Kenmore 385.19365 owner manual Puntada De aguja Doble, Manera de coser, Couture iaiguille, Double

Puntada	de aguja		doble
(!) Patr6n		de puntada:			92
(_) Ajuste		de tension	del hilo superior: Automatico
(_ F: Prensatetas de satfn
* Pulse	el boton de (_			aguja	doble.

Esta m_.quina est& equipada con una aguja doble que se puede usar para coser filas paralefas directamente en puntadas decorativas, agregando un toque elaborado pare manteles y prendas

*Tambi_n se pueden user los patrones de costura (01, 04, 28, 31,32, 35, 40, 42, 51,52, 54, 82, 92)_

Apague y desenchufe la m_quina antes de cambiar la aguja a la aguja doble

lnserte el portacarretes adicional y coloque e! fiettro y el carrete

en el portacarretes con el hilo saliendo de carrete tel como se muestr&

Af instalar el hflo de la m&quina para la costura de aguja dobte, siga esta tabla y asegt_rese de separar los hilos, eolocando uno en cada gu[a de hilo a los lados de la barra de ta aguja.

Manera de coser

Los paso del [_ al [_ son iguales e los de la costura con aguja t]nicao

* Ef hilo adicional del carrete debe girar hacia afuera en direcci6n de tas agujas del reloj tel como se muestra.

Deslice uno de los hilos a trav_s de ia gufa de hilo de la barra de la aguja a la izqu[erda, y el otro a la derecha. Enhebre las agujas desde et frente hacia atr_s.

[] Enctenda el interruptor de corriente, seleccione el patrSn de puntada y pulse la tecla de puntada de aguja doble.

*En las esquinas, alce ta aguja hasta que se separa de la tel& Alce parcialmente e] prensatetas y gire

cuidadosamente a teta A] completar la costura de aguja doble, cambie la aguja y, si es necesario, ajuste

nuevamente ta tensiSn Despu_s, pulse la tec]a de aguja dobte pare desacUvar la funciSn de aguja dobfe.

*El enhebrador de agujas no puede set usado con tas agujas dobles.

Couture _ i'aiguille		double
(_ Motif	92
(_) Malette	de r_glage	de Ia tension du fiI:		Automatique
(_) F: Pied	& point lanc_
* Appuyez	sur le botton a la _		aiguille	jumel_s.

Cette machine est _quip_e d'une aiguille double qui pout 6tre utilis_e pour coudre des rangs parall_les de points d_coratifs qui ajouteront une touche personnalis_e sur votre linge de table et sur [es v6tements.

*On peut aussi utiliser los motifs suivants: 01, 04, 28, 31,32, 35, 40, 42, 51, 52, 54, 82 et 92.

I_teignez et d_branchez la machine avant de changer I'aiguilte pour I'aiguille double, lnserez ta broche & bobine suppl_mentaire, instaflez dessus Ie feutre et la bobine avec fe fil se d_roulant comme indiqu_

Lorsque vous enfllez Ia machine pour ra couture avec I'aiguille double, suivez ce diagramme en vous assurant qua voue s_parez bien les ills, en Les pla£ant sur tes guides de cheque c6t_ de ta barre d"aiguifle.

•La couture

Les _tapes [] & [] sent les m_mes que pour I'enfilage avec l'aiguiltesimple.

• Le fil de la bobine suppI_mentaire devrait se d_roule dens le sens horaire comme indiqu_.

[_ GEissez I'undes ills & gauche sous le guide de la barre d'aiguilte, et l'autre fil & droite sous ce guide

[_ Enfilez les aiguilles de I'avantvers I'arri_re.

[] Basculez rinterrupteur de marche/arret, selectionnez le motif et appuyez sur la touche de l'aiguille double

*Dens Ies angtes, relevez I'aiguillejusqu'& ce qu'elle soit sortie du tissu.

Relevez partielEement le pied presseur et faite pivoter le tissu avec soin,,

,_,la fin de la couture avec I'aiguille double, changez I'aiguille et r_glez de nouveau fa tension si n_cessaire, puis appuyez sur la touche de I'aiguille double pour annuler cette fonction,.

*Uenfile-aiguille ne peut pas 6tre utilis_ avec f'alguitle double,

99