
(_ Porte-bobine
(_) Bobine
(_) Rondelle de blocage
(_) Porte-bobtne suppl_mentaire
(_) Feutre
(_) Treu de porte-bobine suppl_mentaire
_) Axe de I'enrouteur

33